Please activate JavaScript!
Please install Adobe Flash Player, click here for download

EPA_Kunstführer_MUC_2015

> D > E > F 42 Ekrem Yalçindağ (* 1964 Gölbaşı, TR) setzt seine Inspiration allein durch Farbe um, die er in altmeisterlicher Technik auf die Leinwand bringt. Die Bildtitel geben einen Hinweis auf die verwendete Anzahl der Farben oder die Inspirationsquelle. Yalçindağ steht mit seiner Bildspra- che zwischen Orient und Okzident. Seine Kunst bewegt sich in logi- scher Konsequenz einer vom Islam geprägten Kultur, in der aufgrund des religiösen Bilderverbots früh auf die Verwendung von Ornamen- ten zurückgegriffen wird. Aber genauso bewegt er sich in der Kon- sequenz der westlichen Abstrak­ tion. Er sieht die Aussagekraft einer Farbfläche nur in Zusammenhang mit dem händischen Auftragen des Künstlers. Dennoch unterliegen seine Bilder einer strengen Kompo- sition, die im Zusammenspiel mit der strukturierten Farboberfläche im Auge des Betrachters Bewegung erzeugt. Damit verbindet er die Ideen der Op Art und Minimal Art mit einem konzeptuellen Charak- ter des strukturierten und sichtba- ren Farbauftrags. C’est en se bornant à déposer la couleur sur la toile, touche après touche, à la manière des vieux maîtres, qu’Ekrem Yalçindağ (* 1964 Gölbaşı, TR) transpose l’inspiration puisée dans les rues d’Istanbul et de Berlin. Les titres de ses toiles renseignent sur le nombre des couleurs utilisées ou sur une source d’inspiration. Son langage pictural le situe à la jonction entre Occident et Orient. Son art se situe dans le droit fil d’une culture marquée par l’Islam, où, la religion ayant très tôt frappé l’image d’interdit, l’orne- ment est le seul recours. Mais il adhère également à la logique de l’abstraction occidentale. Pour lui, une surface picturale n’est chargée de sens que si elle fait apparaître la touche de l’artiste. Ses tableaux n’en sont pas moins soumis à une composition claire et rigoureuse, qui, en interagissant avec la texture de la surface picturale, produit une impression de mouvement dans l’œil du spectateur. L’artiste combine ainsi des notions de l’op’art et du minimal art avec son propre choix conceptuel consistant à faire ap- paraître la touche du peintre et la texture du médium. Ekrem Yalçindağ (* 1964 Gölbaşı, TR) uses only colour and painting techniques developed by the old masters to capture his vision on canvas. The titles of his works ref- erence either the number of colours used or the inspiration source. Employing a pictorial language that spans East and West, Yalçindağ’s art is influenced by the Islamic world, where a religious ban on fig- urative imagery led to the early widespread use of ornamentation. But his work also engages with the legacy of Western abstraction. For him, the expressiveness of a colour field can be contemplated only in conjunction with the art- ist’s brushstrokes. His pictures nev- ertheless retain a sharp composi- tion which, combined with the textured surface of the paint, cre- ates a sense of movement in the eye of the viewer. Yalçindağ thus merges the notions of op art and minimalism with the conceptual nature of the textured and visible colour application. EKREM YALÇINDAĞ Impressions from the Streets, 2012 je / each / chaque pièce Ø 150 cm Öl, Leinwand, Holz  Oil, canvas, wood  Huile, toile, bois  

Seitenübersicht