Englisch, Französisch, Deutsch
Das Compendium enthält die Prüfungsaufgaben der europäischen Eigungsprüfung des betreffenden Jahres in den drei Amtssprachen des europäischen Patentamts, die von den Prüfungsausschüssen erstellten Prüferberichte zu jeder Aufgabe (nur in Originalsprache) und Beispiele von Prüfungsarbeiten erfolgreicher Bewerber in den drei Amtssprachen.
Die Prüfungsarbeiten sind vor ihrer Veröffentlichung weder von den Bewerbern noch vom Amt verbessert oder berichtigt worden. Sie sind also nicht in jeder Hinsicht mustergültig, sondern lediglich Beispiele für Antworten, die als brauchbar angesehen und mit der Note "BESTANDEN" bewertet wurden. Keinesfalls stellen sie Standardlösungen dar, in denen alle Aspekte der Aufgabe vorbildlich gelöst sind.
Die Teile der Prüfungsaufgabe, die die Bewerber in ihre Arbeiten übernommen haben, sind in kursiver Schriftart dargestellt.
Anmerkungen:
Die Ausgaben des Compendiums ab 2006 werden nur noch online angeboten. Eine Druckausgabe wird nicht mehr produziert.
Ab Ausgabe 2007 enthält das Compendium keine Beispiele von Prüfungsarbeiten erfolgreicher Bewerber mehr. Siehe auch Anmerkungen der Prüfungskommission bezüglich der EEP 2007. Anlässlich mehrerer Anträge von Seiten der Bewerber und Tutoren hat die Prüfungskommission beschlossen, zur bisherigen Praxis zurückzukehren, und Prüfungsarbeiten der Bewerber erneut zu veröffentlichen (ab Ausgabe 2008).
Ab Ausgabe 2007 enthält das Compendium Deutsche und Französische Übersetzungen der von den Prüfungsausschüssen in Englisch erstellten Prüferberichte.