https://www.epo.org/fr/node/release-notes

Notes de version

Notes concernant la version 1.46.2 d'Espacenet – 29 novembre 2023

Vue du document 

Un message d'erreur s'affichait sur les appareils mobiles pour presque toutes les vues liées aux Événements juridiques. Ce problème a été résolu.

Mon Espacenet

Dans Mes brevets, l'option Ajouter la sélection à Mes brevets s'affichait par erreur dans le menu de débordement. Cette option a été supprimée.

La présente version inclut également d'autres améliorations qui ne sont pas visibles pour l'utilisateur. Ces améliorations ne sont pas mentionnées ici. 

Forum de discussion concernant les problèmes connus et solutions

Notes concernant la version 1.45.0 d'Espacenet – 20 septembre 2023 

Page d'accueil 

La sélection du bouton Recherche avancée pour fermer le modèle de recherche avant d'en effectuer une ne vous ramenait pas à la page d'accueil. Ce problème a été résolu. 

Vue du document 

Sur des appareils plus petits, la vue du document était masquée lors de l'utilisation du menu à trois points. Pour résoudre ce problème, le menu à trois points a été déplacé vers la droite. 

Le texte n'était parfois pas aligné. Ce problème a été résolu. 

Des perturbations du réseau entraînaient parfois l'apparition de texte non souhaité. Un message d'erreur s'affiche désormais. 

Pour les publications aux titres très longs, les informations figurant dans les vues Données bibliographiques, Description et Revendications n'étaient pas visibles. Pour résoudre ce problème, les titres longs sont désormais tronqués. Sélectionner l'icône + pour voir le titre dans son intégralité (et l'icône - pour le réduire à nouveau). 

La navigation en dehors des vues Citations, Événements juridiques ou Famille de brevets impliquait une réinitialisation des ordres de tri par défaut. Espacenet se souvient désormais de vos ordres de tri les plus récents, y compris d'une session à l'autre. Pour réinitialiser l'ordre de tri par défaut et le format de mise en page par défaut, sélectionnez l'icône (réinitialisation de la mise en page) dans Mon Espacenet, Mes paramètres

Dans la vue Citations, Documents cités affichait les citations de la publication la plus ancienne d'une même demande pour tous les codes de type (p. ex. les citations du document A1 pour les documents A1 et B1). Cette vue affiche désormais les citations du document consulté. 

Recherche 

Lors de l'exécution de très longues requêtes et de l'enregistrement des résultats dans Excel, un message d'erreur s'affichait à l'ouverture du fichier Excel téléchargé. La requête dans le fichier Excel était également tronquée. Ces problèmes ont été résolus. 

Filtres 

Parfois, les inventeurs ou les demandeurs n'étaient pas tous listés dans les catégories de filtres Inventeurs et Demandeurs. Le nombre d'entrées dans ces catégories de filtres a été augmenté et s'élève désormais à 1000. 

L'affichage de longues requêtes dans la fenêtre pop-up Vue d'ensemble du diagramme / graphique impliquait l'impossibilité de voir les diagrammes ou graphiques. Désormais, les longues requêtes sont tronquées. Sélectionner l'icône + pour voir la requête dans son intégralité (et l'icône - pour la réduire à nouveau). 

Si vous appliquiez un élément de filtre dans la fenêtre pop-up Vue d'ensemble du diagramme / graphique, une partie des textes du filtre dans la fenêtre pop-up n'était plus affichée. Ce problème a été résolu. 

La présente version inclut également d'autres améliorations qui ne sont pas visibles pour l'utilisateur. Ces améliorations ne sont pas mentionnées ici. 

Forum de discussion concernant les problèmes connus et solutions

Notes concernant la version 1.44.1 d'Espacenet – 30 mai 2023

Brevet unitaire 

Espacenet est prêt pour le brevet unitaire.  

Un nouveau marqueur - C0 - signale les brevets européens pour lesquels un effet unitaire a été enregistré. Vous pouvez l'utiliser pour rechercher des brevets unitaires, comme dans la requête suivante : pn=EPC0.  

Pour les brevets unitaires, il y aura un enregistrement supplémentaire (EPC0) en plus des  publications EPA et EPB. 

Une icône bleue () signale aussi les brevets européens pour lesquels un effet unitaire a été inscrit.

Les fonctionnalités suivantes ont été ajoutées pour les brevets unitaires : 

  • Un nouveau lien Brevet unitaire avec l'icône bleue vous dirigera vers la rubrique UP présentation générale dans le Registre du brevet unitaire. Il figurera dans les vues Données bibliographiques, Description, Revendications et Famille INPADOC. 

  • Dans l'enregistrement EPC0, le lien vers le Dossier mondial vous dirigera vers la rubrique UP Tous les documents du Registre du brevet unitaire. Il figure dans les vues Données bibliographiques, Description, Revendications et Famille INPADOC. 

  • Dans l'enregistrement EPC0, les vues Données bibliographiques, Description, Revendications et Dessins afficheront les données du document EPB correspondant. L'abrégé sera tiré des publications EPA ou EP/PCT. 

  • Dans les fichiers téléchargés des derniers événements juridiques, les liens Brevet unitaire et Dossier mondial apparaîtront dans deux colonnes adjacentes. 

  • L'icône bleue apparaîtra également à droite des numéros de publication EP dans les vues imprimées Données bibliographiques, Description, Revendications, Famille INPADOC et Derniers événements juridiques. 

De plus amples informations sur les données relatives au brevet unitaire dans Espacenet figurent sur la page Informations relatives au brevet unitaire pour la connaissance des brevets.

Vue du document 

Les noms des inventeurs sont maintenant affichés dans les tableaux Famille simple et Famille INPADOC. Ils sont également visibles dans les versions téléchargées ou imprimées de ces tableaux. 

En cas de problèmes de connexion au réseau empêchant l'affichage des informations relatives au document, un message d'erreur apparaît désormais, ainsi qu'un bouton pour réinitialiser la page.

Mes brevets 

Il y avait des problèmes de chargement et de stabilité dans Mes brevets. Par exemple, certains utilisateurs voyaient une icône de chargement au lieu des documents enregistrés. Ce problème a été résolu

Recherche dans la classification 

L'accès à la page "Avis de changements" depuis la rubrique  Recherche dans la classification a été rétabli.

Filtres 

La commande à bascule Famille/Publication a été réglée par défaut sur Famille et non sur Publication.

La présente version inclut également d'autres améliorations qui ne sont pas visibles pour l'utilisateur. Ces améliorations ne sont pas mentionnées ici.

Forum de discussion concernant les problèmes connus et solutions

Notes concernant la version 1.42.0 d’Espacenet – 15 février 2023

Filtres

La vue d'ensemble tableau/graphique (disponible lorsque vous activez des filtres) comporte désormais un lien hypertexte, ce qui vous permet de partager la vue statistique de vos résultats de recherche avec d'autres personnes.

Recherche dans la classification

Le lien hypertexte avertissement concernant les modifications de la CPC fonctionne à nouveau.

Mes brevets

Une fois que vous avez visionné un document dans Mes brevets, vous pouvez fermer la vue du document en sélectionnant Mes brevets dans le chemin de navigation.

Vue du document

Vous pouvez maintenait trier en fonction de la colonne Autres événements dans le tableau Famille de brevets – Derniers événements juridiques. 

Paramètres

L'icône de réinitialisation est grisée et inactive après la réinitialisation de la mise en page. 

Accessibilité

Vous pouvez désormais mettre en relief la loupe Smart search (bouton Recherche) à l'aide du clavier.

La présente version inclut également d'autres améliorations qui ne sont pas visibles pour l'utilisateur. Ces améliorations ne sont pas mentionnées ici.

Forum de discussion concernant les problèmes connus et solutions d'Espacenet

Notes concernant la version 1.40.1 d’Espacenet – 28 novembre 2022

Recherche

Juste après l'ouverture d'Espacenet, lorsque vous saisissiez une requête dans Smart search et que vous ouvriez la Recherche avancée avant d'exécuter la requête, la requête dans Smart search disparaissait. Ce problème a été résolu.

Filtres

La limite pour la catégorie de filtres Pays a été portée à 150, et à 300 pour les catégories de filtres Demandeurs – pays et Inventeurs – pays.

Vue du document

Il fallait parfois jusqu'à 15 secondes pour charger les vues Données bibliographiques. Elles s'affichent désormais beaucoup plus rapidement.

Lorsque les utilisateurs sélectionnent Dossier mondial dans les vues Données bibliographiques, Description ou Revendications, la page Dossier mondial s'affiche désormais dans la même langue officielle de l'OEB (DE, EN, FR) que celle qui est sélectionnée pour l'interface Espacenet.

La présente version inclut également d'autres améliorations qui ne sont pas visibles pour l'utilisateur. Ces améliorations ne sont pas mentionnées ici.

Forum de discussion concernant les problèmes connus et solutions d'Espacenet

Notes concernant la version 1.39.2 d'Espacenet – 19 octobre 2022

Liste de résultats

Il n'était plus possible de d’élargir la liste de résultats lorsque les options Recherche avancée ou Filtres étaient activées. Ce problème est maintenant résolu.

Vue du document

Lorsqu'il n'y a pas d'abrégé dans la base de données pour une publication, l'abrégé d'une autre publication partageant le même numéro de demande est parfois affiché dans la vue Données bibliographiques. Dans de tels cas, un message indique désormais le numéro de la publication à laquelle l'abrégé affiché appartient. 

La présente version inclut également d'autres améliorations qui ne sont pas visibles pour l'utilisateur. Ces améliorations ne sont pas mentionnées ici.

Forum de discussion concernant les problèmes connus et solutions  d'Espacenet 

Notes concernant la version 1.38.0 d’Espacenet – 19 septembre 2022

Vue du document 

Le code de langue pour le Monténégro est désormais CNR.

Filtres 

Les axes gauche et droit du filtre Date de publication s'intitulent maintenant "Publications par année" et "Publications cumulées" lors de l'utilisation de filtres au niveau de la publication.

Aide 

Le fait d'avoir la rubrique d'aide ouverte dans un nouvel onglet ou une nouvelle fenêtre empêchait parfois de sélectionner d'autres rubriques dans la barre de navigation principale. Ce problème a été résolu.

Vous pouvez désormais imprimer les pages d'aide, ainsi qu'ouvrir et fermer chaque rubrique d'aide. 

La présente version inclut également d'autres améliorations qui ne sont pas visibles pour vous et qui ne sont donc pas mentionnées ici.

Espacenet Forum de discussion concernant les problèmes connus et solutions.

Notes de version 1.36.2 d’Espacenet – 29 juin 2022

Recherche

Les requêtes ne sont plus limitées à un maximum de 20 termes de recherche. Celles-ci sont désormais limitées à un maximum de 500 termes de recherche et dépendent de la longueur de l'URL acceptée par votre navigateur ou votre client de messagerie.

Afin de gérer plus facilement les requêtes plus longues, il est maintenant possible d'élargir la vue Recherche avancée.

L'éditeur Smart search facilite également la visualisation et la rédaction des requêtes. Il est accessible à l'aide de l'icône rectangulaire qui figure dans la barre Smart search.

Les numéros de publication qui s'achèvent par des lettres, par exemple SG10201907080YA, peuvent désormais être recherchés et sont reconnus en tant que numéros de brevets lorsque vous utilisez le code de type dans votre recherche.

Vue du document

La date de publication figurant dans la vue Documents citant n'était pas correcte. Ce problème a été résolu.

Filtres

Lorsque vous utilisez le filtre au niveau de la publication, les axes gauche et droit du filtre Date de publication s'intitulent maintenant « Publications par année » et « Publications cumulées ».

Aide

L'aide concernant Espacenet a été complétée par une liste extensible/compressible de thèmes. Vous pouvez ajuster la largeur des tableaux à l'aide de la double flèche qui apparaît lorsque vous passez le curseur sur le séparateur de tableaux. Afin d'ouvrir un nouvel onglet ou une nouvelle fenêtre, sélectionnez et maintenez un thème d'aide ou faites un clic droit. Utilisez la nouvelle fonction de recherche par mot-clé pour trouver des thèmes pertinents.

La présente version inclut également d'autres améliorations qui ne sont pas visibles pour l'utilisateur. Ces améliorations ne sont pas mentionnées ici.

Espacenet Forum de discussion concernant les problèmes connus et solutions.

Notes de version 1.33.0 d'Espacenet - 14 mars 2022

Recherche

Vous pouvez désormais accéder à la Recherche avancée à partir de la page d'accueil lorsque vous zoomez sur votre ordinateur de bureau, ordinateur portable ou tablette à l'aide de l'icône en forme de loupe et à partir du menu déroulant sur votre smartphone.

Vous devez désormais saisir une valeur pour utiliser la recherche Smart search.

Filtres

Les titres des axes manquaient dans les graphiques de date. Ce problème a été résolu.

Vue du document

Il est désormais toujours possible d'effectuer un tri par colonne dans les vues Citations et Famille de brevets.

Une nouvelle colonne dans la vue Citations indique le type de citation LNB (p. ex. citation Internet, article de revue, article d'actes de conférence).

Certaines descriptions coréennes n'étaient téléchargées que de manière partielle. Ce problème a été résolu.

Certains numéros de publication s'affichaient de manière incorrecte dans la vue Citations. Ce problème a été résolu.

Mon Espacenet

Les utilisateurs rencontraient des problèmes en utilisant Mes brevets lorsque le nombre de documents enregistrés était supérieur à 100. Ce problème a été résolu.

Dans l'onglet Mes paramètres, la suppression du marquage des résultats déjà consultés s'appliquera désormais également aux éléments sauvegardés dans Mes brevets.

Les familles qui ont été transférées de la vue Citations vers la liste de résultats peuvent désormais être ajoutées à Mes brevets.

La présente version inclut également d'autres améliorations qui ne sont pas visibles pour l'utilisateur. Ces améliorations ne sont pas mentionnées ici.

Une liste des problèmes connus et des solutions pour y remédier est disponible sur ce forum de discussion d'Espacenet.

Notes de version 1.29.0 d'Espacenet - 15 novembre 2021

Téléchargements

Les noms des fichiers xlsx et csv téléchargés ont été modifiés pour faire apparaître le type de contenu.

Certaines informations étaient masquées dans les fichiers xlsx. Ce problème a été résolu.

La mise en page des listes de résultats est désormais plus conviviale.

Vue du document

La requête ct=XP entraînait parfois la duplication et le surlignement en gris des numéros XP dans la vue Citations. Ce problème a été résolu.

La présente version inclut également d'autres améliorations qui ne sont pas visibles pour l'utilisateur. Ces améliorations ne sont pas mentionnées ici.

Une liste des problèmes connus et des solutions pour y remédier est disponible sur ce forum de discussion d'Espacenet

Notes de version 1.28.0 d'Espacenet - 27 octobre 2021

Vue du document

Les liens vers le Dossier mondial manquaient parfois dans la vue Derniers événements juridiques de la vue Famille de brevets. Ce problème a été résolu.

Les descriptions et les revendications manquaient pour certains documents EP. Ce problème a été résolu.

Pour les citations LNB, le menu à trois points situé en haut à droite de la vue Données bibliographiques proposait à tort l'option Partager ce brevet. Étant donné que les documents LNB cités ne sont pas des documents brevets et qu'ils ne peuvent pas faire l'objet d'une recherche et d'un partage spécifiques, cette option a été supprimée pour les citations LNB.

La date de publication des citations LNB s'affichait dans la mauvaise colonne dans la vue Documents cités. Ce problème a été résolu.

La présente version inclut également d'autres améliorations qui ne sont pas visibles pour l'utilisateur. Ces améliorations ne sont pas mentionnées ici.

Une liste des problèmes connus et des solutions pour y remédier est disponible sur ce forum de discussion d'Espacenet.

Notes de version 1.27.1 d'Espacenet - 5 octobre 2021

Généralités

Lorsque la recherche portait sur des numéros précis de publication, de demande ou de priorité, les numéros n'étaient pas surlignés correctement dans les vues Données bibliographiques et Famille de brevets. Le surlignage se fait maintenant correctement.

À certains niveaux de zoom, Espacenet n'affichait pas correctement la liste de résultats, la recherche avancée et les filtres. Ce problème a été résolu.

Le lien vers l'interface ARABPAT en français fonctionne à présent.

Les impressions des données bibliographiques indiquent désormais le bon numéro de demande.

Les entrées dans le glossaire de l'Aide s'affichent désormais par ordre alphabétique sur les interfaces en français et en allemand.

Recherche

Smart search vous permet de rechercher tous les documents brevets ayant un code de type spécifique en utilisant un des types de requête suivants (CC = code pays, KC = code de type) :
pn=CCKC, p. ex. pn=EPB1
pn=CC ET pn=KC, p. ex
. pn=EP ET pn=B1.
En mode Recherche avancée, vous devez utiliser le champ de recherche Numéro de publication.
Vous pouvez également utiliser des jokers comme opérateurs pour élargir la portée de votre recherche, p. ex. pn=EPB* pour trouver EPB1, EPB2, EPB3, EPB8 et EPB9.
Avec cette nouvelle version, il n'est plus nécessaire de tronquer le code de type : ainsi, pn=EPB fournit désormais les mêmes résultats que pn=EPB*.

Lorsque vous activez un filtre, les requêtes mises à jour dans le mode Smart search ou Recherche avancée sont désormais aussi traitées.

Liste de résultats

Le fait de faire défiler vers le bas la liste de résultats, puis de passer à une autre vue, telle que Mes brevets, Recherche dans la classification ou Aide, entraînait la disparition de certains résultats. Ce problème a été résolu.

Vue du document

Dans la vue Citations, la date de publication correspondait à la date de publication la plus ancienne du cycle de vie de demande de brevet de la citation au lieu de la date de publication de la citation affichée. Espacenet affiche désormais la date de publication correcte.

Navigation à l'aide du clavier

Pendant la navigation à l'aide du clavier, certains éléments ciblés étaient mis en évidence en gris au lieu d'être encadrés avec un bord bleu. Ces éléments sont désormais correctement encadrés avec un bord bleu.

La présente version inclut également d'autres améliorations qui ne sont pas visibles pour l'utilisateur. Ces améliorations ne sont pas mentionnées ici.

Une liste des problèmes connus et des solutions pour y remédier est disponible sur ce forum de discussion d'Espacenet.

Notes de version 1.24.0 d'Espacenet - 16 juin 2021

Liste de résultats

Si vous sélectionnez des résultats dans la liste de résultats, le nombre d'éléments sélectionnés est indiqué à droite de la case à cocher (x brevets sélectionnés), située en haut de la liste. Le fait de décocher cette case annule désormais toutes les sélections effectuées. Auparavant, seules les 100 premières sélections pouvaient être annulées d'un coup et toutes les autres sélections devaient être annulées une par une.

Lorsque vous cliquez sur un lien vers un document figurant dans la liste de résultats, sa couleur passe du rouge au gris pour indiquer que le document a été consulté. Suite à une mise à jour logicielle, il en va ainsi également dans les cas suivants :

  • documents ajoutés par lots à la liste "Mes brevets" à l'aide de la case à cocher située à gauche de (x brevets sélectionnés) ;
  • citations transférées vers la liste de résultats ;
  • données des familles INPADOC transférées vers la liste de résultats

Le problème d'affichage des titres et/ou abrégés rédigés dans une autre langue que l'anglais dans les citations ou les données des familles INPADOC transférées vers la liste de résultats a été réglé.

Navigation à l'aide du clavier

Lorsque vous utilisez votre clavier pour naviguer, l'élément d'Espacenet visé par votre clavier est mis en évidence de manière visuelle. Google Chrome, par exemple, utilise un bord bleu à cet effet. Il en va désormais également ainsi pour les liens vers la documentation et les formulaires figurant dans la rubrique Aide (guide de poche, Changements dans Espacenet, Forum Espacenet et formulaire de contact).

La présente version inclut également d'autres améliorations qui ne sont pas visibles pour l'utilisateur. Ces améliorations ne sont pas mentionnées ici.

Une liste des problèmes connus et des solutions pour y remédier est disponible sur ce forum de discussion d'Espacenet.

Notes de version 1.23.0 d'Espacenet - 31 mai 2021

Liste de résultats

Lorsque l'option Texte et vignettes était sélectionnée comme affichage de la liste, pour certains documents, un spinner s'affichait au lieu d'une vignette. Ce problème a été réglé.

Auparavant, Espacenet cessait de fonctionner lorsque l'utilisateur essayait d'imprimer une liste de résultats comprenant 0 résultat. Ceci n'est plus le cas.

Dans Espacenet, seuls les 100 premiers résultats de la liste peuvent être sélectionnés en une fois. Lorsqu'une liste de plus de 100 résultats était affichée, p. ex. 120, un message incorrect apparaissait en haut de la liste des résultats, à savoir Sélectionner les 120 premiers résultats. Ce message a maintenant été corrigé. Notez que des documents supplémentaires peuvent être sélectionnés manuellement. Dans ce cas-là, il faut tenir compte des limites pour le téléchargement : max. 100 résultats en format .pdf et max. 500 résultats en formats .xlsx et .csv.

Lorsque la liste des résultats se trouvait en mode masqué, le numéro du résultat affiché chevauchait par erreur d'autres éléments de texte. Ce problème a été réglé.

 

Vue du document

Dans certains cas, des données telles que le nom du demandeur et la date de la publication la plus ancienne manquaient après le transfert de la famille INPADOC vers la liste de résultats. Ce problème a été réglé.

Filtres

Le lien de requête dans un fichier Excel téléchargé avec les données filtrées fonctionne désormais.

Pour consulter la liste des problèmes connus et des solutions pour y remédier, reportez-vous à cette rubrique du forum.

Notes de version 1.22.0 d'Espacenet  - 14 avril 2021

Généralités

Espacenet ne prend plus en charge Internet Explorer. Une fenêtre pop-up apparaît désormais dans ce navigateur pour rappeler aux utilisateurs que certaines propriétés peuvent ne pas fonctionner et que les tableaux peuvent ne pas s'afficher correctement. Il est vivement conseillé d’utiliser un autre navigateur (navigateurs pris en charge).

Espacenet peut maintenant traiter des documents brevets comportant des abrégés volumineux (plus de 1 MB) en coréen et reste stable lorsque les utilisateurs recherchent précisément ces documents ou trient une liste de résultats contenant ces documents, par exemple par date de publication décroissante.

Vue du document

L’affichage des dessins a été optimisé. Dans les modes d’affichage par défaut, les images ne sont plus tronquées et la nécessité d’utiliser le curseur est réduite.

La surbrillance n’était pas toujours affichée correctement. Ce problème a été réglé.

Partie Classification

Lorsque les utilisateurs imprimaient la partie Recherche dans la classification dans Firefox (clic droit / impression), la première page et la dernière page apparaissaient comme pages blanches. Ce problème a été réglé.

Filtres

Espacenet ne s’interrompt plus lorsqu’un filtre contenant un point-virgule, par exemple "RSR TECHN INC ;", est utilisé pour un demandeur ou un inventeur.

Patent Translate

Patent Translate proposait parfois une liste erronée de langues, par exemple l’anglais pour des descriptions ou des revendications déjà rédigées en langue anglaise. Ce problème a été réglé.

Pour les descriptions et les revendications qui ne sont pas disponibles en anglais, la base de données Espacenet comporte des traductions automatiques en anglais dans lesquelles des recherches peuvent être effectuées. Le bouton Patent Translate était visible à tort pour ces traductions automatiques. Il n’apparaît désormais plus dans l’aperçu du texte traduit automatiquement, mais reste disponible dans l’aperçu de la version linguistique initiale, afin de vous permettre d’obtenir une traduction automatique générée avec la technologie de traduction la plus récente. Pour rappel, toutes les langues des États membres de l’OEB peuvent être traduites vers l’allemand, l’anglais ou le français, tandis que les langues asiatiques et le russe ne peuvent être traduits que vers l’anglais.

Téléchargement

Les descriptions et revendications téléchargées dans une police arabe sont maintenant restituées correctement.

Des caractères, des mentions et/ou des balises erronés apparaissaient parfois dans les listes de résultats exportées. Ce problème a été réglé.

Pour consulter la liste des problèmes connus et des solutions pour y remédier, reportez-vous à cette rubrique du forum.

Notes de version 1.20.1 d’Espacenet - 22 février 2021

Convivialité d'utilisation

Dans la vue Données bibliographiques, il y avait des problèmes de présentation et Espacenet affichait des dessins surdimensionnés. Ceci se passait fréquemment sur les petits écrans tels que les ordinateurs portables, ce qui rendait parfois l'application difficile à utiliser. À présent, Espacenet calcule la taille du dessin affiché dans les vues Données bibliographiques, Description et Revendications ; vous n'avez donc plus besoin d'utiliser les barres de défilement. Vous pouvez désormais aussi ajuster la largeur de la liste de résultats et la réduire, une fonction particulièrement utile dans le cas d'appareils de la taille d'une tablette. Dans la vue réduite, vous pouvez toujours utiliser la navigation au clavier : appuyez sur la flèche pointant vers le haut ou le bas ou sur les touches "n" (next pour suivant) et "p" (previous pour précédent) pour naviguer entre les résultats. Vous pouvez également ajuster la largeur du dessin pour vous permettre de vous concentrer sur d'autres parties.

Si vous avez des difficultés à utiliser le système avec les ajustements de mise en page permis par l'application, vous avez la possibilité de réinitialiser la présentation de l'écran en allant dans Mon Espacenet (Mes paramètres).

La stabilité de l'application et la fonction de défilement sur les appareils mobiles ont été améliorées : l'interaction se fait désormais plus en douceur (p. ex. les en-têtes ne disparaissent plus ou ne sautent plus vers le haut ou le bas).

Vue du document

Des balises xml apparaissaient parfois dans la vue Données bibliographiques. Ce problème a été résolu.

Outre les revendications telles qu'initialement déposées, Espacenet affiche une arborescence illustrant l'interdépendance entre les revendications. Un bug a fait qu'il était uniquement possible d'avoir l'arborescence des revendications en anglais. Celle-ci s'affiche désormais aussi en français et en allemand, comme cela était prévu initialement.

Dans la vue Description, les paragraphes et les revendications étaient présentés de manière inexacte, ce qui désormais a été amélioré. Une grande partie du texte historique dans Espacenet provient du système de reconnaissance optique des caractères (ROC) et il est parfois difficile de déterminer la qualité de la numérotation des revendications et des paragraphes. À présent, ces numéros ne sont souvent affichés que lorsqu'ils sont susceptibles d'être fiables. Veuillez noter que le texte résultant de la ROC dans les vues Description et Revendications a pour but de vous aider à trouver les données pertinentes, mais il vous faut vérifier le contenu dans la vue Document original (document en format pdf), p. ex. lorsque vous faites des citations, car c'est la seule source d'information vraiment fiable.

La navigation dans le tableau Citations était fastidieuse, surtout sur les petits appareils, en raison des grands espaces blancs et des lignes très hautes. Cette complexité était accentuée par le fait que les citations de littérature non-brevet n'ont pas de numéro de publication. Par conséquent, l'ordre de tri des colonnes a été modifié (affichage de l'origine de la citation en premier) et les lignes comportant de nombreuses entrées sont minimisées par défaut (avec la possibilité de les agrandir si nécessaire).

Filtres et statistiques

Auparavant, la fonction Filtres ne marchait pas lorsqu'il n'y avait qu'un seul document dans la liste de résultats. Ce problème a été résolu.

La présente version comprend d'autres améliorations qui ne sont pas visibles par l'utilisateur et ne sont pas mentionnées ici.

Pour consulter la liste des problèmes connus et des solutions pour y remédier, reportez-vous à cette rubrique du forum.

Notes de version 1.18.0 d’Espacenet - 9 décembre 2020

 

 

Liste de résultats

Maintenant, lorsque vous sélectionnez Dessins uniquement dans la liste de résultats, Espacenet trie les dessins d’après le numéro de la page où ils apparaissent. Auparavant, ils figuraient dans un ordre aléatoire. Désormais, Espacenet affiche également le numéro de publication et le numéro de page lorsque vous agrandissez un dessin en passant sur celui-ci dans la liste de résultats.

Les titres en caractères asiatiques ne s’affichaient pas correctement dans les listes de résultats téléchargée au format csv. Ce problème a été résolu.

Espacenet vous permet d’imprimer ou de télécharger les 500 premiers résultats aux formats xlsx et csv, et désormais également les 100 premières pages de couverture au format PDF. Auparavant, des erreurs se produisaient parfois au moment de l’impression ou du téléchargement, selon la fourchette de données demandée. Ce problème a été résolu, tout comme l’erreur qui était à l’origine d’une répétition des résultats dans la liste de résultats.

Vue du document

Dans les recherches effectuées dans la classification, il arrivait auparavant que des fragments de la requête apparaissent dans la vue Données bibliographiques. Ce problème a été résolu.

Lorsqu’elle est disponible, la langue par défaut pour les abrégés, les descriptions et les revendications est maintenant toujours la langue de l’interface sélectionnée. Un algorithme amélioré est désormais utilisé pour identifier la langue que l’utilisateur s’attend à voir.

Auparavant, certains onglets étaient mal triés et n’affichaient pas tout ce qui était disponible. Maintenant, Espacenet affiche des onglets supplémentaires si les sous-sections correspondantes sont disponibles dans les métadonnées (ex. : Séquence d’ADN). Il est délicat de sélectionner une sous-section (ex. : Revendications) car la sous-section reste sélectionnée lorsque vous passez à d’autres résultats de la liste, même si l’ordre des onglets change. Espacenet se met par défaut sur Données bibliographiques lorsque la sous-section sélectionnée n’existe pas

Recherche dans la classification

Précédemment, lorsqu’on rouvrait Recherche dans la classification, les préférences étaient perdues (ex. : vue de la structure hiérarchique de la CPC sous forme d’arborescence ou mise en surbrillance des symboles CPC uniquement). Ces préférences sont maintenant stockées pour une future utilisation.

Divers

La performance a été optimisée dans diverses parties d’Espacenet.

Cette version comprend aussi d’autres améliorations que l’utilisateur ne peut pas voir. Ces améliorations ne sont pas mentionnées ici.

Pour consulter la liste des problèmes connus et des solutions pour y remédier, reportez-vous à cette rubrique du forum.

Notes de version 1.17.0 d’Espacenet - 11 novembre 2020

Vue du document

Lorsque vous naviguiez entre différentes publications de la même famille, la langue sélectionnée n’était pas toujours indiquée. Ce problème a été résolu.

La mise en surbrillance apparaît désormais aussi dans la description et les revendications de la publication WO qui remplace une publication EP (Article 153(3) CBE). Cela ne fonctionnait pas auparavant.

Dans certains cas, la traduction automatique en masse de la description ne s’affichait pas. Désormais, il apparaît plus de traductions en massef en anglais qu’auparavant.

Dans certains cas, lorsque vous sélectionniez les citations antérieures (documents cités) de tous les membres d’une famille, seules celles du document sélectionné apparaissaient. Ce problème a été résolu.

Littérature non-brevet

La recherche de "XP" dans Smart search est interprétée correctement comme une recherche du terme "XP" dans tous les champs de texte ou de nom. Cependant, la Recherche avancée faisait figurer habituellement "XP" dans le champ Tous les numéros car elle interprétait cette saisie comme une recherche par numéro de documents de la littérature non-brevet commençant par "XP". Ce problème a été résolu.

Veuillez noter que dans le nouvel Espacenet, vous pouvez obtenir les données bibliographiques de documents XP en effectuant la recherche suivante "CT= XP…" : la recherche p. ex. de CT=XP03* fournira tous les brevets citant des documents de la littérature non-brevet qui commencent par "XP03". Pour obtenir les données bibliographiques de ces documents XP, il vous suffit de naviguer jusqu’aux documents cités dans la vue Citations et de les déplacer vers la liste de résultats.

Le fil d’Ariane indique désormais le parcours de documents XP de la même manière que pour les documents brevets.

Recherche dans la classification

Imprimer l’arborescence pour illustrer les dépendances de codes CPC est désormais possible dans les navigateurs pris en charge. Dans Chrome par ex., il vous faudra pour cela sélectionner Graphiques d’arrière-plan sous Plus de paramètres dans la boîte de dialogue Imprimer.

Imprimer et télécharger

Espacenet vous montre la requête de recherche et les filtres appliqués lorsque vous imprimez ou téléchargez une liste de résultats ou les pages de garde des documents trouvés. Auparavant, cependant, la référence aux éléments de filtre exclus n’apparaissait pas correctement. Ce problème a été résolu et certaines conventions typographiques appliquées pour la mise en page des documents téléchargés ont été harmonisées avec la mise en page affichée à l’écran. De plus, auparavant, lorsque vous effectuiez une recherche en saisissant plusieurs termes séparés par des espaces, le lien à la requête affiché dans le fichier téléchargé ne fonctionnait pas correctement. Ce problème a lui aussi été résolu.

Dans le cas de recherches complexes, le titre, la requête et les filtres n’étaient pas entièrement visibles dans les fichiers téléchargés. Désormais, on procède à un retour à la ligne de manière à ce qu’aucune information ne se perde.

Lorsque vous téléchargiez les listes de résultats au format xlsx, le contenu des résultats était parfois réparti sur plusieurs pages consécutives. Ce n’est plus le cas désormais.

Navigation au clavier

La navigation au clavier dans Espacenet (p. ex. à l’aide de la touche de tabulation) vous permet d’utiliser Espacenet sans souris. Cela peut être utile pour les personnes malvoyantes. Désormais, l’accent mis sur l’utilisateur dans certaines parties de l’application est plus clair, p. ex. lorsque vous sélectionnez le flux RSS dans la famille de brevets INPADOC.

Pour consulter la liste des problèmes connus et des solutions pour y remédier, reportez-vous à cette rubrique du forum.

Notes de version 1.16.0 d'Espacenet - 14 octobre 2020

Données bibliographiques

Espacenet ne fonctionnait pas correctement lorsque l'on sélectionnait une langue spécifique pour l'abrégé et que l'on passait à un autre résultat de la liste des résultats n'incluant pas cette langue. Ce problème a été résolu.

Description

Les descriptions des documents contenant certains codes de type (ex. : USH47H) ne s'affichaient pas correctement. Ce problème a été résolu.

Document original

Comme les informations Euro-PCT (documents A0), les documents US X6 (ex. : certificats de correction) sont également affichés dans la vue Document original. Ils apparaissent sous l'onglet Additionnel et peuvent être téléchargés.

Famille de brevets

L'onglet Événements juridiques affiche désormais la publication la plus récente d'une demande. Additionnellement, les événements correspondant à une publication ultérieure sont affichés lorsqu'il existe des publications A0 de la même demande. Cela ne fonctionnait pas précédemment.

Imprimer

La fonction Imprimer a été activée aussi pour les documents non-brevet (documents XP) et les documents citant.

Transfert de données

En adaptant plus précisément la réponse par rapport à la requête des utilisateurs (par exemple le téléchargement des pages de couverture), le volume des transferts de données est réduit et le processus plus rapide .

La présente version comprend également un certain nombre d'autres améliorations qui ne sont pas visibles par l'utilisateur. Ces améliorations ne sont pas mentionnées ici.

Pour consulter la liste des problèmes connus et des solutions pour y remédier, reportez-vous à cette rubrique du forum.

Notes de version 1.15.1 d’Espacenet - 14 septembre 2020

Télécharger/imprimer

Le fichier de téléchargement/d’impression conserve maintenant la façon dont vous avez trié votre liste de résultats (par pertinence, date de priorité ou date de publication).

Patent translate

Le bouton Patent Translate n’apparaît désormais que lorsque le contenu de la vue du document sélectionné peut être traduit. Il a été remédié aux incohérences d’affichage du bouton Patent Translate qui apparaissait lors de la navigation entre des vues avec ou sans contenu.

Vue Données bibliographiques

Les champs Demandeurs et Inventeurs restaient parfois en anglais lorsque vous changiez la langue de l’interface. Ce problème a été résolu.

Filtres

Le nombre d’éléments de filtre proposés par catégorie de filtre a considérablement augmenté. Cette amélioration devrait permettre par ex. de trouver plus facilement des demandeurs ou inventeurs résidant dans certains pays ou de sélectionner diverses variantes orthographiques du même demandeur.

La troncature de grands nombres figurant dans les graphiques de date a été corrigée. Les nombres affichés dans ces graphiques sont désormais exprimés en milliers ou millions, selon ce qui est jugé approprié pour une meilleure lisibilité.

La présente version comprend d’autres améliorations qui ne sont pas visibles par l’utilisateur et ne sont pas mentionnées ici.

Pour consulter la liste des problèmes connus et des solutions pour y remédier, reportez-vous à cette rubrique du forum

Notes de version 1.14.3 d’Espacenet - 26 août 2020

Chemin de navigation

Le document sélectionné était parfois omis dans le fil d'Ariane. Celui-ci indique désormais le numéro du document sélectionné, que la liste des résultats soit affichée ou non.

Vue du document

Dans la version classique d'Espacenet, lorsque vous copiez le signet d'une page, comprenant le titre et le numéro du brevet, dans un fichier Word ou Excel, les données copiées incluent l'hyperlien vers Espacenet. Cette fonction pratique est désormais disponible aussi dans la nouvelle interface. Pour en assurer le fonctionnement optimal, il est conseillé de sélectionner les éléments que vous voulez copier à l'envers, c'est-à-dire en commençant par le dernier caractère du titre (en omettant l'espace) et en les copiant dans le presse-papiers.

Les jeux de combinaison ("C-sets") qui sont liés à l'invention sont affichés en caractères gras dans la vue Données bibliographiques. Les jeux de combinaison concernant des informations supplémentaires apparaissent désormais en caractères non gras.

Omission occasionnelle d'informations identifiant le texte de description comme une traduction automatique. Cette information est désormais ajoutée.

Il n'y a désormais plus de troncature de description, ainsi qu'observée parfois pour certains longs documents.

Recherche avancée

Les opérateurs de champ (all, any, etc.) étaient interprétés comme du texte lorsqu'ils étaient en majuscules. Désormais, l'écriture en majuscules n'influe plus sur le processus de recherche.

Recherche dans la classification

Les liens vers certains codes de classification dans le navigateur de classification ont été rétablis.

Appareils mobiles

La croix (X), qui supprime instantanément tous les termes de recherche dans la requête Smart search, a été rétablie sur les appareils mobiles.

La présente version comprend d'autres améliorations qui ne sont pas visibles par l'utilisateur et ne sont pas mentionnées ici.

Pour consulter la liste des problèmes connus et des solutions pour y remédier, reportez-vous à cette rubrique du forum.

Notes de version 1.13.3 d'Espacenet - 13 juillet 2020

Date de priorité la plus ancienne

Une demande de brevet peut revendiquer plusieurs priorités. Toutes les priorités revendiquées (numéros et dates) sont visibles dans le Cadre "Données bibliographiques" d'Espacenet. Toutefois, seule la date de priorité la plus ancienne est prise en compte dans la fonction de filtre et figure dans la liste des résultats et dans le tableau "Citations". Le libellé a changé, passant de "Date de priorité" à "Date de priorité la plus ancienne" pour que ce soit plus clair pour l'utilisateur.

Vue du document

Dans le Cadre "Données bibliographiques", le tri des documents WO selon le code de pays du document de priorité était parfois incorrect.

Toutes les publications sont désormais triées par ordre alphabétique selon leur numéro de publication.

La mise en évidence des documents XP dans le tableau "Citations" est rétablie.

Filtres

Les symboles des filtres apparaissant en haut de la liste des résultats disparaissaient à l'ouverture de la recherche via le chemin de navigation. Désormais, le filtrage reste intact et les symboles des filtres sont visibles.

Interface

Parfois, les messages indiquant la non-disponibilité de détails d'information brevets, par exemple : "Aucune description n'a été trouvée", restaient affichés tant que le système n'avait pas chargé les données disponibles. Maintenant, le message d'erreur ne s'affiche que s'il est évident qu'aucune donnée n'est disponible.

Des utilisateurs ont signalé une instabilité pendant l'installation d'une nouvelle version de l'interface. Ce problème est maintenant résolu et un avertissement a été ajouté pour les utilisateurs de versions plus anciennes.

La présente version comprend également un certain nombre d'améliorations nécessaires qui ne sont pas visibles par l'utilisateur. Ces améliorations ne sont pas mentionnées ici.

Pour consulter la liste des problèmes connus et des solutions pour y remédier, reportez-vous à cette rubrique du forum.

Notes de version 1.12.0 d'Espacenet - 15 juin 2020

Liste de résultats

Depuis la version 1.10.0, les recherches de publications avec un code de type spécifique affichent le document correspondant au code de type spécifié, et non la publication la plus ancienne de la demande disponible. Cela ne concerne toutefois que les recherches de documents individuels. Dans cette nouvelle version, les codes de type affichés dans la liste de résultats correspondent en tous points à vos critères de recherche. Si vous recherchez plusieurs documents (p. ex. pn= EPB*), la liste de résultats d'Espacenet affiche toutes les publications correspondant au code de type spécifié.

Comme dans la version classique d'Espacenet, le numéro de brevet est désormais affiché avec, entre parenthèses, les codes de type des autres publications de la demande sélectionnée, par exemple : EP0881463A2 (A3,B1,B8). L'utilisateur peut ainsi voir rapidement pour quelles étapes des documents ont été publiés et vérifier, par exemple, si une demande a donné lieu à la délivrance d'un brevet ou a été modifiée. Veuillez noter que la présence d'un code de type entre parenthèses indique l'existence d'un document, mais qu'il est possible que les numéros de publication associés aux différents codes de type ne soient pas les mêmes dans certains systèmes juridiques (p. ex. au Japon). Vous trouverez des informations complètes dans la partie Publié en tant que de la vue du document. Pour les demandes divisionnaires, la liste de résultats affiche uniquement la publication correspondant à la demande sélectionnée. Les codes de type des publications des autres demandes divisionnaires sont indiqués dans la partie Publié en tant que de l'onglet Données bibliographiques.

Lorsque vous téléchargez et imprimez une liste de résultats, Espacenet inclut désormais, dans la colonne Numéro de publication, toutes les publications associées à la demande (p. ex. A1, B1, etc.), et non uniquement la publication la plus ancienne disponible.

Les noms des demandeurs sont en partie normalisés dans Espacenet, par la combinaison des différentes variantes orthographiques d'un même nom. S'il n'existe pas de nom normalisé pour un demandeur, Espacenet affiche désormais le nom non normalisé ou le nom d'origine.

La vue Texte et vignettes affiche désormais les images de première page au lieu des premiers dessins du document, comme cela était systématiquement le cas auparavant. Ce nouvel affichage permet de proposer une représentation optimale de l'invention telle qu'elle a été proposée par le demandeur.

Vue du document

L'analyse de grandes familles comportant de nombreuses citations est désormais plus stable et plus réactive.

La liste des brevets figurant dans l'onglet Citations peut être déplacée vers la liste de résultats, ce qui permet de la parcourir de manière plus approfondie. Les citations de littérature non-brevet ne peuvent cependant pas être parcourues de manière plus approfondie. Dans la nouvelle version, le bouton permettant de déplacer les citations vers la liste de résultats est donc masqué si les documents cités relèvent uniquement de la littérature non-brevet.

Les améliorations et les correctifs mineurs non visibles pour les utilisateurs ne sont pas décrits ici.

Pour consulter la liste des problèmes connus et des solutions pour y remédier, reportez-vous à cette rubrique du forum.

Notes de version 1.11.1 d'Espacenet - 18 mai 2020

Copier Ma liste de brevets de la version classique d'Espacenet

Vous pouvez désormais copier Ma liste de brevets de la version classique d'Espacenet dans le nouvel Espacenet. Dans le nouvel Espacenet, cliquez simplement sur le symbole de la double flèche dans Mon Espacenet -> Mes paramètres -> Listes sauvegardées -> Mes brevets pour voir les éléments de Ma liste de brevets de la version classique d'Espacenet. Lorsque vous sélectionnez Ajouter à Mes brevets, l'outil révèle tout document qui a été copié avec succès dans Mes brevets par un changement de couleur d'arrière-plan du gris au bleu et par une coche. Tout document n'ayant pas été copié sera affiché avec une croix et un arrière-plan rouge. Si cela se produit, nous vous recommandons de répéter la procédure ci-dessus quelques jours plus tard. Si vous mettez à jour Ma liste de brevets dans la version classique d'Espacenet, vous pouvez répéter la procédure ci-dessus pour copier tout brevet supplémentaire dans le nouvel Espacenet. Le cercle gris situé à côté du symbole de la double flèche indique le nombre d'éléments de la version classique d'Espacenet qui n'ont pas encore été copiés dans Mes brevets dans le nouvel Espacenet.

Pour utiliser cette fonctionnalité, vous devez vous servir des deux versions dans le même navigateur et sur le même ordinateur.

Il convient de noter que, de manière générale, le fait d'ajouter une autre publication d'une famille qui figure déjà dans Mes brevets n'augmentera pas le nombre de familles répertoriées. Cependant, l'icône en forme d'étoile sera remplie pour les deux documents, car ils figurent tous deux dans Mes brevets. Il en va de même lorsque vous copiez des brevets de la version classique d'Espacenet.

Liste de résultats

Désormais, lorsque la recherche ne livre qu'un seul document, seule la vue du document s'affiche. Auparavant, cela ne fonctionnait pas dans certains cas. Si, toutefois, vous souhaitez voir l'entrée de la liste de résultats de ce document, il suffit de l'ouvrir à partir du chemin de navigation.

Les améliorations et les correctifs mineurs non visibles pour les utilisateurs ne sont pas décrits ici.

Pour consulter la liste des problèmes connus et des solutions pour y remédier, reportez-vous à cette rubrique du forum.

Notes de version 1.10.0 d'Espacenet - avril 2020

La version 1.10.0 d'Espacenet comprend les nouvelles fonctionnalités et les correctifs suivants :

Généralités

  • Des messages d'erreur s'affichaient lorsque les utilisateurs ne fermaient pas leur navigateur à la publication d'une nouvelle version d'Espacenet. Désormais, Espacenet redémarre le service automatiquement.

Liste de résultats

  • Si une demande euro-PCT est publiée dans l'une des trois langues officielles de l'OEB et n'est donc pas republiée par l'OEB (conformément à l'article 153(3) CBE), les pages de couverture téléchargées sont désormais celles de la publication PCT, au lieu d'un message indiquant que les documents EP ne sont pas disponibles. Si la version de votre navigateur ne prend pas en charge cette fonctionnalité, nous vous recommandons de passer à la dernière version de votre navigateur (voir la rubrique du forum consacrée aux navigateurs pris en charge).

Vue du document

  • Lorsque vous faites un clic droit sur un numéro de publication dans la section Publié en tant que de la vue Données bibliographiques ou dans la vue Famille de brevets, le document s'ouvre désormais dans un nouvel onglet ou une nouvelle fenêtre avec le code de type approprié.
  • Les recherches de publications avec un code de type spécifique affichent désormais le document correspondant au code de type spécifié. Veuillez noter que cette fonctionnalité ne concerne actuellement que les recherches portant sur un seul document. Si vous recherchez plusieurs documents, Espacenet continue d'afficher les publications les plus anciennes des demandes disponibles dans la base de données.
  • Le format d'URL https://worldwide.espacenet.com/patent/search?q=pn%3DEP1000000B1 affiche désormais le document demandé avec le code de type spécifié. Avant ce correctif, la publication la plus ancienne disponible pour la demande était affichée.
  • Le problème qui empêchait l'affichage de citations lorsque la requête de recherche comprenait des termes présents dans les titres de citations LNB a été corrigé.
  • Lorsque la publication d'une demande euro-PCT remplace la publication de la demande EP conformément à l'article 153(3) CBE, la vue Document original affiche à la fois la demande euro-PCT publiée et un avis indiquant que celle-ci remplace la publication de la demande EP. Ces deux documents sont téléchargeables via le menu à trois points.

Filtres

  • Jusqu'à présent, les fenêtres de la zone Filtres permettant de rechercher des éléments de filtre spécifiques étaient trop petites pour afficher des termes de recherche longs. Une nouvelle conception dynamique a été mise en œuvre pour optimiser l'espace dans ces fenêtres.
  • Le problème entraînant une superposition du symbole de liste déroulante et de l'en-tête du filtre à des niveaux de zoom élevés a été corrigé.

Les améliorations et les correctifs mineurs non visibles pour les utilisateurs ne sont pas décrits ici.

Pour consulter la liste des problèmes connus et des solutions pour y remédier, reportez-vous à cette rubrique du forum.

Notes de version 1.8.1 d'Espacenet - février 2020

La version 1.8.1 d'Espacenet comprend les nouvelles fonctionnalités et correctifs suivants :

Design réactif

  • La fonctionnalité permettant de faire disparaître l'en-tête pour laisser plus de place au contenu a été améliorée.

Vue du document

  • La langue par défaut pour les événements juridiques INPADOC est désormais l'anglais, indépendamment de la langue de l'interface.
  • Une partie du contenu des jeux de combinaison (C-sets) manquait à l'impression de l'onglet "Données bibliographiques". Ce n'est plus le cas.
  • Patent Translate disparaissait parfois au moment de sélectionner la description ou les revendications. Ce n'est plus le cas.
  • Dans certaines publications brevets, des symboles de formatage étaient affichés dans l'abrégé. Ce n'est plus le cas.
  • Le problème du lien manquant vers le Registre européen des brevets dans certaines publications a été résolu.

Recherche avancée

  • Le champ situé immédiatement après un champ de recherche de proximité est désormais plus stable et mieux synchronisé avec la barre de recherche "Smart search".
  • Les champs de classification possèdent à nouveau un contour rouge.

Les améliorations et les correctifs mineurs non visibles pour les utilisateurs ne sont pas décrits ici.

Pour consulter la liste des problèmes connus et des solutions pour y remédier, reportez-vous à cette rubrique du forum.

Notes de version 1.7.3 d'Espacenet - janvier 2020

La version 1.7.3 d'Espacenet comprend les nouvelles fonctions et les correctifs suivants :

Nouvelles fonctions

Conception adaptative

  • Lorsque vous faites défiler l'interface sur un appareil mobile, l'en-tête disparaît pour laisser plus de place au contenu.

Liste de résultats

  • Dans la version précédente, lorsqu'il n'y avait pas assez de place dans la liste des résultats pour afficher le nom complet du demandeur, ce nom n'était pas affiché du tout et était remplacé par une ellipse ("…"). Désormais, Espacenet affiche, selon la place disponible, les premières lettres du nom du demandeur, suivies du symbole d'ellipse.

Visualisation des documents

  • L'affichage de la littérature non-brevet (LNB) et des données bibliographiques a été amélioré.
  • Pour les brevets qui comportent un grand nombre de citations, un bouton spécifique figurant dans la vue Citations permet, depuis la dernière version, de rechercher la totalité des citations à l'aide de la requête "ct=". Toutefois, cette requête n'était jusqu'ici pas enregistrée dans l'historique des requêtes. C'est désormais le cas.
  • Il est désormais possible d'accéder à des informations sur les membres de la famille simple à partir de la vue Famille de brevets : il suffit de cliquer avec le bouton gauche de la souris sur n'importe quel membre de la famille simple pour afficher les données bibliographiques correspondantes.

Correctifs

Liste de résultats

  • Dans de rares cas, l'utilisation du fil d'Ariane entraînait un dysfonctionnement d'Espacenet. L'utilisation du fil d'Ariane est désormais plus stable.

Filtres

  • Dans de rares cas, l'utilisation de filtres entraînait un dysfonctionnement d'Espacenet. La stabilité du module de filtres a été améliorée.

Les améliorations et les correctifs mineurs non visibles pour les utilisateurs ne sont pas décrits ici.

Pour consulter la liste des problèmes connus et des solutions pour y remédier, reportez-vous à cette rubrique du forum.

Notes de version 1.7.0 d'Espacenet - décembre 2019

Cette version 1.7.0 d'Espacenet comprend les mises à jour et correctifs suivants :

Général

  • Correction des erreurs d'affichage dans l'interface (p.ex. l'affichage partiel des symboles de la CIB).
  • Les téléchargements de la liste de résultats intègrent désormais la CIB et la CPC.
  • Les étoiles pleines (sélectionnées) indiquant qu'un document a été ajouté à Mes brevets ne redeviennent plus des étoiles normales (non sélectionnées) après le rechargement de la page.

Smart search et recherche avancée

  • Les termes de recherche sont débarrassés de tout espace superflu.

Liste de résultats

  • Dans le menu de traitement de la liste de résultats, l'élément du menu Trier par disparaissait après la consultation de citations. Ce problème a été résolu.

Visualisation des documents

  • Lorsqu'une recherche ne livre qu'un seul résultat ou qu'elle porte sur un document précis, la liste de résultats est désormais dissimulée pour maximiser l'espace d'affichage du document.
  • Améliorations de Patent Translate, afin que les utilisateurs puissent toujours sélectionner la bonne langue ou traduire la partie pertinente du document.
  • Amélioration de l'exportation de la famille INPADOC pour certains documents.
  • Améliorations concernant l'affichage des langues lues de droite à gauche (p.ex. l'arabe).

Filtres

  • Il est désormais plus facile d'utiliser l'écran de visualisation graphique pour filtrer vos résultats en fonction de différents critères.

Les améliorations et les correctifs mineurs non visibles pour les utilisateurs ne sont pas décrits ici.

Notes de version 1.6.1 d'Espacenet - novembre 2019

Nouvel Espacenet

Espacenet est une base de données de l'OEB qui contient plus de 110 millions documents de brevets - descriptions techniques complètes et dessins d'inventions - provenant de plus de 100 pays.

Le nouvel Espacenet est une refonte complète de la version classique d'Espacenet et offre les caractéristiques suivantes :

  • une nouvelle expérience utilisateur totalement fluide, de la recherche aux résultats;
  • la possibilité d'effectuer par défaut des recherches portant sur l'ensemble des données, y compris en texte intégral;
  • une gestion et une consultation plus efficaces des listes de résultats;
  • un système de création de requêtes simple et intuitif;
  • des options de filtrage et d'analyse statistique des résultats;
  • une aide intégrée à la source;
  • une conception réactive.

Les présentes notes de publication décrivent les fonctionnalités et modifications distinguant cet outil de la version classique d'Espacenet.

Expérience utilisateur et fonctionnalités

Page d'accueil

  • Page d'accueil épurée
  • Barre Smart search placée en haut de l'écran
  • Nouveau moyen de sélectionner l'interface utilisateur d'une administration compétente en matière de brevets dans l'une des langues proposées par cette administration

Smart search

  • Requête visible à tout moment en haut de la page, ce qui permet de l'affiner facilement selon les besoins
  • Nombre accru de champs de recherche (voir annexe 1)

Liste de résultats

  • Classement automatique par pertinence de l'état de la technique dans les différentes vues disponibles (texte uniquement, texte et vignettes, liste compacte, dessins uniquement)
  • Possibilité d'agrandir les dessins en passant le curseur de la souris dessus

Vue détaillée

  • Affichage côte à côte de la liste des résultats et des détails du document sélectionné
  • Dessins affichés avec les données bibliographiques, la description et les revendications
  • Possibilité d'ouvrir les dessins et les originaux des documents dans des fenêtres pop-up
  • Possibilité de trier les citations, les événements de nature juridique et les familles de brevets selon différents critères
  • Tableau Derniers événements juridiques couvrant tous les membres de la famille INPADOC

Recherche avancée

  • Synchronisation en continu des fonctionnalités Recherche avancée et Smart search
  • Création de requête dynamique :
    • ajout de champs
    • sélection d'un champ de recherche
      • catégorie générique (p. ex. Champs de texte, Noms, Classifications) ou
      • champ spécifique (p. ex. Demandeurs, Revendications, CPC)
    • utilisation de l'option Groupe pour ajouter des parenthèses afin d'effectuer des recherches emboîtées
    • utilisation d'opérateurs booléens (AND, OR, NOT) entre les champs de recherche, ou d'opérateurs de proximité et de comparaison (Any, All, Proximity, =) entre les termes dans un même champ
  • Possibilité d'afficher le masque complet Recherche avancée, c'est-à-dire l'outil de création de requête, avant de lancer une recherche ou en réinitialisant une recherche
  • Représentation graphique de la totalité de la requête

Filtres

  • Filtres permettant d'affiner les résultats
  • Fonction Appliquer ou Exclure
  • Analyses statistiques, y compris représentations graphiques, des principaux déposants/inventeurs, pays, langues, dates, codes de classification et pays de résidence des déposants/inventeurs

Rubrique Mon Espacenet

  • Enregistrement de brevets pour suivi
  • Possibilité de réitérer des requêtes antérieures
  • Possibilité de modifier les paramètres relatifs à l'historique et aux listes sauvegardées

Téléchargements

  • Présentation améliorée des listes de résultats exportées vers Excel
  • Analyses statistiques dans les filtres

Aide

  • Infobulles : messages courts guidant l'utilisateur dans ses interactions avec Espacenet. Ils s'affichent lorsque l'utilisateur passe le curseur de la souris sur certains éléments de l'interface utilisateur.
  • Infos-popup : explications ou définitions contextuelles concernant des éléments spécifiques de l'interface. Il est possible de les activer ou de les désactiver.
  • Glossaire : guide de la terminologie utilisée dans l'information brevets.

Conception adaptative

Afin d'offrir une expérience utilisateur optimale, la mise en page du nouvel Espacenet s'adapte à l'appareil utilisé (écran de grandes dimensions, ordinateur portable, tablette ou smartphone).

 

Feedback

Pour consulter la liste des problèmes connus et des solutions pour y remédier, reportez-vous à cette rubrique du forum.

 

Nous continuerons à recueillir vos commentaires via un questionnaire standardisé. Cliquez simplement sur le lien correspondant dans la barre de navigation principale.

Nous ne sommes pas en mesure de répondre à vos commentaires. Si vous avez des questions nécessitant une réponse directe de notre part, veuillez les poser sur le forum .

Signalement d'erreurs

 

Pour signaler que le document affiché dans la vue détaillée contient des données erronées, veuillez utiliser le lien correspondant dans la barre de navigation principale.

Annexe 1 : champs de recherche du nouvel Espacenet

Identificateur de champ dans Smart search

Description / Champ

équivalent en mode Recherche avancée

Exemple

Nouvel Espacenet

Espacenet classique

nftxt

-

Tous les champs de texte ou noms

nftxt="extreme uv lithography"

ntxt

txt

Titre, abrégé ou noms

ntxt=microscope lens

ti

ti

Titre

ti="mouse trap"

ab

ab

Abrégé

ab="mouse trap"

desc

desc

Description

desc=lens

claims

claims

Revendications

claims=laser

ta

ta

Titre ou abrégé

ta="laser printer"

ctxt

-

Titre, abrégé ou revendications

ctxt=milking ctxt=robots

ftxt

extftxt

Tous les champs de texte (titre, abrégé, description ou revendications)

ftxt=nanoparticles

in

in

Inventeurs

in=smith

pa

pa

Demandeurs

pa=siemens

ia

ia

Demandeurs ou inventeurs

ia=apple OR ia="ries klaus"

pd 1

pd

Date de publication

pd=20180107

pr

pr

Numéro de priorité

pr=ep20050104792

pn

pn

Numéro de publication

pn=ep1000000 pn=EPB12

ap

ap

Numéro de demande

ap=jp19890234567

num

num

Numéros

num=ep1000000

ipc

ipc

CIB

ipc=A63B49/08

cpc

cpc

CPC

cpc="A61K31/13"

cpcc

cpcc

CPC C-sets

cpcc="C08F297/02"

cl

cl

CIB ou CPC

cl=C10J3

ct

ct

Documents cités

ct=ep1000000

 

1 Vous pouvez effectuer une recherche avec comme critère la date de la première publication (p. ex. EPA1) d'un document de brevet, mais pas les dates d'éventuelles publications ultérieures (p. ex. EPB1), car ces dates ne sont pas indexées à des fins de recherche.

Notes de version d'Espacenet - 26 août 2019

Suite au lancement du projet CPC International les 24 et 25 août 2019, Espacenet affiche désormais des données CPCI. Autrement dit, les offices de brevet ayant attribué des symboles CPC sont désormais affichés à côté du symbole de classification (voir ci-dessous).

 

Screenshot from Espacenet

Les symboles CPC continueront d'être diffusés au niveau de la famille de brevets. Ainsi, pour chacun des membres d'une famille donnée, on trouvera les mêmes symboles CPCI dans les données bibliographiques.

L'identificateur de champ "cpc" en mode Smart search ou le champ de recherche "CPC" en mode Recherche avancée sera toujours utilisé pour rechercher tous les documents portant le symbole CPC en question, quel que soit l'office leur ayant affecté ce symbole.

Par ailleurs, il est désormais possible de rechercher via Espacenet les documents auxquels un office spécifique a affecté des symboles CPC. Voici quelques exemples de requêtes :

cpc=(C08F220/26 prox/unit=sentence EP)
cpc=(C08F220/38 prox/unit=sentence (US, EP))
cpc=(C08F220/26/low prox/unit=sentence (US, KR, EP))
cpcc=(C07C37/08 prox/unit=sentence (CN, EP, US))
cpcc=(C08F218/08 prox/unit=sentence (C08F220/06, US, EP))

Vous vous souvenez peut-être qu'avec l'identificateur de champ "cpc", on peut ajouter "/low" au symbole de classification pour inclure tous les niveaux inférieurs dans la recherche. "/low" est nécessaire uniquement au niveau des sous-groupes, par ex. : C08F220/26/low. Jusqu'au groupe principal, c'est-à-dire C08, C08F ou C08F 220, les recherches sont exécutées automatiquement sur tous les sous-groupes en même temps. "/low" n'est pas pris en charge dans les recherches sur les jeux de combinaison (identificateur de champ "cpcc").

Voir le site web CPC pour des informations générales sur la CPCI. Pour plus de détails sur le projet CPCI, adressez-vous à : cpc@epo.org.

Notes de version d'Espacenet - mars 2018

Deux nouvelles fonctions sont disponibles dans Espacenet.

1) Nouvel identificateur de champ extftxt

Le nouvel identificateur de champ extftxt vous permet d'effectuer des recherches de mots-clés en texte intégral dans n'importe quelle partie d'un document brevet (titre, abrégé, description et revendications). Pour effectuer une recherche en texte intégral dans Smart search, procédez à une recherche normale (étape 1). Par défaut, la recherche s'effectue dans la collection de données bibliographiques. Cliquez sur Reformuler votre recherche (étape 2) pour pouvoir sélectionner l'une des trois collections disponibles pouvant être interrogées en texte intégral et effectuer à nouveau votre recherche (étape 3).

Étape 1

 

Screenshot from Espacenet

Étape 2

 

Screenshot from Espacenet

Étape 3

Screenshot from Espacenet

 

 

Screenshot from Espacenet

2) Nouvelle fonction de recherche permettant de trouver des inventeurs ou demandeurs dans un pays donné

Espacenet vous permet de rechercher des partenaires résidant dans des pays qui pourraient être intéressants pour votre activité ou votre domaine de recherche. Dans Recherche avancée, saisissez un code de pays entre crochets, p. ex. [CN], dans le champ Inventeur(s) ou Demandeur(s). Dans Smart search, utilisez la requête suivante : in=[CC] ou pa=[CC], p. ex. pa=[JP].

 

Screenshot from Espacenet

 

Screenshot from Espacenet

 

Screenshot from Espacenet

 

Screenshot from Espacenet
Notes de version d'Espacenet - octobre 2017

1. La rubrique « Dernières mis à jour » est remplacée par la rubrique « Couverture de données »

La rubrique Dernières mises à jour de la page d'accueil Espacenet a été renommée Couverture de données, et son contenu est remplacé par des liens vers les pages Ajouts récents de brevets et Ajouts récents de texte intégral.

2. Dossier mondial - les flux RSS sont désormais disponibles pour la surveillance des brevets

Depuis plusieurs années maintenant, des flux RSS sont disponibles dans la section « Tous les documents » du Registre européen des brevets pour surveiller les changements apportés dans des dossiers EP.

Dans sa dernière version, Espacenet donne également accès au flux RSS du Dossier mondial pour des dossiers EP et chinois, vous permettant de recevoir des alertes en cas de changements apportés aux dossiers.

Le flux RSS basé sur la famille est accessible dans Espacenet à partir de la page Famille de brevets INPADOC (Fig. 1).

Pour recevoir des alertes en cas de changements apportés aux dossiers des membres de la famille INPADOC des offices de brevets participant au service Dossier mondial, cliquez sur l'icône RSS : dossiers de la famille et suivez les instructions pour vous abonner au flux RSS concernant des dossiers de la famille.

Actuellement, les flux RSS sont disponibles pour des documents EP et CN (consultez les fichiers d'aide pour connaître l'étendue du dossier mondial). À l'avenir, les alertes basées sur les familles s'étendront à d'autres offices de brevets participant au service Dossier mondial.

 

Screenshot from Espacenet
Fig. 1 Flux RSS - dossiers de la famille

3. CCD - fonction de téléchargement supplémentaire

L'application CCD, accessible via Espacenet sur la page Documents cités (Fig. 2) et via le site Internet de l'IP5, dispose désormais d'une fonction de téléchargement supplémentaire. Cette nouvelle fonction vous permet d'exporter, au format CSV ou Excel, les éléments de l'état de la technique cités par les membres de la famille d'une demande de brevet donnée (Fig. 3). Certains attributs de données au format Excel auront des liens hypertextes actifs vers Espacenet (Fig. 4). Le format CSV vous permet d'importer les données dans vos propres systèmes de gestion des brevets.

 

Screenshot from Espacenet
Fig. 2 Accès à CCD

 

Screenshot from Espacenet
Fig. 3 Fonction de téléchargement disponible dans CCD

 

Screenshot from Espacenet
Fig. 4 Données exportées dans Excel
Notes de version d'Espacenet - novembre 2016

1. Extension du service de dossier mondial

Le service de dossier mondial vient d'être étendu à d'autres administrations qui participent à l'initiative WIPO CASE.

Outre les dossiers de demandes de brevet ("file wrappers") provenant des cinq plus grands offices de brevets du monde, les dossiers publics de l'Office canadien des brevets et les demandes PCT sont désormais également disponibles.

Le lien "Registre" (uniquement lorsqu'il est disponible) apparaît toujours dans la barre de navigation, tandis que le lien vers le dossier mondial (lorsqu'il est disponible) s'affiche désormais dans la zone de contenu des rubriques "Données bibliographiques" et "Famille de brevets INPADOC".

 

Screenshot from Espacenet

 

Screenshot from Espacenet

2. Accès au dossier mondial et liens vers le Registre européen des brevets et les registres nationaux

L'interface Espacenet affiche une icône "dossier mondial" et des liens vers les registres pour les administrations donnant accès respectivement au dossier mondial et aux informations issues des registres.

 

Screenshot from EspacenetScreenshot from Espacenet

Afin d'éviter toute ambiguïté, l'accès au dossier mondial et les liens vers le Registre européen des brevets et les registres nationaux disponibles ont été dissociés.

L'icône "dossier mondial" fonctionne de la même manière que dans le Registre européen des brevets. Pour ce qui est des liens vers un registre national, la fenêtre du registre national en question (ou du Registre européen des brevets) s'ouvre lorsque des liens ou des pages sont disponibles. Les administrations ou les documents pour lesquels aucun lien vers un registre n'est disponible sont signalés par la mention "pas de lien".

Lorsque vous cliquez sur une icône "dossier mondial" et que des liens ou des pages sont disponibles, la fenêtre correspondante du dossier mondial s'ouvre. L'icône n'est pas visible lorsque les dossiers ("file wrappers") correspondants ne sont pas disponibles.

Vous trouverez une icône à côté du numéro de la demande pour les administrations pour lesquelles le dossier mondial est disponible (actuellement : CA, CN, EP, JP, KR, US, et WO). Cette icône renvoie vers le service d'inspection des dossiers de l'administration en question. Le lien vers le dossier mondial, lorsqu'il est disponible, apparaît dans la zone de contenu des rubriques "Données bibliographiques" et "Famille de brevets INPADOC".

En savoir plus sur le dossier mondial.

Lorsque vous cliquez sur l'icône "dossier mondial" située à côté du numéro de la demande EP, vous ouvrez la rubrique "Tous les documents" de la demande correspondante dans le Registre européen des brevets.

 

Screenshot from Espacenet

 

Screenshot from Espacenet

Les administrations auxquelles le dossier mondial vient d'être étendu affichent un lien vers les informations existantes dans la colonne "Informations relatives à la publication" de la rubrique "Famille de brevets INPADOC".

 

Screenshot from Espacenet

3. Tri des listes

Il est désormais également possible de trier vos listes selon la date de publication.

Les listes de résultats contenant moins de 500 documents peuvent être triées dans l'ordre ascendant ou descendant selon les critères Date de publication (liste de résultats uniquement), Date de priorité, Inventeur, Demandeur ou CPC.

4. Ajouts récents de texte intégral et ajouts récents de brevets

La présentation de la mise à jour automatique et quotidienne des derniers documents ajoutés aux bases de données (texte intégral et données bibliographiques) de l'OEB a été modifiée. Les liens suivants permettent d'accéder aux tableaux des données disponibles :

Si une ligne apparaît en couleur, cela signifie que les données ont changé par rapport à la veille. Le détail des changements figure en vert. Lorsqu'une nouvelle ligne de données a été créée, toutes les entrées apparaissent en vert. Si des lacunes dans la couverture sont comblées sans que la première publication ou la dernière publication ne change, seul le nombre total de documents apparaît en vert.

Notes de version d'Espacenet - mars 2016 - v.2

1. Recherche en texte intégral dans les collections mondiales

Espacenet prend désormais en charge la recherche en texte intégral en anglais, français et allemand.

Pour utiliser la recherche en texte intégral, vous devez d'abord sélectionner la collection à interroger, en optant pour l'une des options suivantes :

  • Worldwide EN - collection of published applications in English permet une recherche en texte intégral, en anglais, dans tous les documents publiés en anglais, disponibles en texte intégral (description et revendications) dans la base de données mondiale, ou
  • Worldwide FR - collection des demandes publiées en Français permet une recherche en texte intégral, en français, de tous les documents publiés en français, disponibles en texte intégral (description et revendications) dans la base de données mondiale, ou
  • Worldwide DE - Sammlung veröffentlichter Anmeldungen auf Deutsch permet une recherche en texte intégral, en allemand, de tous les documents publiés en allemand, disponibles en texte intégral (description et revendications) dans la base de données mondiale..

Ces collections comprennent le contenu des anciennes bases de données EP et OMPI en texte intégral.

1.1. Recherche en texte intégral : recherche avancée

Dans le menu déroulant, choisissez l'option appropriée dans le champ Sélectionnez la collection à interroger :

 

Screenshot from Espacenet

Puis, cliquez sur Reformuler votre recherche tel qu’indiqué ci-dessous :

 

Screenshot from Espacenet

1.2. Recherche en texte intégral : Smart search

Saisissez un ou des mots-clés et cliquez, comme d'habitude, sur Recherche.

 

Screenshot from Espacenet

Puis, cliquez sur Reformuler votre recherche tel qu'indiqué ci-dessous:

 

Screenshot from Espacenet

Ceci vous conduit à l'écran Smart search où vous pouvez choisir une collection en texte intégral dans le menu déroulant et utiliser les identificateurs de champs suivants combinés à vos termes de recherche :

ftxt = pour rechercher un texte intégral dans la description et les revendications

desc = pour rechercher un texte intégral dans la description

claims = pour rechercher un texte intégral dans les revendications.

Par défaut, l'identificateur de champ = txt permet la recherche dans le titre et l'abrégé ainsi que dans les champs Demandeur(s) et Inventeur(s).

 

2. Recherche utilisant des jeux de combinaison de classifications

Les jeux de combinaison (« C-sets ») sont des listes ordonnées de symboles CPC liés entre eux, créées par des examinateurs de brevets. Ils servent à classer des caractéristiques techniques en contexte our « prises en combinaison ». L'étendue d'un jeu de combinaison peut varier selon les champs techniques.

Il est désormais possible de rechercher ces jeux de combinaison de classifications dans Espacenet. Veuillez noter que vous ne pouvez rechercher des jeux de combinaison que dans Smart search et devez pour cela utiliser l'identificateur de champ « cpcc ».

Vous pouvez saisir jusqu'à dix symboles de classification dans le champ de recherche, en séparant chacun d'eux par un espace, et le système utilisera alors un opérateur booléen AND par défaut.

Exemple:

 

Screenshot from Espacenet

Dans cet exemple, le système trouve des documents brevets auxquels ont été assignés des jeux de combinaison incluant C08F8/30 et C08F287/02.

Vous pouvez également reformuler votre recherche en utilisant les opérateurs booléens AND ou OR ainsi que des opérateurs de proximité.

Exemples :

  • Opérateur booléen : cpcc=C08F8/30 OR cpcc=C08F297/02
  • Opérateur booléen : cpcc=C08F8/30 AND cpcc=C08F297/02
  • Opérateur de proximité : cpcc=C08F8/30 prox/distance<3 cpcc=C08F297/02

Pour de plus amples informations sur l'utilisation des opérateurs booléens et de proximité, veuillez consulter l'Aide dans Espacenet.

Les jeux de combinaison figurent également dans le panneau Données bibliographiques, sous C-sets.

 

Ceux-ci apparaissent lorsque vous cliquez sur plus (le cas échéant) dans le champ coopérative :

 

Screenshot from Espacenet

3. Point d'accès supplémentaire au document commun pour les citations

Un nouveau lien au document commun pour les citations (Common Citation Document, CCD) a été ajouté dans Espacenet.

Vous pouvez consulter la liste de documents dans le CCD, depuis les pages Documents cités et Famille de brevets INPADOC :

 

Screenshot from Espacenet

 

Screenshot from Espacenet

4. Accès sécurisé - https

L'accès à Espacenet est désormais sécurisé. Cela signifie que vous pouvez à présent effectuer des recherches dans Espacenet, dans un domaine sécurisé. Espacenet a un certificat de validation étendue, ce qui est indiqué par une barre d'adresse verte. Il vérifie également que toutes les données échangées entre votre navigateur et le site web sont cryptées.