Examinateurs - Manuel de formation à la terminologie allemande ID 40881

€ 45,00

Le manuel de formation permettra aux utilisateurs d'améliorer leur maîtrise de l’allemande ainsi que de la terminologie inhérente à la procédure d'examen des brevets européens dans le cadre des différentes étapes du processus de délivrance d'un brevet. Le programme est destiné aux examinateurs.
Édition
Langue


Manuel de formation à la terminologie pour les examinateurs de brevets

La volonté de l'Office européen des brevets d'apporter un soutien aux examinateurs n'ayant pas une des trois langues officielles comme langue maternelle et afin de leur donner la possibilité d'améliorer leurs connaissances linguistiques, a conduit à une collaboration avec l'Institut Français d'Allemagne pour le français.

 

Ce manuel s'adresse à un public dont le français fait partie de leur projet professionnel.

Il est destiné aux apprenants de niveau 82-C1 selon le Cadre européen commun de référence pour les langues et peut tout aussi bien être utilisé lors d'un programme de formation en présentiel qu'en autonomie.

 

Cet ouvrage a sélectionné différents textes et une-variété de moyens linguistiques prenant en compte la spécificité des besoins ciblés. Leur compréhension et leur acquisition permettent de perfectionner les connaissances et les compétences en français à visée professionnelle.

 

Ce manuel se compose de six unités:

Unité 1: Demande de brevet et recherche

Unité 2: Examen quant à la forme et à la procédure

Unité 3: Notifications et décisions

Unité 4: Réponse à une notification

Unité 5: Procédure orale

Unité 6: Jurisprudence des chambres de recours

 

Une présentation des contenus et thèmes en début de chaque unité donne un aperçu:

-           des textes servant de support aux activités de compréhension ;

-           des objectifs fonctionnels abordés, c'est-à-dire les ressources langagières mises à disposition en vue de communiquer {par exemple pour exprimer son opinion};

-           des points grammaticaux approfondis ;

-           du vocabulaire spécifique évoqué {le champ lexical de l'activité inventive par exemple}.