4.
Versions différentes d'un même brevet européen pour différents Etats contractants
4.1 Versions différentes en cas d'intervention dans la procédure de la personne rétablie dans ses droits
4.2 Versions différentes pour un état de la technique défini au sens de l'art. 54(3) et (4) de la CBE 1973
4.3 Versions différentes dans le cas d'un transfert partiel du droit au brevet européen en vertu d'un jugement conformément à l'art. 61 et à la règle 18(1) et (2).
4.4 Versions différentes dans le cas d'un droit national antérieur