https://www.epo.org/de/service-support/faq/patentrecherche/patentinformation-aus-asien/japan/informationsquellen/wo-finde

Wo finde ich englische Zusammenfassungen japanischer Patentdokumente?

Englische Zusammenfassungen japanischer Patentdokumente (Patent Abstracts of Japan, PAJ) finden Sie auf der Website der Japan Platform for Patent Information (J-PlatPat) des JPO. Die PAJ umfassen bibliografische Daten, eine Zusam­men­fassung und eine aussagekräftige Zeichnung für nicht geprüfte japanische Patentveröffentlichungen von 1976 bis heute. Übersetzungsbedingt vergehen zwischen der Veröffentlichung einer nicht geprüften Patentanmeldung in Japan und der Verfügbarkeit der PAJ-Zusammenfassung etwa vier Monate.

Falls Sie eine ausführlichere Antwort brauchen, senden Sie uns Ihre Frage bitte über das Kontaktformular.