14-15 November 2018
|European Case Law Identifier:||ECLI:EP:BA:2009:T100105.20090710|
|Date of decision:||10 July 2009|
|Case number:||T 1001/05|
|IPC class:||H04N 1/00|
|Language of proceedings:||EN|
|Download and more information:||
|Title of application:||Network facsimile apparatus and transmission method|
|Applicant name:||Panasonic Communications Co., Ltd.|
|Opponent name:||Canon Kabushiki Kaisha|
|Relevant legal provisions:||
|Keywords:||Novelty - availability to the public (yes)
Inventive step - no (all requests)
"Evidence for prepublication of a book (see point 2.1)"
Summary of Facts and Submissions
I. The opponent appealed against the decision to reject an opposition against the European patent No. 1 024 651.
II. The opposition was filed based inter alia on the ground of opposition under Article 100(a) EPC 1973 together with Article 56 EPC 1973 that the subject-matter of the granted claims did not involve an inventive step in view of the documents:
OD1: E. TITTEL et al.: "Web programming SECRETS with HTML, CGI, and Perl", IDG Books Worldwide, Inc., 1996, ISBN 1-56884-848-X; two cover sheets, pages xv to xxvi and pages 329 to 355 (Chapter 11);
OD2: US 5 720 014 A.
III. Further documents relating to OD1 were submitted by the opponent. These comprised a Japanese language version of Chapter 11 including cover sheets indicating a copyright date which were filed together with OD1, an ISBN web page for OD1 and an English language translation of the Japanese version of OD1 (both filed with a letter dated 26 May 2004).
IV. The opponent appealed and provided substantive arguments against the decision under appeal. He also argued that the opposition division, in ignoring evidence aiming at proving the pre-publication of OD1, committed a substantial procedural violation and requested the refund of the appeal fee.
With the statement of grounds of appeal the appellant filed further documents, inter alia:
OD1': E. TITTEL et al.: "Web programming SECRETS with HTML, CGI, and Perl", ISBN 1-56884-848-X; cover sheets, pages 3 to 42 (Chapter 1) and pages 329 to 355 (Chapter 11), one of the cover sheets indicating a copyright date of 1996 and "First Printing, March 1996", another cover sheet provided with a stamp carrying the date of 28 June 1996 by the British Library.
V. In a communication dated 6 May 2009 the board inter alia stressed that OD1' should be taken into account in the appeal proceedings as relevant additional evidence for the prior publication of OD1, the proof of which was now established in the provisional opinion of the board. However the board considered that it was well-established case law that a wrong assessment of evidence submitted in the course of the proceedings did not amount to a substantial procedural violation.
VI. In a letter dated 10 June 2009 the appellant withdrew the request for refund of the appeal fee.
VII. With a letter dated 10 June 2009 the respondent (patentee) filed sets of amended claims according to auxiliary requests I to IV.
VIII. Oral proceedings before the board took place on 10 July 2009.
IX. The appellant (opponent) requested that the decision under appeal be set aside and that the European patent No. 1 024 651 be revoked.
X. The respondent (patentee) withdrew the main request and auxiliary requests I and II filed with the letter dated 10 June 2009 and requested that the patent be maintained on the basis of claims 1 to 17 filed with the letter dated 10 June 2009 as "Auxiliary Request III" (new main request), or alternatively on the basis of claims 1 to 17 filed with the letter dated 10 June 2009 as "Auxiliary Request IV" (new auxiliary request).
XI. Claim 1 according to the main request reads as follows.
"A network facsimile apparatus capable of communicating with a client (202) connected to said apparatus via a computer network, said apparatus comprising:
a facsimile section (9) which receives an image via the telephone network;
a mail section (13) which receives an e-mail via the computer network;
a storage section (4) which stores various data items including the image received by said facsimile section (9) and the data of the e-mail received by said mail section (13) as document information pieces;
a HTML generating section (11) which generates a HTML file for selecting a predetermined processing request on a browser of the client (202); and
a web server (12) which transmits the HTML file generated in said HTML generating section to the client (202) in response to a request from the client (202), while receiving a processing request selected from the HTML file on the browser of the client (202);
wherein the apparatus further comprises a printing section (6) for printing the various data items; and
wherein said apparatus further generates a HTML file of a device setting screen by reading the HTML file from the storage section (4), wherein the device setting screen is enabling the client to set said apparatus for processing the data items upon reception at the apparatus to store or not to store a data item of the various data items in said storage section (4) with or without printing the data item in said printing section (6), transmits the HTML file to the client, so that the device setting screen is displayed on the browser of the client, and when said apparatus receives a setting request from the device setting screen, the apparatus is set for the processing of the data items upon reception at the apparatus to store or not store the data item in said storage section (4) with or without printing the data item in said printing section (6) according to the setting request,
while generating a HTML file of a stored data list with the document information pieces listed corresponding to stored data items in said storage section to transmit to the client, so that the stored data list is displayed on the browser of the client, and
when said apparatus receives a transmission request for a terminal on a document information piece selected from the stored data list, transmitting a stored data item corresponding to the document information piece selected to a designated destination."
XII. Claim 1 according to the auxiliary request differs from claim 1 according to the main request by the following addition (set in italics) at the beginning of the eighth paragraph (as set out in point XI above):
"wherein said apparatus further generates a HTML file of a device setting screen by reading in response to a request from the client (202) the HTML file from the storage section (4),..."
XIII. The reasons in the decision under appeal relevant for the present decision may be summarised as follows.
The patent proprietor contested the fact that OD1 was prior published. Although the opponents (in the course of the opposition proceedings) filed a web page giving a prior publication date for a book bearing the same title and ISBN number as those mentioned on the paper copies filed with the notice of opposition, this was not conclusive evidence that OD1 was in fact pre-published as the copies provided might have come from a later edition bearing the same ISBN number. The onus of conclusive proof rested with the opponents in this respect. Thus the opposition division decided formally not to allow OD1 into the procedure.
Notwithstanding this, OD1 does not refer to a facility in the host server for the generation and delivery to the client of an HTML page listing stored data items at the host apparatus. Nor does OD1 disclose the host generating an HTML page of a device setting screen as set out in the claims. The generation of such an HTML page of a device setting screen cannot be derived from OD1 taken alone without knowledge of the invention.
OD2 discloses a remote terminal setting the storage and printout modes for a host fax device. However combining OD1 with OD2 would rely upon knowledge of the claimed solution, which therefore involves an inventive step.
XIV. The appellant's (opponent's) arguments may be summarised as follows.
OD1 filed with the notice of opposition in conjunction with additional evidence submitted in the course of the opposition proceedings and relating to the same ISBN number proves that OD1 was available before the priority date. The further copy of OD1 submitted with the statement of grounds of appeal additionally indicates a date stamp on OD1' from the British Library which conclusively proves the pre-publication of OD1.
OD1 discloses a computer-based gateway which can be implemented on a web basis. In particular the fax administration screen of figure 11-1 lists the stored faxes and gives the user the option to print or not to print a fax, or to store or not to store a fax by choosing the "Delete" option. More generally, OD1 provides web interfaces for setting devices. The device setting screen of the invention is not limited to the settings for data items that have not yet been received as shown in the "user setting page" according to figure 17 of the patent in suit. It may be read on any other screen allowing settings for printing and storing, so that the HTML file for the device setting screen is not necessarily different from the HTML file of the stored data list.
The novelty of the invention according to the valid claims with respect to OD1 is no longer contested. The claimed subject-matter however reflects an aggregation, rather than a combination, of unrelated groups of features (device setting screen, list of stored documents), which should be considered separately when assessing inventive step.
Providing an e-mail section is an obvious extension in the context of the web browsers according to OD1.
An external printer and a print option for faxes are mentioned in OD1. This renders obvious the provision of a print section on the gateway.
OD1 identifies one of the advantages of a CGI program as offering the ability to customise features specific to the user's business. Customising settings of a device was common general knowledge at the priority date of the patent in suit, for instance in order to optimise and simplify the administration of incoming messages. OD2 discloses a network facsimile device connected over a local area network to a remote terminal, with a possibility for the user to remotely customise the settings for printout and storage modes of the fax device. The skilled person would readily consider using a web browser and web client/server architecture to implement the interface for customising the settings.
How the settings should be customised may result from non-technical considerations or constraints that would differ in an office with a paper-based workflow or in a company concerned with its environmental impact.
As a result, the subject-matter of the claims does not involve an inventive step over OD1 considered alone with the common general knowledge, or over a combination of OD1 and OD2.
XV. The respondent's (patentee's) arguments may be summarised as follows.
The appellant has provided no reason why OD1' could not be filed in the nine-month time limit for giving notice of opposition. OD1' is therefore late-filed. The appellant also failed to demonstrate its prima facie high relevance. As a result, OD1' should not be admitted into the proceedings. Since the opposition division has applied the right principles when deciding formally not to allow OD1 into the procedure, OD1 should still not be allowed into the appeal proceedings.
The e-mail option in OD1 is only an additional way to distribute received faxes. The e-mail section for receiving e-mails to be stored and processed as data items according to the invention is therefore not suggested in the prior art.
OD1 mentions as a benefit the possibility of dispensing with the use of costly printers and therefore does not suggest a print section according to the invention.
The device setting screen of the invention is used to enable a configurable default processing of a plurality of data items (faxes or e-mails) upon reception, as opposed to individually selecting a data item in the stored list. The HTML file for the device setting screen is thus different from the HTML file of the stored data list according to OD1.
There is a mutual influence of the technical effects and advantages obtained, so that the claims are directed to a combination, rather than an aggregation, of features. The device settings directly determine the data items stored in the storage section and contained in the HTML file of the stored data list, so that the settings contribute to a simplified, more used-friendly, accessing of the data items through the web browser. The combination brings about several technical advantages, such as reducing the traffic between server and client by transmitting a list of items instead of the items themselves and limiting the resources needed for storage and printing of the data items. The device setting screen and the stored data list displayed on the browser are therefore interrelated.
OD2 is silent about the user interface or about a connection to the internet. The terminal according to OD2 relies on application software and drivers to send a series of commands to a remote fax apparatus. These software components are proprietary. This teaches away from the invention using standard network and HTML technology. The skilled person would therefore not have envisaged combining OD1 with OD2 when designing a device setting screen.
Reasons for the Decision
1. The appeal is admissible.
2. Main request
2.1 OD1 as state of the art
The opposition division found that the appellant did not adduce conclusive evidence for the pre-publication of the book from which document OD1 was taken, although additional evidence for proving the publication date of OD1 was filed in the opposition proceedings (see point III above). With the statement of grounds of appeal the appellant submitted OD1', including photocopies of the same Chapter 11 of a book available in the British Library, identified by ISBN 1-56884-848-X and a cover sheet provided with a date stamp.
It may be argued that doubts relating to the publication date of OD1 remained in view of the evidence available to the opposition division. The board does not have to decide this point in the present circumstances, since additional and, in the board's judgment, conclusive evidence was filed with OD1'. The board has a discretion to admit evidence presented with the statement of grounds of appeal and in the present circumstances, where the additional evidence clearly relates to the case under appeal, the board decided to take OD1' into account in application of Article 12(4) of the Rules of Procedure of the Boards of Appeal (RPBA, OJ EPO 2007, 536).
The respondent has not argued that the pages common to OD1 and OD1' (i.e. Chapter 11, pages 329 to 355) differed in contents. In fact, the board considers that OD1 and OD1' are photocopies taken from different copies of the same book identified by the same ISBN (ISBN 1-56884-848-X), one copy available to the appellant in Japan and the other copy obtained from the British Library. OD1' carries a copyright date of 1996 and a date stamp of 28 June 1996 by the British Library, i.e. both prior to the priority date (1999) of the patent in suit.
Hence the board is convinced that OD1 was made available to the public before the priority date of the contested patent. OD1 is thus comprised in the state of the art according to Article 54(2) EPC 1973. Since it was filed with the notice of opposition, it was submitted in due time and cannot be disregarded as late-filed evidence in accordance with Article 114(2) EPC 1973. Since the opposition division did not have a discretionary power in this respect, the point at issue is not whether the opposition division has "applied the right principles" as argued by the respondent. Rather, the board had to decide whether, in view of the evidence now on file, OD1 was pre-published, and the board came to a different judgment on this point.
2.2 Inventive step (ground for opposition under Article 100(a) together with Article 56 EPC 1973)
2.2.1 OD1 discloses a personal computer implementing a network facsimile apparatus on a web basis (a so-called "webified" fax system) capable of communicating with a client connected to the apparatus via a computer network with:
- a web server running the CGI facsimile application, transmitting an HTML file to the client in response to a request from the client;
- a facsimile section which receives a fax image via the telephone network connected to a modem;
- a storage section which stores various data items including the image received by said facsimile section as document information pieces in a working fax directory;
- means for generating an HTML file of a stored data list with the document information pieces listed corresponding to stored data items in the storage section to transmit to the client, so that the stored data list is displayed on the browser of the client (see the fax administration screen of figure 11-1 on page 344) and
- means for transmitting a stored data item corresponding to a document information piece selected to a designated destination when the apparatus receives a transmission request for a terminal (the client user clicking the "view" button in figure 11-1).
The board regards the following features as implicit in OD1:
- The server generating an HTML file (to be displayed on the browser of the client) in response to a corresponding request from the client is a feature of the HTTP protocol together with CGI applications, which are common to both OD1 and the invention (see paragraphs ,  and  of the patent specification). This is not contested by the respondent.
- The web server transmitting the HTML file generated in said HTML generating section to the client in response to a request from the client, while receiving a processing request selected from the HTML file on the browser of the client. This defines the response, on the server side, to the client browser addressing the homepage of the application and accessing the list of the stored data items by clicking the FAX RECEPTION LIST or INTERNET RECEPTION LIST button on the main page of figure 11 in the patent in suit. The same process has to take place in OD1 before the client browser displays the fax administration screen of figure 11-1.
2.2.2 The features of claim 1 missing in OD1 are thus, in short:
(a) a mail section;
(b) a printing section for printing the various data items and
(c) an HTML file of a device setting screen and the processing of a setting request.
2.2.3 An interface to e-mail systems is already foreseen in OD1, allowing the distribution of faxes to e-mail addresses of further people (see the "mailto" value for the HREF variable on page 344 and the e-mail option on page 355). OD1 further emphasizes the ability to integrate faxes with other internet services as a particular advantage of the "webified" fax system (see page 332, second paragraph). In view of the similarity between the services typically offered for collections of faxes and e-mails, storing incoming e-mails and administering them in a way similar to incoming faxes is an obvious extension of the known electronic communications system. Thus the provision of feature (a) constitutes an obvious step.
2.2.4 Printers are common peripheral devices of computer systems. Indeed OD1 addresses the cost of printers in personal computer packages (see page 330). OD1 also offers a print option instead of, or in addition to, viewing images on the client monitor screen (see page 354) and thus suggests using a printer. OD1 however leaves open whether printing under the control of a printing section is performed on the client side or on the server side. Printing images on a printer connected to the server computer is a choice which has to be made according to the circumstances of the usage, in which a (costly) printer may be remotely shared by several clients. Thus the provision of feature (b) constitutes an obvious step.
2.2.5 OD1 identifies one reason to "webify" a fax system with a CGI program in the ability to customise features specific to the user's business, or to tailor the program to particular needs (see page 332, first paragraph).
OD2 relates to a fax apparatus connected to a remote terminal such as a computer, for instance through a LAN interface. A receive mode of the fax apparatus may be remotely preset by the terminal to one of a "memory receive" mode in which a received fax is stored and not printed, a "memory receive + printout" mode in which a received fax is stored and printed, or a "normal receive" mode in which a received fax is printed and not stored (see column 33, line 52, to column 34, line 11). These modes correspond to those according to the invention as defined in claim 1.
OD2 thus teaches that the receive modes for processing faxes upon reception in a fax apparatus may be set over a LAN by appropriate commands. OD2 leaves the details for implementing the setting open. The skilled person implementing this additional feature in the fax server software of OD1 would readily envisage a web-based solution for the user interface, since such interfaces are explicitly presented in OD1 as advantageous (see the section "Why Webify a Fax System" bridging pages 331 and 332). In this context the board considers the display of a device setting screen on the browser of the client, to enable the client to set the apparatus for processing upon reception of data items, as a straightforward measure for setting individual client options in a computer network. This allows a client to set a default option of one of the receive modes in a way which was commonly known in many computer applications, such as for the selection of a printer in a network. The solution with an HTML file of a device setting screen and a setting request (i.e. a CGI command) according to claim 1 is thus straightforward and the provision of feature (c) constitutes an obvious step.
2.2.6 The respondent argues that OD2 teaches away from the invention because it concerns a proprietary solution different from the invention, resorting to standard technology such as a web browser, HTML and CGI. OD2 indeed mentions that software components including application software and drivers for remote operation are installed on the client and that the fax apparatus is controlled by specific commands provided by the terminal (see column 1, lines 41 to 49; column 4, lines 39 to 52 and column 5, lines 46 to 51). The present invention however also requires corresponding components. The CGI string analysis and application deciding sections are specific software applications processing the requests on the server (see paragraph  in the patent specification). Software components generating hardware-specific commands for controlling the network interface and the fax peripheral device are also necessary in the apparatus according to the invention.
Thus the board cannot find an indication that the skilled person, starting from a web browser application as in OD1 and in view of its advantages mentioned therein, would be led away from combining the teaching of OD2 with that of OD1, since the setting of receive modes represented no difficulties in a webified fax system.
2.2.7 The board does not see the synergetic effects between features alleged by the respondent for the following reasons.
The device setting screen allows the user to set the apparatus to store or not to store data items upon reception. Items which are set for only printing are not stored and not added to the stored data list (see the branch (ST410, ST411) in figure 6 of the patent specification). As a result, the setting step has an influence on the content of the HTML file generated later for display of the stored data list on the client's browser. However the two steps are consecutive and do not bring about a technical effect beyond the individual foreseeable effects of the consecutive steps.
The respondent identifies several technical advantages of the invention. Reducing the traffic between server and client results from transmitting a list of the stored data item instead of the data items themselves (see also paragraph  in the patent specification). This advantage is also achieved in OD1, which mentions the benefits of not transmitting the full-sized version of a fax item in the case of a slow internet link (see page 335, first paragraph). Limiting the resources needed for storage and printing of the data items are further advantages for the server. They result from common considerations in the field of data processing and are not related to traffic considerations on the network.
As a result, the board does not see the synergetic effect alleged by the appellant, so that separately considering features (a) to (c) mentioned above for assessing inventive step in the context of claim 1 is justified.
2.2.8 In conclusion the provision of features (a) to (c) in an apparatus known from OD1 would have been obvious to a person skilled in the art, and the subject-matter as claimed does not involve an inventive step. The subject-matter of claim 1 thus does not comply with Article 56 EPC 1973, and the main request is not allowable.
3. Auxiliary request
3.1 Claim 1 according to the auxiliary request differs from claim 1 according to the main request by setting out that the HTML file of a device setting screen is read from the storage section in response to a request from the client. This additional feature was a usual feature of a web server, in which static HTML (web) pages were stored on the web server and fetched upon request by the client user, for instance in accordance with the HTTP protocol. The respondent has also not argued to the contrary.
3.2 As a result, this additional feature does not substantially change the reasoning set out above concerning claim 1 of the main request. Therefore the subject-matter of claim 1 does not comply with Article 56 EPC 1973 and the auxiliary request is not allowable.
4. None of the requests by the respondent (patentee) being allowable, the patent cannot be maintained.
For these reasons it is decided that:
1. The decision under appeal is set aside.
2. The patent is revoked.