30.4.2008
Leider ist diese Seite derzeit nicht in deutscher Sprache verfügbar.
The State Intellectual Property Office of China (SIPO) has launched a free online machine translation service for patent information searchers. The Chinese-to-English translation engine, launched on 25 April 2008, was developed by SIPO and the China Patent Information Center (CPIC). The service supports Chinese patent documents and utility models and allows English language searching for bibliographic data and abstracts of published Chinese patent documents. The machine-translation engine is now open to the public for testing.In addition, SIPO's Intellectual Property Publishing House (IPPH) has launched an English version of their "China Intellectual Property Net" (CNIPR) website, which includes a new search tool, "C-Pat Search" and offers the possibility for a machine translation.
Further information: