Lorsque l'OEB effectue une recherche complémentaire pour une demande qui est considérée comme entachée d'une absence d'unité, le demandeur n'est pas invité à acquitter d'autres taxes, mais le rapport complémentaire de recherche est établi uniquement pour la première invention. La demande doit être limitée à l'invention ayant fait l'objet de la recherche complémentaire. Les principes ci-dessus s'appliquent par analogie (cf. également E-VIII, 4.2).