Quick Navigation

Meta Navigation

Main Navigation

Sub Navigation

Content Navigation

 
Print versionIcon Print Version

Promotion

 
 

Breadcrumb

Programme

Preliminary programme

Thursday, 23 April 2009

Time
Programme
14.00 - 14.20  Welcome & opening speech
(R.Flammer, Principal Director Patent Information, EPO)
14.20 - 15.50  Progress in machine translation (MT) 
14.20 - 14.50  Status of SIPO's MT services: results of one year's testing
(M. Yuan, SIPO) 
Presentation (PDF, 950 KB)
14.50 - 15.20  MT technologies for patent processing: towards a collaborative effort
(B. Diallo, EPO)
 Presentation (PDF, 590 KB)
15.20 - 15.50  Machine translations in practice - help or hindrance? A user's perspective
(J. List, The Technology Partnership plc)
Presentation (PDF, 780 KB)
15.50 - 16.20  Coffee break 
16.20 - 17.20  Country focus 
16.20 - 16.50  The Patent System and the Utilization of Patent Information at the Intellectual Property Office of the Philippines
(V. Aumentado, Intellectual Property Office, Philippines)
Presentation (PDF, 3 MB)
16.50 - 17.20  Indian patent information dissemination policy
(K.S. Kardam, Indian IPO)
Presentation (PDF, 1.2 MB)
17.20 - 18.20  Special focus: traditional knowledge (TK) 
17.20 - 17.50  A case study in TK searching
(C. Finetti, Dragotti & Associati)
Presentation (PDF, 1 MB)
17.50 - 18.20  Importance of TK for patent offices - an EPO viewpoint
(P. Schwander, EPO)
 Presentation (PDF, 3.1 MB)
19.30- 22.30  Evening event 

 

Friday, 24 April 2009

Time Programme
09.00-10.00 Morning session (product presentations)
  Native language search in East Asian patent databases; patent searches in India
(U. Dommann, Evalueserve, Ltd.)
Presentation, (PDF, 100 KB)
The application of machine translation in patent data deep-processing & powerful search engine development
(Y. Liu, Beijing East Linden Science & Technology Co., Ltd.)
Presentation, (PDF, 240 KB)
Current status of patent search system, JP-NET and JP-NETe in Japanese and English language repectively
(Y. Sato, Japan Patent Data Service Co., Ltd.)
Presentation, (PDF, 700 KB)
CIPIS - Catering to industry specific need
(M. Pillai, Clairvolex Knowledge Processes Pvt. Ltd.)
Presentation, (PDF, 430 KB)
Improved access to Asian patent data and enhanced language tools in PatBase for research in leading manufacturing economies
(J. Lennhof, Minesoft Ltd.)
Presentation, (PDF, 560 KB)
Asia and Questel
(P. Buffet, Questel)
Presentation, (PDF, 980 KB)
Global IP Law Solution
(C. Dauvergne, LexisNexis)
Presentation, (PDF, 1 MB)
Patent Information Retrieval Contest (PIRC) 2008 in Japan
(Y. Nakade, Association for Kansai Patent Information Center)
Presentation, (PDF, 200 KB)
10.00 - 11.15  Poster session & morning coffee 
11.15 - 12.30 

Discussion rounds

12.30 - 14.00  Lunch & possibility to visit poster exhibition 
14.00 - 15.15 

Discussion rounds

15.15 - 15.45  Coffee break & possibility to visit poster exhibition 
15.45 - 17.00  Closing session
15.45 -16.15  "What industry needs"
(P. Kallas, BASF SE)
Presentation (PDF, 2.1 MB)
16.15 - 16.45  A personal view of “East meets West"
(W. Kovac, European Patent Attorney)
Presentation (PDF, 110 KB)
16.45 - 17.00  Closing remarks 

 

Footer