Is this exam only for candidates from member states of the European Patent Organisation?

No, the exam is open to everyone.