Si l'OEB agissant en qualité d'ISA estime que la demande internationale revendique plusieurs inventions, il invite le déposant, en lui précisant ses raisons, à payer une taxe de recherche additionnelle pour chaque invention supplémentaire, taxe qui doit être versée directement à l'OEB. Il lui notifie en même temps le résultat de la recherche internationale partielle, qui se limite aux parties de la demande relatives à l'invention mentionnée en premier dans les revendications.