Art. 123(3) EPC is worded as follows: "The European patent may not be amended in such a way as to extend the protection it confers." This refers to the patent as a whole;
Art. 123(3) EPC thus contains a substantive clarification. This principle is applicable in all proceedings before the EPO.