L'Organisation L'Office Chambres de recours Nos manifestations Publications Presse Emplois Appels d'offres Réseau européen en matière de brevets

URL: Location: Home→Découvrez-nous→Nos manifestations→East meets West 2008→Programme

Programme

Désolé. Actuellement, cette page n'existe pas en français.

Thursday, 17 April 2008

Time	Programme
14.00-18.00	Afternoon session (chair: G.Vacek, EPO)
14.00-14.15	Welcome & opening speech (A. Brimelow, President, EPO)
14.15-14.30	Why East meets West? What has been achieved so far? (I. Schellner, EPO) Presentation (PDF, 1.2 MB)
14.30-15.00	K2E-PAT automatic Korean to English translation and cross-lingual retrieval on KIPRIS (Y. Choi, KIPI) Presentation (PDF, 1.3 MB)
15.00-15.30	Integrating machine translation into patent search (D. Wang, SIPO) Presentation (PDF, 550 KB)
15.30-16.00	Semantic search and other ways of improving your Chinese patent searches (D. Zhao, East Linden Science & Technology Co., Ltd.) Presentation (PDF, 826 KB)
16.00-16.30	Coffee break
16.30-17.00	"IP-Lib": introduction to patent information from Vietnam (M.D. Nguyen, NOIP) Presentation (PDF, 1.4 MB)
17.00-17.30	The political and economic infrastructure of IP protection in India (P. Ganea, Max Planck Institute for Intellectual Property) Presentation (PDF, 141 KB)
17.30-18.00	The third revision to the Chinese patent law and its impact on foreign applicants (T. Moga, Butzel Long Attorneys & Counselors) Presentation (PDF, 98 KB)
19.00-22.00	Evening event

Friday, 18 April 2008

Time	Programme
09.00-10.00	Product presentations (chair: G. Vacek, EPO)
09.00-09.15	Web services for Chinese patent information in English (PAT-LIST-CN/WEB) (I. Togo, Raytec Co., Ltd.) Presentation (PDF, 419 KB)
09.15-09.30	HYPAT-i: advanced internet patent information service (K. Asano, Hatsumei Tsushin Co., Ltd.) Presentation (PDF, 3.6 MB)
09.30-09.45	JP-NETe: current status and future plans on Japanese patent abstracts and full legal status (S. Oda, Japan Patent Data Service Co., Ltd.) Presentation (PDF, 942 KB)
09:45-10:00	ASIAPAT.NET: applying machine translation to multi-authority patent retrieval (A. Engel, Paterra, Inc.) Presentation (PDF, 442 KB)
10.00-11.00	Poster session
11.00-12.30	Discussion rounds Discussion A: Enforcement, litigation and licensing in China Expert: T. Moga, Butzel Long Attorneys & Counselors Presentation by Thomas T. Moga (PDF, 347 KB) Discussion B: F-terms at the JPO and the EPO (case study) Experts: C. Seino, JPO; M. Alink, EPO Presentation by Maarten Alink (PDF 4.8 MB) Presentation by Chiaki Seino (PDF, 1.1 MB) Discussion C: How useful is machine translation in patent searching? Experts: Y. Choi, KIPI; T. Kakita, Japio; D. Wang, SIPO; B. Diallo, EPO Presentation by YooChan Choi (PDF, 1.8 MB) Presentation by Barrou Diallo (PDF, 159 KB) Presentation by Tsuyoshi Kakita (PDF, 106 KB) Discussion D: Improved patent search on SIPO's website Expert: H. Liu, SIPO Presentation by Huabing Liu (PDF, 620 KB)
12.30-14.00	Lunch
14.00-15.30	Discussion rounds Discussion E: Patent mapping in East Asia - benchmark for Europe? Experts: T. Toyama, JPO; J. Won, KIPO; J. Schaaf, EPO Presentation by Johannes Schaaf (PDF, 670 KB) Presentation by Takahiko Toyama (PDF, 795 KB) Presentation by Jong-Hyuk Won (PDF, 1.5 MB) Discussion F: Searches with F-terms on commercial databases Expert: R. Osowski, Merck KGaA Discussion G: Cross-lingual patent retrieval: a viable approach to overcome the language barrier? Experts: P. Atzmüller, voestalpine Stahl GmbH; Y. Choi, KIPI Presentation by YooChan Choi (PDF, 2.9 MB) Discussion H: The challenge of legal status from East Asia Experts: T. Ikeda, Japio; B. Lee, KIPI; H. Liu, SIPO; C. Kämmer, EPO Presentation by Takashi Ikeda (PDF, 356 KB) Presentation by Christine Kämmer (PDF, 305 KB) Presentation by BongGun Lee (PDF, 1 MB) Presentation by Huabing Liu (PDF, 537 KB)
15.30-16.00	Coffee break
16.00-17.00	Closing session (chair: G.Vacek, EPO)
16.00-16.30	Chinese patent data coverage - an overview (S. Adams, Magister Ltd.) Presentation (PDF, 59 KB)
16.30-16.50	A personal view of "East meets West" (P. Kallas, BASF AG) Presentation (PDF, 209 KB)
16.50-17.00	Closing remarks (C.Edfjäll, Vice-President, DG4, EPO)

© European Patent OfficeAdresse bibliographiqueConditions d’utilisation du site web de l’OEBDernière mise à jour: 29.4.2008