Si un Etat pour lequel la protection par brevet est demandée n'était ni un Etat partie à la CBE ni un Etat autorisant l'extension à la date du dépôt international (
cf. point 551), le déposant doit entrer dans la phase nationale de l'Etat concerné afin d'obtenir une protection par brevet pour cet Etat sur la base de sa demande internationale. Toutefois, si un accord d'extension conclu avec cet Etat était en vigueur avant la prise d'effet de la CBE, une protection par brevet peut encore être obtenue dans cet Etat, sur la base de l'accord d'extension, pour toute demande déposée avant l'abrogation dudit accord (
cf. point 126).