au début de la phase européenne, l'OEB en tant qu'office désigné examinera si la demande, que le déposant peut avoir modifiée entre-temps, satisfait au critère d'unité d'invention. Dans la négative, la division d'examen invitera le déposant à limiter la demande à une seule invention. Si toutes les inventions contenues dans la demande n'ont pas fait l'objet de la recherche par l'OEB en raison du non-paiement d'une taxe de recherche additionnelle, le déposant doit limiter la demande à l'une des inventions couvertes par l'ISR (ou le SISR,
cf. point 293). Etant donné que la procédure, dans la phase européenne, ne peut pas être poursuivie à l'égard d'une invention n'ayant pas fait l'objet de la recherche, à moins de déposer une demande divisionnaire, il convient de bien peser la décision de ne pas acquitter les taxes de recherche additionnelle pendant la phase internationale (
cf. point 635).