https://www.epo.org/fr/service-support/faq/demander-un-brevet/patent-prosecution-highway-pph/apercu-de-la-procedure-pph-5

Puis-je inclure des revendications qui introduisent une catégorie nouvelle/différente auprès de l'OLE ?

Non. La demande EP à traiter dans le cadre du PPH ne doit pas contenir de revendications qui introduisent une catégorie de revendications nouvelle/différente par rapport à celles que l'OEE a indiquées comme brevetables/admissibles.