Sub Navigation
| Liste de correspondance | |
| CBE 2000 | CBE 1973 |
| R. 1 | - |
| R. 2 | |
| R. 3 | R. 1 |
| R. 4 | R. 2 |
| R. 5 | R. 5 |
| R. 6 | R. 6 |
| R. 7 | R. 7 |
| R. 8 | R. 8 |
| R. 9 | R. 12 |
| R. 10 | Art. 16; Art. 18(1) |
| R. 11 | R. 9 |
| R. 12 | R. 10 |
| R. 13 | R. 11 |
| R. 14 | R. 13(1), (2), (3), (5) |
| R. 15 | R. 14 |
| R. 16 | Art. 61(1) |
| R. 17 | R. 15(1), (2) |
| R. 18 | R. 16(1), (2) |
| R. 19 | R. 17 |
| R. 20 | R. 18 |
| R. 21 | R. 19 |
| R. 22 | R. 20 |
| R. 23 | R. 21 |
| R. 24 | R. 22 |
| R. 25 | R. 23 |
| R. 26 | R. 23b |
| R. 27 | R. 23c |
| R. 28 | R. 23d |
| R. 29 | R. 23e |
| R. 30 | R. 27a(1), (4) |
| R. 31 | R. 28(1), (2) |
| R. 32 | R. 28(4), (5) |
| R. 33 | R. 28(3), (6), (7), (8), (9) |
| R. 34 | R. 28a |
| R. 35 | R. 24 |
| R. 36 | R. 4; R. 25 |
| R. 37 | Art. 77 |
| R. 38 | Art. 78(2) |
| R. 39 | Art. 79(2), (3) |
| R. 40 | Art. 80 |
| R. 41 | R. 26 |
| R. 42 | R. 27 |
| R. 43 | R. 29 |
| R. 44 | R. 30 |
| R. 45 | R. 31 |
| R. 46 | R. 32 |
| R. 47 | R. 33 |
| R. 48 | R. 34 |
| R. 49 | R. 35 |
| R. 50 | R. 36 |
| R. 51 | R. 37 |
| R. 52 | R. 38(1), (2) + (6) |
| R. 53 | R. 38(3), (4) + (5) |
| R. 54 | R. 38a |
| R. 55 | R. 39 |
| R. 56 | R. 43 |
| R. 57 | Art. 91(1); R. 40, 41 |
| R. 58 | Art. 91(1); R. 40, 41 |
| R. 60 | R. 42 |
| R. 61 | R. 44 |
| R. 62 | R. 44a |
| R. 63 | R. 45 |
| R. 64 | R. 46 |
| R. 65 | Art. 92(2) |
| R. 66 | R. 47 |
| R. 67 | R. 48 |
| R. 68 | Art. 93(2); R. 49 |
| R. 69 | R. 50 |
| R. 70 | Art. 94(2), (3); Art. 96(1); R. 51(1) |
| R. 71 | R. 51(2) - (11) |
| R. 72 | R. 52 |
| R. 73 | R. 53 |
| R. 74 | R. 54 |
| R. 75 | Art. 99(3) |
| R. 76 | R. 55 |
| R. 77 | R. 56 |
| R. 78 | R. 13(4); R. 16(3) |
| R. 79 | R. 57 |
| R. 80 | R. 57a |
| R. 81 | R. 58(1), (2), (3) |
| R. 82 | R. 58(4), (5), (6), (7), (8) |
| R. 83 | R. 59 |
| R. 84 | R. 60 |
| R. 85 | R. 61 |
| R. 86 | R. 61a |
| R. 87 | R. 62, R. 62a |
| R. 88 | R. 63 |
| R. 89 | Art. 105 |
| R. 90 | - |
| R. 91 | - |
| R. 92 | - |
| R. 93 | - |
| R. 94 | - |
| R. 95 | - |
| R. 96 | - |
| R. 97 | Art. 106(4), (5) |
| R. 98 | Art. 106(2) |
| R. 99 | R. 64 |
| R. 100 | Art. 110(2), (3); R. 66(1) |
| R. 101 | R. 65 |
| R. 102 | R. 66(2) |
| R. 103 | R. 67 |
| R. 104 | - |
| R. 105 | - |
| R. 106 | - |
| R. 107 | - |
| R. 108 | - |
| R. 109 | - |
| R. 110 | - |
| R. 111 | R. 68 |
| R. 112 | R. 69 |
| R. 113 | R. 70 |
| R. 114 | Art. 115 |
| R. 115 | R. 71 |
| R. 116 | R. 71a |
| R. 117 | R. 72(1) |
| R. 118 | R. 72(2) |
| R. 119 | Art. 117(2); R. 72(3), (4) |
| R. 120 | Art. 117(4), (5), (6) |
| R. 121 | R. 73 |
| R. 122 | R. 74 |
| R. 123 | R. 75 |
| R. 124 | R. 76 |
| R. 125 | R. 77; R. 82 |
| R. 126 | R. 78 |
| R. 127 | - |
| R. 128 | R. 79 |
| R. 129 | R. 80 |
| R. 130 | R. 81 |
| R. 131 | R. 83 |
| R. 132 | R. 84 |
| R. 133 | R. 84a |
| R. 134 | R. 85 |
| R. 135 | Art. 121(2), (3) |
| R. 136 | Art. 122(2), (3), (4), (5) |
| R. 137 | R. 86 |
| R. 138 | R. 87 |
| R. 139 | R. 88 |
| R. 140 | R. 89 |
| R. 141 | Art. 124(1) |
| R. 142 | R. 90 |
| R. 143 | R. 92 |
| R. 144 | R. 93 |
| R. 145 | R. 94 |
| R. 146 | R. 95 |
| R. 147 | R. 95a |
| R. 148 | R. 97 |
| R. 149 | R. 98 |
| R. 150 | R. 99 |
| R. 151 | R. 100 |
| R. 152 | R. 101 |
| R. 153 | - |
| R. 154 | R. 102 |
| R. 155 | Art. 135(2); Art. 136(1), (2) |
| R. 156 | R. 103 |
| R. 157 | Art. 151(1); Art. 152; R. 104 |
| R. 158 | R. 105 |
| R. 159 | Art. 153(2); R. 107 |
| R. 160 | R. 108 |
| R. 161 | R. 109 |
| R. 162 | R. 110 |
| R. 163 | R. 111 |
| R. 164 | R. 112 |
| R. 165 | - |
Main Content
Convention sur le brevet européen (CBE)
|
Règlement d'exécution
de la Convention sur la délivrance de brevets européens
du 5 octobre 1973
tel qu'adopté par décision du Conseil d'administration de l'Organisation européenne des brevets en date du 7 décembre 2006
Table des matières
PREMIÈRE PARTIE
DISPOSITIONS D'APPLICATION DE LA PREMIÈRE PARTIE DE LA CONVENTION
Chapitre I
Dispositions générales
|
|
Procédure écrite |
|
|
Dépôt des documents et exigences de forme auxquelles ils doivent satisfaire |
|
|
Langues admissibles dans la procédure écrite |
|
|
Langues admissibles lors de la procédure orale |
|
|
Certification de traductions |
|
|
Production des traductions et réduction des taxes |
|
|
Valeur juridique de la traduction de la demande de brevet européen |
Chapitre II
Organisation de l'Office européen des brevets
Section I
Dispositions générales
|
|
Classification des brevets |
|
|
Structure administrative de l'Office européen des brevets |
|
|
Compétences de la section de dépôt et de la division d'examen |
|
|
Répartition des attributions entre les instances du premier degré |
Section II
Organisation des chambres de recours et de la Grande Chambre de recours
|
|
Praesidium des chambres de recours |
|
|
Répartition des attributions au sein de la Grande Chambre de recours et adoption de son règlement de procédure |
DEUXIÈME PARTIE
DISPOSITIONS D'APPLICATION DE LA DEUXIÈME PARTIE DE LA CONVENTION
Chapitre I
Procédure prévue lorsque le demandeur n'est pas une personne habilitée
|
|
Suspension de la procédure |
|
|
Limitation des retraits |
|
|
Procédure prévue dans les cas visés à l'article 61, paragraphe 1 |
|
|
Dépôt d'une nouvelle demande de brevet européen par la personne habilitée |
|
|
Transfert partiel du droit au brevet européen |
Chapitre II
Mention de l'inventeur
|
|
Désignation de l'inventeur |
|
|
Publication de la désignation de l'inventeur |
|
|
Rectification de la désignation d'un inventeur |
Chapitre III
Inscription au Registre des transferts, licences et autres droits
|
|
Inscription des transferts |
|
|
Inscription de licences et d'autres droits |
|
|
Mentions spéciales pour l'inscription d'une licence |
Chapitre IV
Attestation d'exposition
|
|
Attestation d'exposition |
Chapitre V
Inventions biotechnologiques
|
|
Généralités et définitions |
|
|
Inventions biotechnologiques brevetables |
|
|
Exceptions à la brevetabilité |
|
|
Le corps humain et ses éléments |
|
|
Prescriptions régissant les demandes de brevet européen portant sur des séquences de nucléotides et d'acides aminés |
|
|
Dépôt de matière biologique |
|
|
Solution de l'expert |
|
|
Accès à une matière biologique |
|
|
Nouveau dépôt de matière biologique |
TROISIÈME PARTIE
DISPOSITIONS D'APPLICATION DE LA TROISIÈME PARTIE DE LA CONVENTION
Chapitre I
Dépôt de la demande de brevet européen
|
|
Dispositions générales |
|
|
Demandes divisionnaires européennes |
|
|
Transmission des demandes de brevet européen |
|
|
Taxe de dépôt et taxe de recherche |
|
|
Taxes de désignation |
|
|
Date de dépôt |
Chapitre II
Dispositions régissant les demandes
|
|
Requête en délivrance |
|
|
Contenu de la description |
|
|
Forme et contenu des revendications |
|
|
Unité de l'invention |
|
|
Revendications donnant lieu au paiement de taxes |
|
|
Forme des dessins |
|
|
Forme et contenu de l'abrégé |
|
|
Eléments prohibés |
|
|
Dispositions générales relatives à la présentation des pièces de la demande |
|
|
Documents produits ultérieurement |
Chapitre III
Taxes annuelles
|
|
Paiement des taxes annuelles |
Chapitre IV
Priorité
|
|
Déclaration de priorité |
|
|
Documents de priorité |
|
|
Délivrance de documents de priorité |
QUATRIÈME PARTIE
DISPOSITIONS D'APPLICATION DE LA QUATRIÈME PARTIE DE LA CONVENTION
Chapitre I
Examen par la section de dépôt
|
|
Examen lors du dépôt |
|
|
Parties manquantes de la description ou dessins manquants |
|
|
Examen quant aux exigences de forme |
|
|
Correction d'irrégularités dans les pièces de la demande |
|
|
Irrégularités dans la revendication de priorité |
|
|
Désignation ultérieure de l'inventeur |
Chapitre II
Rapport de recherche européenne
|
|
Contenu du rapport de recherche européenne |
|
|
Rapport de recherche européenne élargi |
|
|
Recherche incomplète |
|
|
Rapport de recherche européenne en cas d'absence d'unité d'invention |
|
|
Transmission du rapport de recherche européenne |
|
|
Contenu définitif de l'abrégé |
Chapitre III
Publication de la demande de brevet européen
|
|
Préparatifs techniques en vue de la publication |
|
|
Forme de la publication des demandes de brevet européen et des rapports de recherche européenne |
|
|
Renseignements concernant la publication |
|
|
Requête en examen |
Chapitre IV
Examen par la division d'examen
|
|
Procédure d'examen |
|
|
Délivrance du brevet européen à plusieurs demandeurs |
Chapitre V
Fascicule du brevet européen
|
|
Contenu et forme du fascicule |
|
|
Certificat de brevet européen |
CINQUIÈME PARTIE
DISPOSITIONS D'APPLICATION DE LA CINQUIÈME PARTIE DE LA CONVENTION
Chapitre I
Procédure d'opposition
|
|
Renonciation au brevet ou extinction de celui-ci |
|
|
Forme et contenu de l'opposition |
|
|
Rejet de l'opposition pour irrecevabilité |
|
|
Procédure prévue lorsque le titulaire du brevet n'est pas une personne habilitée |
|
|
Mesures préparatoires à l'examen de l'opposition |
|
|
Modification du brevet européen |
|
|
Examen de l'opposition |
|
|
Maintien du brevet européen sous une forme modifiée |
|
|
Demande de documents |
|
|
Poursuite d'office de la procédure d'opposition |
|
|
Transfert du brevet européen |
|
|
Documents produits au cours de la procédure d'opposition |
|
|
Contenu et forme du nouveau fascicule du brevet européen |
|
|
Frais |
|
|
Intervention du contrefacteur présumé |
Chapitre II
Procédure de limitation ou de révocation
|
|
Objet de la procédure |
|
|
Compétence pour la procédure |
|
|
Exigences auxquelles doit satisfaire la requête |
|
|
Primauté de la procédure d'opposition |
|
|
Rejet de la requête pour irrecevabilité |
|
|
Décision sur la requête |
|
|
Contenu et forme du fascicule du brevet européen modifié |
SIXIÈME PARTIE
DISPOSITIONS D'APPLICATION DE LA SIXIÈME PARTIE DE LA CONVENTION
Chapitre I
Procédure de recours
|
|
Recours contre la répartition et la fixation des frais |
|
|
Renonciation au brevet ou extinction de celui-ci |
|
|
Contenu de l'acte de recours et du mémoire exposant les motifs du recours |
|
|
Examen du recours |
|
|
Rejet du recours pour irrecevabilité |
|
|
Forme des décisions des chambres de recours |
|
|
Remboursement de la taxe de recours |
Chapitre II
Requête en révision par la Grande Chambre de recours
|
|
Autres vices fondamentaux de procédure |
|
|
Infractions pénales |
|
|
Obligation de soulever des objections |
|
|
Contenu de la requête en révision |
|
|
Examen de la requête |
|
|
Procédure en cas de requête en révision |
|
|
Remboursement de la taxe de requête en révision |
SEPTIÈME PARTIE
DISPOSITIONS D'APPLICATION DE LA SEPTIÈME PARTIE DE LA CONVENTION
Chapitre I
Décisions et notifications de l'Office européen des brevets
|
|
Forme des décisions |
|
|
Constatation de la perte d'un droit |
|
|
Signature, nom, sceau |
Chapitre II
Observations des tiers
|
|
Observations des tiers |
Chapitre III
Procédure orale et instruction
|
|
Citation à une procédure orale |
|
|
Préparation de la procédure orale |
|
|
Décision ordonnant une mesure d'instruction |
|
|
Citation à comparaître devant l'Office européen des brevets |
|
|
Exécution des mesures d'instruction devant l'Office européen des brevets |
|
|
Audition devant les autorités judiciaires compétentes d'un Etat |
|
|
Commission d'experts |
|
|
Frais de l'instruction |
|
|
Conservation de la preuve |
|
|
Procès-verbal des procédures orales et des instructions |
Chapitre IV
Significations
|
|
Dispositions générales |
|
|
Signification par la poste |
|
|
Signification par des moyens techniques de communication |
|
|
Signification par remise directe |
|
|
Signification publique |
|
|
Signification au mandataire ou au représentant |
Chapitre V
Délais
|
|
Calcul des délais |
|
|
Délais impartis par l'Office européen des brevets |
|
|
Pièces reçues tardivement |
|
|
Prorogation des délais |
|
|
Poursuite de la procédure |
|
|
Restitutio in integrum |
Chapitre VI
Modifications et corrections
|
|
Modification de la demande de brevet européen |
|
|
Revendications, descriptions et dessins différents pour des Etats différents |
|
|
Correction d'erreurs dans les pièces produites auprès de l'Office européen des brevets |
|
|
Rectification d'erreurs dans les décisions |
Chapitre VII
Informations sur l'état de la technique
|
|
Informations sur l'état de la technique |
Chapitre VIII
Interruption de la procédure
|
|
Interruption de la procédure |
Chapitre IX
Information du public
|
|
Inscriptions au Registre européen des brevets |
|
|
Pièces du dossier exclues de l'inspection publique |
|
|
Modalités de l'inspection publique |
|
|
Communication d'informations contenues dans les dossiers |
|
|
Constitution, tenue et conservation des dossiers |
Chapitre X
Assistance judiciaire et administrative
|
|
Communications entre l'Office européen des brevets et les administrations des Etats contractants |
|
|
Communication de dossiers aux juridictions et administrations des Etats contractants ou par leur intermédiaire |
|
|
Procédure des commissions rogatoires |
Chapitre XI
Représentation
|
|
Désignation d'un représentant commun |
|
|
Pouvoir |
|
|
Droit de ne pas divulguer les communications entre un mandataire agréé et son mandant |
|
|
Modification de la liste des mandataires agréés |
HUITIÈME PARTIE
DISPOSITIONS D'APPLICATION DE LA HUITIÈME PARTIE DE LA CONVENTION
|
|
Présentation et transmission de la requête en transformation |
|
|
Information du public en cas de transformation |
NEUVIÈME PARTIE
DISPOSITIONS D'APPLICATION DE LA DIXIÈME PARTIE DE LA CONVENTION
|
|
L'Office européen des brevets agissant en qualité d'office récepteur |
|
|
L'Office européen des brevets agissant en qualité d'administration chargée de la recherche internationale ou d'administration chargée de l'examen préliminaire international |
|
|
L'Office européen des brevets agissant en qualité d'office désigné ou élu - Exigences à satisfaire pour l'entrée dans la phase européenne |
|
|
Conséquences de l'inobservation de certaines conditions |
|
|
Modification de la demande |
|
|
Revendications donnant lieu au paiement de taxes |
|
|
Examen de certaines conditions de forme par l'Office européen des brevets |
|
|
Examen de l'unité par l'Office européen des brevets |
|
|
La demande euro-PCT en tant que demande interférente au sens de l'article 54, paragraphe 3 |
