https://www.epo.org/fr/node/sources-dinformation-0

Où puis-je trouver des abrégés en anglais de documents brevets japonais ?

Vous trouverez des abrégés en anglais de documents brevets japonais (Patent Abstracts of Japan, PAJ) sur le site Internet de la plateforme d’information brevets japonaise (J-PlatPat) du JPO. Les JPA comprennent des informations bibliographiques, l'abrégé et un dessin représentatif pour les publications brevets japonaises qui n'ont pas fait l'objet d'un examen, dont certaines remontent à 1976. En raison des traductions requises, quatre mois environ s'écoulent entre la publication au Japon d'une demande de brevet non examinée et la disponibilité de l'abrégé JPA correspondant.

Si vous ne trouvez pas votre question ici, envoyez-la nous à l'aide du formulaire de contact.