Fragen
EEP 2020 / 2021
- Ich war für die Vorprüfung 2020 angemeldet, als am 4. März 2020 die Verschiebung der EEP 2020 beschlossen wurde. Wie wirkt sich der neue Beschluss des Aufsichtsrats vom 20. April 2020 auf mich aus?
- Ich war für die Vorprüfung 2020 angemeldet, bin aber vor dem Beschluss vom 4. März 2020 zur Verschiebung der Prüfung zurückgetreten. Werden mir die Gebühren vollständig zurückerstattet?
- Ich war für die Hauptprüfung 2020 angemeldet, und meine Anmeldung wurde nun automatisch auf die Hauptprüfung 2021 übertragen. Muss ich etwas tun?
- Ich war für die Hauptprüfung 2020 angemeldet, allerdings nur für zwei Prüfungsaufgaben, und möchte nun an drei oder vier Aufgaben teilnehmen. Kann ich mich für diese Aufgaben noch anmelden?
- Ich war für alle vier Prüfungsaufgaben der Hauptprüfung 2020 angemeldet, möchte aber nun von einer oder mehreren Aufgaben zurücktreten. Werden mir die Gebühren zurückerstattet?
- Ich war für die Hauptprüfung 2020 angemeldet, bin aber vor dem 4. März 2020 zurückgetreten – wird meine Anmeldung automatisch auf 2021 übertragen?
- I Ich war für die Hauptprüfung 2020 angemeldet – wird mein gewünschter Prüfungsort automatisch übernommen?
- Ich war für die Hauptprüfung 2020 angemeldet und meine Anmeldung wurde automatisch auf 2021 übertragen, ich möchte aber an der Prüfung 2021 nicht teilnehmen.
- Ich war für die Hauptprüfung 2020 angemeldet und habe am Projekt zur Eignungsprüfung am Computer (CB-EQE) teilgenommen. Werde ich automatisch an der CB-EQE 2021 teilnehmen?
- Ich war nicht für die Vorprüfung 2020 angemeldet, habe mich aber für die Vorprüfung 2021 angemeldet (oder war kurz davor). Ich werde allerdings über eine ausreichende Ausbildungszeit für die Hauptprüfung 2021 verfügen. Kann ich mich direkt für die Hauptprüfung anmelden?
- Ich wurde von meinem Arbeitgeber wegen der aktuellen Krise zwangsbeurlaubt. Muss ich etwaige Änderungen melden und könnten diese mein Recht auf Teilnahme an der EEP 2021 wegen mangelnder Ausbildungszeit gefährden?
- Laut Beschluss des Aufsichtsrats kann sich gemäß Artikel 3 (1) VEP auf Wunsch jeder zur Hauptprüfung 2021 anmelden, sofern die in Artikel 11 VEP genannten Bedingungen erfüllt sind. Wenn ich mein Praktikum nach Artikel 11 (2) i) - ii) abgeleistet, aber meine Beschäftigungszeit nicht bis spätestens 15. Januar 2020 registriert habe, wie in Regel 28 ABVEP verlangt, kann ich mich dann trotzdem anmelden?
Registrierung (Regel 28 ABVEP)
Allgemeine Informationen
EEP am Computer
- Wo kann ich sehen, wie die Benutzeroberfläche der computerbasierten EEP aussieht?
- Was ist, wenn ich nicht mehr an dem Pilotprojekt teilnehmen möchte?
- Was geschieht, wenn ich eine oder mehrere Aufgaben doch nicht ablegen möchte?
- Gelten dieselben Zeitvorgaben wie bei der regulären EEP?
- Wie melde ich mich am PC an?
- Erhalte ich auch eine Papierfassung der Aufgabe?
- Wird die Prüfungsaufgabe digital bereitgestellt, sodass kopiert und eingefügt werden kann?
- Wo speichere ich meine elektronische Prüfungsarbeit?
- Kann ich die Arbeit handschriftlich auf Papier fortsetzen, wenn ich mich mit dem PC nicht wohlfühle?
- Wird der Texteditor Microsoft Word sein? Wenn nicht, um welches Programm handelt es sich?
- Gelten für die Prüfung bestimmte Vorgaben in Bezug auf Schriftgröße und Schriftart?
- Werde ich die Möglichkeit haben, meine Arbeit zu drucken, um sie auf Fehler zu überprüfen, bevor ich abgebe?
- Muss ich einen Teil meines Zeitkontingents für das Drucken der Arbeit einplanen?
- Wie groß ist der Bildschirm?
- Kann ich meine eigene Tastatur und Maus mitbringen?
- Wie viel Arbeitsfläche steht mir für die Arbeit mit den Papierfassungen der Aufgaben zur Verfügung?
- Kann ich das Einspruchsformular in Aufgabe C im PDF-Format am Computer ausfüllen?
- Kann ich zu Übungszwecken eine Testversion des Texteditors erhalten?
- Wurden Vorkehrungen für den Fall getroffen, dass es aufgrund technischer Probleme zu längeren Verzögerungen kommt?
Antworten
EEP 2020 / 2021
Ich war für die Vorprüfung 2020 angemeldet, als am 4. März 2020 die Verschiebung der EEP 2020 beschlossen wurde. Wie wirkt sich der neue Beschluss des Aufsichtsrats vom 20. April 2020 auf mich aus?
Für die Vorprüfung 2020 gezahlte Gebühren (Anmelde- und Prüfungsgebühr) werden dem Konto/der Kreditkarte zurückerstattet, von wo aus sie gezahlt wurden. Der Rückerstattungsprozess hat bereits begonnen, kann aber noch einige Zeit in Anspruch nehmen.
Sofern Sie Ihre Ausbildung fortsetzen, müssen Sie nicht an der Vorprüfung 2021 teilnehmen und können sich über das Anmeldeportal myEQE direkt für die Hauptprüfung 2021 anmelden.
Ihr Recht auf Zulassung zur Hauptprüfung bleibt nur bei Anmeldung für die EEP 2021 bestehen. Wenn Sie sich nicht anmelden, verlieren Sie dieses Recht und müssen die Vorprüfung zu einem späteren Termin ablegen.
Wenn Sie sich für die Hauptprüfung anmelden und Ihre Anmeldung dann zurücknehmen oder die abgelegten Aufgaben nicht bestehen, bleibt Ihr Recht auf Anmeldung für eine spätere Hauptprüfung erhalten.
Wenn Sie Ihre Anmeldung bis spätestens 30. September 2020 zurücknehmen, werden alle Gebühren mit Ausnahme der Anmeldegebühr zurückerstattet. Nach dem 30. September kann keine Rückerstattung mehr beantragt werden.
Ich war für die Vorprüfung 2020 angemeldet, bin aber vor dem Beschluss vom 4. März 2020 zur Verschiebung der Prüfung zurückgetreten. Werden mir die Gebühren vollständig zurückerstattet?
Für die Vorprüfung 2020 gezahlte Gebühren werden nicht zurückerstattet. Sofern Sie jedoch Ihre Ausbildung fortsetzen, können Sie sich gegebenenfalls direkt für die Hauptprüfung anmelden. Bitte setzen Sie sich so bald wie möglich mit dem Prüfungssekretariat in Verbindung.
Ich war für die Hauptprüfung 2020 angemeldet, und meine Anmeldung wurde nun automatisch auf die Hauptprüfung 2021 übertragen. Muss ich etwas tun?
Nein. Sie erhalten eine Bestätigung Ihrer Anmeldung für die Hauptprüfung 2021.
Ich war für die Hauptprüfung 2020 angemeldet, allerdings nur für zwei Prüfungsaufgaben, und möchte nun an drei oder vier Aufgaben teilnehmen. Kann ich mich für diese Aufgaben noch anmelden?
Ja, allerdings nur bis zum Anmeldeschluss am 17. August 2020 und unter Zahlung der entsprechenden Gebühren. Bitte setzen Sie sich so bald wie möglich mit dem Prüfungssekretariat in Verbindung.
Ich war für alle vier Prüfungsaufgaben der Hauptprüfung 2020 angemeldet, möchte aber nun von einer oder mehreren Aufgaben zurücktreten. Werden mir die Gebühren zurückerstattet?
Ja, die Gebühren für jede der Aufgaben werden zurückerstattet, wenn Sie bis spätestens 30. September 2020 zurücktreten. Nach diesem Stichtag werden keine Gebühren zurückerstattet.
Ich war für die Hauptprüfung 2020 angemeldet, bin aber vor dem 4. März 2020 zurückgetreten – wird meine Anmeldung automatisch auf 2021 übertragen?
Nein. Sie müssen sich für die Hauptprüfung 2021 anmelden, und die Gebühren für 2020 werden nicht zurückerstattet.
I Ich war für die Hauptprüfung 2020 angemeldet – wird mein gewünschter Prüfungsort automatisch übernommen?
Ja. Der gewünschte Prüfungsort, den Sie bei der Anmeldung für die Prüfung 2020 angegeben haben, wird beibehalten, auch wenn Ihr Wunsch letztlich wegen mangelnder Kapazität nicht berücksichtigt werden konnte. Wir stehen im Kontakt zu den nationalen Patentbehörden, die die Räumlichkeiten für die lokalen EEP-Prüfungsorte zur Verfügung stellen, und bemühen uns um ausreichende Kapazitäten, damit alle Bewerber die Prüfung an dem von ihnen gewünschten Ort ablegen können. Garantiert werden kann dies allerdings nicht.
Ich war für die Hauptprüfung 2020 angemeldet und meine Anmeldung wurde automatisch auf 2021 übertragen, ich möchte aber an der Prüfung 2021 nicht teilnehmen.
Sie können von der Prüfung zurücktreten. Wenn dies bis spätestens 17. August 2020 geschieht, werden die Gebühren einschließlich der Anmeldegebühr vollständig zurückerstattet; wenn Sie bis spätestens 30. September 2020 zurücktreten, werden nur die Gebühren für die Aufgaben erstattet. Wenn Sie bis zu keinem dieser Stichtage zurücktreten, werden keine Gebühren zurückerstattet.
Ich war für die Hauptprüfung 2020 angemeldet und habe am Projekt zur Eignungsprüfung am Computer (CB-EQE) teilgenommen. Werde ich automatisch an der CB-EQE 2021 teilnehmen?
Das EPA und das epi sind sehr um eine papierlose Durchführung der EEP bemüht. Ihr Name wird gespeichert und Sie werden informiert, sobald eine computergestützte EEP 2021 bestätigt werden kann
Ich war nicht für die Vorprüfung 2020 angemeldet, habe mich aber für die Vorprüfung 2021 angemeldet (oder war kurz davor). Ich werde allerdings über eine ausreichende Ausbildungszeit für die Hauptprüfung 2021 verfügen. Kann ich mich direkt für die Hauptprüfung anmelden?
Ja. Bitte setzen Sie sich so bald wie möglich mit dem Prüfungssekretariat in Verbindung.
Wenn Sie bereits für die Vorprüfung 2021 angemeldet waren, werden die Gebühren zurückerstattet.
Ich wurde von meinem Arbeitgeber wegen der aktuellen Krise zwangsbeurlaubt. Muss ich etwaige Änderungen melden und könnten diese mein Recht auf Teilnahme an der EEP 2021 wegen mangelnder Ausbildungszeit gefährden?
In diesem Fall finden die VEP/ABVEP Anwendung. Wenn sich Ihre Ausbildungssituation geändert hat, müssen Sie deshalb für den betreffenden Zeitraum eine neue Ausbildungsbescheinigung vorlegen. Wenn Sie infolge dieser Änderungen das Vollzeitpraktikum nach Artikel 11 (2) VEP nicht abschließen können, hat dies möglicherweise Auswirkungen auf Ihr Recht auf Teilnahme an der EEP 2021.
Laut Beschluss des Aufsichtsrats kann sich gemäß Artikel 3 (1) VEP auf Wunsch jeder zur Hauptprüfung 2021 anmelden, sofern die in Artikel 11 VEP genannten Bedingungen erfüllt sind. Wenn ich mein Praktikum nach Artikel 11 (2) i) - ii) abgeleistet, aber meine Beschäftigungszeit nicht bis spätestens 15. Januar 2020 registriert habe, wie in Regel 28 ABVEP verlangt, kann ich mich dann trotzdem anmelden?
Nein. Bewerber, die sich nicht oder erst nach dem 15. Januar 2020 registriert haben, können sich für keine der Prüfungen 2021 anmelden.
Registrierung (Regel 28 ABVEP)
Welche Änderungen bzw. Vorteile ergeben sich für mich durch die Registrierung?
Diplome und Praktika werden zu Beginn der Ausbildung geprüft und gegebenenfalls anerkannt.
EEP-Bewerber, die registriert sind, erhalten vom Prüfungssekretariat prüfungsrelevante Informationen per E-Mail. Außerdem stehen ihnen Ausbildungsmaßnahmen des epi und anderer Anbieter offen.
Wer muss sich registrieren?
Bewerber, die sich registrieren müssen:
- Bewerber, die beabsichtigen, sich zum ersten Mal zur europäischen Eignungsprüfung (EEP) anzumelden
- Bewerber, die sich zur Vor- oder Hauptprüfung der EEP angemeldet haben, aber nicht zugelassen wurden
Bewerber, die sich nicht registrieren müssen:
- Bewerber, die bereits zur EEP (Vor- oder Hauptprüfung) zugelassen wurden
Ich bin Prüfer beim EPA – muss ich mich registrieren?
Ja. Alle Bewerber müssen sich registrieren (siehe „Wer muss sich registrieren?"). EPA-Prüfer müssen eine im Intranet des EPA verfügbare Bescheinigung vorlegen.
Eine Mitgliedschaft als epi-Student ist für EPA-Prüfer nicht möglich.
Zu welchem Zeitpunkt muss ich mich registrieren?
Bewerber müssen sich zeitnah nach Aufnahme ihrer Ausbildungstätigkeit registrieren.
Nur rechtzeitig registrierte Bewerber können sich zur Vorprüfung anmelden.
Bewerber, die sich erstmalig zur Vorprüfung 2021 anmelden wollen, müssen sich bis 15. Januar 2020 registriert haben.
Wann gilt meine Registrierung als eingegangen?
Eine Registrierung gilt erst als eingegangen, wenn die erforderlichen Nachweise vollständig erhalten wurden.
Welche Nachweise sind erforderlich?
Bewerber müssen folgende Nachweise übermitteln:
- beglaubigte Kopie des gültigen Personalausweises oder Reisepasses
- beglaubigte Kopien der akademischen Qualifikation(en) (Abschlussurkunde(n) und Leistungsnachweise)
- das vom Bewerber und seinem Ausbilder ausgefüllte und unterschriebene Formular: Praktikums- oder Arbeitsbescheinigung
- die unterschriebene Zusammenfassung, die am Ende des Registrierungsprozesses zur Verfügung steht
- gegebenenfalls Nachweis der Einschreibung als epi-Student
- sonstige relevante Unterlagen (z. B. bezüglich einer Verkürzung der Beschäftigungszeit)
Wie kann ich mich registrieren?
Bewerber müssen sich über myEQE auf der Website der EEP registrieren.
Ich habe mich registriert. Muss ich mich noch zur Vor- und Hauptprüfung anmelden?
Ja, unbedingt. Die Registrierung ersetzt nicht die Anmeldung zur Vorprüfung. Bewerber müssen sich sowohl zur Vor- als auch zur Hauptprüfung gesondert anmelden.
Die genauen Anmeldefristen werden auf der Homepage der EEP und in der Bekanntmachung der EEP veröffentlicht.
Wie erfahre ich, dass meine Registrierung bearbeitet wird?
Bewerber erhalten eine automatische Eingangsbestätigung.
Nur vollständige Registrierungsanträge gelten als eingegangen und können bearbeitet werden. Das Prüfungssekretariat kontaktiert den Bewerber per E-Mail, wenn die Unterlagen unvollständig sind.
Wie lange beträgt die Bearbeitungsdauer meines Registrierungsantrags?
Im Durchschnitt beträgt die Bearbeitungsdauer 4 Wochen. Während der Anmeldephase zur Vorprüfung kann die Bearbeitung länger dauern.
In welcher Form weise ich Tätigkeiten gemäß Artikel 11 (2) a) ii) VEP nach und inwieweit werden nationale Patentanmeldungen berücksichtigt?
Eine Auflistung der Aktivitäten ist zusammen mit den Anmeldeunterlagen hochzuladen. Bitte verwenden Sie hierzu unsere Vorlage.
Das Sekretariat kann Tätigkeiten auf dem Gebiet nationaler Patentanmeldungen und Patente berücksichtigen, jedoch muss der größte Teil der Tätigkeiten eines Bewerbers im Zusammenhang mit europäischen Patenten oder Patentanmeldungen stehen.
Ist Regel 28 der Ausführungsbestimmungen zu den Vorschriften über die EEP (ABVEP) bereits in Kraft?
Ja. Die geänderte Regel 28 ist am 13. Februar 2017 in Kraft getreten. Bewerber können jegliche frühere Beschäftigungszeit im Sinne des Artikels 11(2) VEP ohne Beschränkung der Höchstdauer anrechnen lassen. Die Registrierung ist gebührenfrei bis der Aufsichtsrat anderweitig entscheidet.
Für Bewerber, die sich erfolgreich zur europäischen Eignungsprüfung angemeldet haben, ist keine Registrierung erforderlich, da ihre Beschäftigungszeiten bereits bekannt sind.
Allgemeine Informationen
Was muss ich bei der Wahl eines Prüfungszentrums beachten?
Die europäische Eignungsprüfung findet in Prüfungszentren an den vom EPA benannten Veranstaltungsorten in München, Den Haag und Berlin statt. In diesen Zentren werden bestimmte Standards wie eine Raumtemperatur zwischen 19-21° C, eine angemessene Tischgröße, ein niedriger Geräuschpegel und eine gute Erreichbarkeit eingehalten. Andere Prüfungsorte (Prüfungszentren) werden von den nationalen Zentralbehörden für den gewerblichen Rechtsschutz der Mitgliedstaaten des Europäischen Patentübereinkommens zur Verfügung gestellt. Diesen Ämtern wird empfohlen, den EPA-Standards zu folgen. Es ist jedoch letztlich ihre Entscheidung, in welchem Zentrum die Prüfung stattfindet.
Bevor Sie sich für ein Prüfungszentrum entscheiden, sollten Sie die Kommentare in der Umfrage zu den einzelnen Zentren lesen.
Während des Anmeldeverfahrens für die EEP können Bewerber jederzeit beantragen, die Prüfung in einem der EPA-Zentren abzulegen (je nach Verfügbarkeit). Obwohl das EPA alle Anstrengungen unternimmt, die Einhaltung der vorgeschriebenen Standardbedingungen zu gewährleisten, kann es nicht garantieren, dass dies in anderen Prüfungszentren der Fall sein wird.
Meine Adresse/mein Name/meine Staatsangehörigkeit hat sich geändert. Muss ich dies dem Prüfungssekretariat mitteilen?
Adressänderungen können vom Bewerber selbst über myEQE vorgenommen werden.
Eine Änderung der E-Mailadresse muss vom Prüfungssekretariat vorgenommen werden und ist schriftlich unter Angabe der EEPReg Nummer mitzuteilen. Am besten per E-Mail an helpdesk@eqe.org.
Bei Änderungen des Namens oder der Staatsangehörigkeit ist ein schriftlicher Nachweis in beglaubigter Form (z.B. Heiratsurkunde oder Pass) erforderlich.
Können die erforderlichen Nachweise von einem zugelassenen Vertreter beglaubigt sein, und wenn ja, in welcher Form?
Nach Regel 1 (3) ABVEP können die erforderlichen Unterlagen von einem zugelassenen Vertreter beglaubigt werden (Art. 134 EPÜ). Dies ist meist die schnellste und einfachste Möglichkeit, die Unterlagen beglaubigen zu lassen. Der Beglaubigungsvermerk muss jeweils auf einer Abschrift der Unterlagen angebracht werden und zumindest Folgendes umfassen:
- Erklärung, dass die beglaubigte Abschrift mit dem Original übereinstimmt
Ort und Datum der Beglaubigung
Unterschrift des zugelassenen Vertreters und Name in Blockschrift
Welche Zahlungsmethoden stehen für EEP-Gebühren zur Verfügung?
Gebühren im Zusammenhang mit der EEP können ausschließlich per Kreditkarte oder Banküberweisung entrichtet werden. Es ist nicht möglich, diese Gebühren über ein laufendes Konto beim EPA zu entrichten.
Den Bewerbern wird ausdrücklich empfohlen, per Kreditkarte zu bezahlen, da dies eine sofortige Durchführung der Zahlung ermöglicht. Bei Zahlung per Banküberweisung gilt als Tag des Eingangs einer Zahlung beim EPA der Tag, an dem der eingezahlte oder überwiesene Betrag auf dem Bankkonto des EPA tatsächlich gutgeschrieben wird (siehe Artikel 7 Gebührenordnung).
Bewerber werden darauf hingewiesen, dass eine Banküberweisung länger dauern kann und daher nicht als Zahlungsmethode kurz vor der relevanten Anmeldefrist empfohlen wird. Ein verspäteter Zahlungseingang führt zur Ablehnung der Anmeldung.
Kann ich eine Rechnung über die bezahlten Gebühren für die EEP erhalten?
Nein, das Prüfungssekretariat stellt lediglich Zahlungsbestätigungen aus. Diese können nur an den Bewerber und nicht an Dritte ausgestellt werden.
Bis zu welchem Zeitpunkt kann ich meine Anmeldung zur Prüfung zurücknehmen und eine Gebührenrückerstattung erhalten?
Prüfungsgebühren werden zurückerstattet, wenn das Prüfungssekretariat bis zur in der Bekanntmachung der EEP diesbezüglich festgelegten Frist über die Rücknahme der Anmeldung unterrichtet wird. Die Registrierungs- und Anmeldegebühren werden jedoch nicht zurückerstattet.
Wenn ich meine Anmeldung nach der Frist zurücknehme, bekomme ich dann bei Vorlage eines ärztlichen Attests eine Rückerstattung?
Nein, eine Rückerstattung von Gebühren nach der Frist ist unter keinen Umständen möglich.
Darf ich mein Handy in den Prüfungsraum mitnehmen, wenn es ausgeschaltet im Koffer bzw. in der Tasche bleibt?
Nein, es ist strengstens verboten, elektronische Geräte jeder Art, seien es Mobiltelefone, Kameras, digitale Uhren oder Wecker mit in den Prüfungsraum zu nehmen (siehe Anweisungen für den Ablauf der europäischen Eignungsprüfung, Zusatzpublikation 2 - Amtsblatt EPA 2017, S. 36 ff.). Nichtbeachtung dessen kann zum Ausschluss von der Prüfung führen.
Muss ich Staatsangehöriger eines Vertragsstaats sein, um mich zu registrieren?
Nein, Sie können sich auch für die EEP registrieren, wenn Sie nicht Staatsangehöriger eines Vertragsstaats sind. Um in die Liste der zugelassenen Vertreter eingetragen zu werden, müssen Sie allerdings die Bedingungen des Artikels 134 EPÜ erfüllen.
Woher bekomme ich das Compendium?
Sie können die Compendien als PDF-Dokumente von folgender Website herunterladen:
Wie lange bleiben meine alten Ergebnisse gültig und ist das modulare System noch relevant?
Es gibt keine zeitliche Begrenzung für gültige Ergebnisse. Es ist nicht notwendig, sich jedes Jahr zur Prüfung anzumelden, um die Gültigkeit dieser Ergebnisse aufrecht zu erhalten.
Seit Inkrafttreten der neuen VEP im Jahr 2009 existiert das modulare System nicht mehr. Bewerber können frei wählen, für welche Prüfungsaufgabe(n) sie sich anmelden.
Ich befinde mich zur Zeit in der Ausbildung zum deutschen Patentanwalt. Wie beantrage ich die Verkürzung der Beschäftigungszeit?
Bewerber können mit der Anmeldung zur Hauptprüfung über das Webportal die Verkürzung der Beschäftigungszeit gemäß Regel 16 (3) ABVEP beantragen. Die erforderliche Beschäftigungszeit (inklusive Verkürzung) muss bis zur Prüfung abgeleistet sein. Das Prüfungssekretariat behält sich vor entsprechende Nachweise anzufordern.
EEP am Computer
Wo kann ich sehen, wie die Benutzeroberfläche der computerbasierten EEP aussieht?
Sie können ein kurzes Video ansehen, in dem die Oberfläche erklärt wird, oder den Nutzerleitfaden lesen.
Was ist, wenn ich nicht mehr an dem Pilotprojekt teilnehmen möchte?
Obwohl Sie sicherlich eine bewusste Entscheidung getroffen haben, als Sie sich freiwillig für das Pilotprojekt gemeldet haben, steht es Ihnen frei, sich wieder abzumelden. In diesem Fall können wir allerdings nicht garantieren, dass Sie die EEP im von Ihnen gewählten Zentrum ablegen können, wenn das nicht München ist.
Was geschieht, wenn ich eine oder mehrere Aufgaben doch nicht ablegen möchte?
Sie wurden für die Teilnahme am Pilotprojekt ausgewählt, weil Sie sich für alle vier Aufgaben angemeldet haben. Im Interesse der Fairness gegenüber allen Bewerbern sollten Sie nun auch alle vier Aufgaben ablegen. Wenn Sie aber das Gefühl haben, sich von einer oder mehreren Aufgaben abmelden zu müssen, können Sie dies tun und trotzdem die anderen Aufgaben mit der Pilotgruppe ablegen.
1. Was geschieht, wenn ich eine oder mehrere Aufgaben doch nicht ablegen möchte?
Gelten dieselben Zeitvorgaben wie bei der regulären EEP?
Ja, der Pilotgruppe steht für die einzelnen Aufgaben dieselbe Zeit zur Verfügung.
Wie melde ich mich am PC an?
Zu Beginn jeder Aufgabe erhalten Sie individuelle Zugangsdaten mit Benutzername und Passwort.
Erhalte ich auch eine Papierfassung der Aufgabe?
Ja. Ebenso wie alle Bewerber, die keinen Computer benutzen, erhalten Sie die Aufgabe in Papierfassung in den drei Amtssprachen. Da manche Bewerber sich während der Prüfung handschriftliche Notizen machen möchten, erhalten Sie zu diesem Zweck auch einige leere Papierblätter (A4). Sie können die Papierfassung der Aufgabe und die leeren Blätter für Hervorhebungen und Notizen nutzen, als Prüfungsarbeit gilt jedoch nur die computergeschriebene elektronische Antwort; handschriftliche Notizen und Teile der gedruckten Prüfungsaufgabe zählen nicht zur Antwort.
Wird die Prüfungsaufgabe digital bereitgestellt, sodass kopiert und eingefügt werden kann?
Ja. Die Prüfungsaufgabe wird als PDF-Datei in einem Viewer zur Verfügung gestellt. Sie können die Standard-Tastenkombinationen für Kopieren und Einfügen (Strg+C und Strg+V) verwenden, um Text aus dem Viewer in den Texteditor zu kopieren. Um optimale Ergebnisse zu erzielen, sollten Sie Text immer zeilenweise aus der PDF-Datei kopieren. Denken Sie daran, den kopierten Text im Editor zu prüfen und gegebenenfalls zu korrigieren.
Wo speichere ich meine elektronische Prüfungsarbeit?
Sie müssen Ihre elektronische Arbeit weder während noch am Ende der Prüfung speichern, weil die Arbeit während und am Ende der Prüfung regelmäßig und automatisch auf einem Server gespeichert wird. Nach der EEP werden alle Bewerber benachrichtigt, sobald ihre Arbeiten auf dem EEP-Webportal verfügbar sind. Dies kann einige Tage dauern, weil sich die computerbasierte EEP noch in der Pilotphase befindet.
Kann ich die Arbeit handschriftlich auf Papier fortsetzen, wenn ich mich mit dem PC nicht wohlfühle?
Die freiwillige Teilnahme am Pilotprojekt bedeutet, dass Sie die Prüfung am Computer ablegen. Sie können daher nicht während der Prüfung auf eine handschriftliche Beantwortung umstellen.
Wird der Texteditor Microsoft Word sein? Wenn nicht, um welches Programm handelt es sich?
Der Texteditor ist ein einfaches Programm für die Texteingabe mit Grundfunktionen wie Kopieren und Einfügen sowie begrenzten Formatierungsmöglichkeiten (s. Video und Nutzerleitfaden).
Gelten für die Prüfung bestimmte Vorgaben in Bezug auf Schriftgröße und Schriftart?
Sie können sich für eine von zwei Schriftarten entscheiden, die dann auf den gesamten Text angewandt wird. Es gibt nur eine Schriftgröße, Sie können aber den auf dem Bildschirm angezeigten Text beliebig zoomen. Als Schriftformatierung stehen fett/kursiv/unterstrichen/durchgestrichen zur Verfügung.
Werde ich die Möglichkeit haben, meine Arbeit zu drucken, um sie auf Fehler zu überprüfen, bevor ich abgebe?
Nein, die Prüfungsarbeiten können nicht gedruckt werden. Das Lesen und Blättern am Bildschirm ist jedoch einfach, und Sie können Ihren Text unmittelbar ändern und berichtigen.
Muss ich einen Teil meines Zeitkontingents für das Drucken der Arbeit einplanen?
Die Arbeiten werden nicht gedruckt. Siehe oben.
Wie groß ist der Bildschirm?
Das Laptop hat einen 14-Zoll-Bildschirm. Ein zusätzlicher Bildschirm ist nicht vorhanden.
Kann ich meine eigene Tastatur und Maus mitbringen?
Ja, sofern diese Geräte eine Standardkabelverbindung über USB 2.0 Typ A unterstützen. Wenn Sie Ihre eigene Tastatur mitbringen möchten, müssen Sie im Voraus bis spätestens 7. Februar 2020 mitteilen, welche Tastaturbelegung Sie verwenden möchten. Ansonsten wird die Tastatur mit Schweizer Belegung (Deutsch) funktionieren (s. hier - link). Bestimmte Tastaturfunktionen werden dann unter Umständen nicht unterstützt.
Wie viel Arbeitsfläche steht mir für die Arbeit mit den Papierfassungen der Aufgaben zur Verfügung?
Allen Bewerbern wird ausreichend Platz für die Arbeit mit den Papierfassungen zur Verfügung gestellt, nämlich je zwei Tische mit je 120 x 80 cm.
Kann ich das Einspruchsformular in Aufgabe C im PDF-Format am Computer ausfüllen?
Das Einspruchsformular ist nicht mehr Teil der Aufgabe C (s. Mitteilung der Prüfungskommission auf der EEP-Website).
Kann ich zu Übungszwecken eine Testversion des Texteditors erhalten?
Derzeit steht keine Testversion zur Verfügung. Es wird empfohlen, das Video anzusehen, das die Benutzeroberfläche vorstellt. Der Texteditor unterscheidet sich nicht von anderen einfachen Texteditoren (Word, WordPad usw.) mit begrenzten Funktionalitäten (s. Video und Nutzerleitfaden).
Wurden Vorkehrungen für den Fall getroffen, dass es aufgrund technischer Probleme zu längeren Verzögerungen kommt?
Das System wurde umfassend getestet und ist äußerst zuverlässig. In dem sehr unwahrscheinlichen Fall, dass es doch zu Problemen kommt, werden wie bei jedem möglichen unvorhergesehenen Ereignis während der EEP Maßnahmen ergriffen, um Nachteile für die Bewerber zu vermeiden.
