https://www.epo.org/fr/node/tenue-1

Les personnes accompagnant les parties peuvent-elles rejoindre la visioconférence pour seulement une partie de la procédure orale, ou doivent-elles être présentes pendant toute la procédure ?

Les personnes accompagnant les parties et prenant la parole pendant la procédure orale doivent être présentes, de préférence, dès le début de la procédure. Si ce n'est pas possible, le mandataire informera la division dès que possible qu'une personne accompagnatrice rejoindra la visioconférence plus tard.

Les personnes accompagnatrices qui ne prennent pas la parole pendant la procédure orale peuvent assister à une partie seulement de la procédure dans la mesure où elles n'interrompent pas la procédure. Si elles ne sont pas présentes au début de la procédure, elles seront admises au plus tard au moment d'une pause.