European Patent Office

T 0146/08 du 24.08.2010

Identifiant européen de la jurisprudence
ECLI:EP:BA:2010:T014608.20100824
Date de la décision
24 août 2010
Numéro de l'affaire
T 0146/08
En ligne le
4 octobre 2010
Requête en révision de
-
Numéro de la demande
99810972.2
Classe de la CIB
C23C 14/54
Langue de la procédure
Allemand
Distribution
Non distribuées (D)
Téléchargement
Décision en allemand
Versions JO
Aucun lien JO trouvé
Autres décisions pour cet affaire
-
Résumés pour cette décision
-
Titre de la demande
Verfahren und Einrichtung zur Plasma-Oberflächenbehandlung von Substraten
Nom du demandeur
Sulzer Metco AG
Nom de l'opposant
Siemens Aktiengesellschaft
Chambre
3.2.07
Sommaire
-
Mots-clés
Erfinderische Tätigkeit (Hauptantrag - nein, Hilfsantrag - ja)
Zulässigkeit der Änderungen (ja)
Exergue
-
Affaires citées
-
Affaires citantes
-

ENTSCHEIDUNGSFORMEL

Aus diesen Gründen wird entschieden:

1. Die angefochtene Entscheidung wird aufgehoben.

2. Die Angelegenheit wird an die erste Instanz zurückverwiesen mit der Maßgabe, das Patent aufrechtzuerhalten mit den folgenden Unterlagen:

- Ansprüche 1 bis 16 gemäß Hilfsantrag eingereicht mit Schreiben vom 22. Mai 2008

- Beschreibung Seite 4 eingereicht während der mündlichen Verhandlung

- Beschreibung Seiten 2 und 3 sowie

Figuren 1 bis 5 des Patents wie erteilt.