Please activate JavaScript!
Please install Adobe Flash Player, click here for download

EPA_KF_Wien_2012

10 > E > F GER DEKKERS Breakwater Pietersbierum, 1996 neunteilig/9 parts/9 pièces, je/each/chaque pièce 100 x 100 cm Cibachrome Ger Dekkers (* 1929, NL) est un passionné d’aviation, et sa passion alimente également son art, comme en témoigne le travail photogra- phique en neuf parties "Breakwater Pietersbierum" que possède l’OEB, et qui est tiré du cycle "Horizon Unli- mited". Ger Dekkers a pris ces vues des paysage côtiers de Frise près de son domicile avec son appareil Hasselblad en pilotant un avion. L’effet extraordinaire qui émane de ces vues tient au principe sériel qui, pour le regard du spectateur, imite le déplacement de l’avion depuis lequel Dekkers prend ses clichés. Alors que ces photographies sont le résultat d’une expérience concrète faite par le photographe en vol, les instants successifs du déplacement de l’avion finissent par se trou- ver réunis en une suite d’images abstraite. La beauté sans pareil des paysages maritimes et côtiers pris en vue plongeante est encore magnifiée par la répétition du motif à l’iden- tique, par le caractère construit de la composition et par la perspective inhabituelle de ces prises de vue réalisées depuis une grande altitude. Le but n’est pas d’identifier de façon reconnaissable une topographie pré- cise de Frise. Peu importe à Dekkers le paysage côtier dont il s’agit. Ce Ger Dekkers (* 1929, NL) ist ein passio- nierter Flieger. Dass er diese Passion auch künstlerisch verarbeitet, wird in der neunteiligen Fotoarbeit "Breakwater Pietersbierum" aus dem Zyklus "Horizon Unlimited" deutlich, die sich im Besitz des EPA befindet. Ger Dekkers hat diese Aufnahmen von der friesischen Küstenlandschaft in der Nähe seines Wohnortes Giethoorn mit seiner Hasselblad- Kamera gemacht, und zwar als Pilot. Deren außerordentliche Bildwirkung beruht auf dem seriellen Prinzip, das im Auge des Betrachters die Bewegung des Flugzeugs simuliert, aus dem Dekkers fotografiert. Die Aufnahmen sind demnach die Ergeb- nisse einer realen Flugerfahrung des Fotografen, insofern das sukzessive Bewegungsmoment des Flugzeugs am Ende zu einem simultanen Tab- leau von abstrakten Bildsequenzen zusammengesetzt wird. Die überragende Schönheit der Meeres- und Küstenlandschaft von oben wird durch die Wiederholung desselben Motivs, die konstruktive Komposition und die außergewöhn- liche Perspektive der Fotos aus großer Höhe potenziert. Dabei geht es nicht darum, eine bestimmte Topografie in Friesland eindeutig zu identifizieren. Für Dekkers spielt es keine Rolle, um welche Küstenland- Ger Dekkers (* 1929, NL) is renowned as a keen pilot. His reinterpretation of this passion as art is very much in evidence in the EPO-owned nine- part photographic work entitled "Breakwater Pietersbierum" from the "Horizon Unlimited" series. Depicting the Friesian shoreline near his hometown of Giethoorn, Dekkers shot these photographs with his Hasselblad camera from the cockpit of an airplane he was piloting. Their extraordinary visual impact relies on the viewer’s eye and the serial principle to simulate the motion of the airplane in which the photographs were taken. The pictures thus reflect a genuine flight experienced by the photographer, in that the plane’s sequential move- ment is combined into a simulta- neous tableau of abstract serial images. The overwhelming beauty of the seascape and shoreline viewed from above is intensified through the repetition of the subject-matter, the structural composition and unusu- al perspective of the aerial shots. Dekkers’ intention here is not to identify a particular topography in Friesland. As far as he’s concerned, it matters little which shoreline is depicted. What is important, however, is his personal experience

Pages