Can other users within my company see what I have added to the shopping cart?

No. This is user-specific information and can only be seen by you.