Please activate JavaScript!
Please install Adobe Flash Player, click here for download

EPA_KF_Wien_2012

12 > E > F "Paris" en Illinois, "Bagdad" en Pennsylvanie et "Tokyo" au Texas : les images du photographe catalan Jordi Bernardó (* 1966, Lleida, ES) montrent la désolation de ces curi- eux endroits de l’Amérique rurale. Les titres imprimés en gros carac- tères dans l’œuvre même soulig- nent le contraste entre les grandes agglomérations ou lieux auxquels renvoient des noms célèbres et le caractère minable de la topographie réelle fixée par la photographie. Le principe des prises de vue documen- taires faites en passant qui semble caractériser toutes ses photos se trouve contredit par la répétition des titres et par la force subversive qui émane de la simulation et du principe associatif auquel ses titres font allusion. Quand bien même les photos de Bernardó font penser à des instantanés pris à la va-vite par un touriste nonchalant visitant les Etats-Unis, ou à des cartes postales vieillottes aux motifs insolites, elles sont le fruit d’une démarche très calculée où la rigueur de la composition, la gamme parfaite des couleurs et l’ironie de l’observation concourent à produire un chef- d’œuvre de chronique narrative. Cette démarche élaborée vaut aux prises de vue une qualité irréelle "Paris" liegt in Illinois, "Bagdad" in Pennsylvania und "Tokyo" in Texas. Die Bilder des katalanischen Foto- künstlers Jordi Bernardó (* 1966, Lleida, ES) zeigen die Trostlosigkeit dieser merkwürdigen Orte in den ländlichen USA. Durch die groß mitpräsentierten Titel wird der Ge- gensatz zwischen den assoziierten Großstädten oder Orten bekannten Namens und der Erbärmlichkeit der real fotografierten Topogra- fie offenkundig. Das Prinzip der lässigen Dokumentarfotografie, dem seine Fotos verhaftet zu sein scheinen, wird gebrochen durch die Wiederholung der Titel und die subversive Kraft der Simulation und Assoziation, die bei den Titeln mitschwingt. Auch wenn die Aufnahmen von Bernardó wie schnelle Schnapp- schüsse eines lässigen Touristen auf USA-Reise oder altmodische Post- karten mit seltsamen Motiven wir- ken, so sind sie das Ergebnis eines sehr durchkalkulierten Prozesses, in dem sich die Strenge der Kompo- sition, die perfekte koloristische Klaviatur und die ironische Detail- beobachtung zu einem Meisterwerk an chronistischer Erzählweise verdichten. Durch diesen umfang- reichen Werkprozess erreichen die Aufnahmen eine unwirkliche "Paris" is in Illinois, "Bagdad" in Pennsylvania and "Tokyo" in Texas. These images by the Catalan photo artist Jordi Bernardó (* 1966, Lleida, ES) draw attention to the bleakness of these strange parts of rural Ame- rica. The large-letter caption that accompanies each image serves to underscore the dissonance between the well-known cities and places associated with the names and the wretchedness of the scenery actually depicted. The tradition of informal documentary photography in which the artist’s photographs seem to be rooted is shattered by the repetition of the title and the subversive force of simulation and association that creeps in with the titles. While calling to mind the holiday snaps of a carefree tourist travelling America or the curious motifs of old-fashioned postcards, Bernardó’s works are actually the result of an incredibly calculated process, one in which rigorous composition, a perfect colour spectrum and an ironic eye for detail combine to form a masterpiece of the journalistic narrative style. This meticulous work process lends the photographs an unreal quality which only be- comes apparent at second glance. The locations, some desolate, the Jordi bernardó Welcome Utopia, 2006 12-teilig/12 parts/12 pièces, je/each/chaque pièce 45 x 55 cm C-Print

Pages