Time limits in force on the date of interruption of the proceedings begin again, in their original length, as from the day on which the proceedings are resumed, with the exception of the time limits for requesting examination and for paying renewal fees.
If the time limit for filing the request for examination is in force on the date of interruption of the proceedings, it is suspended (J 7/83; see also E‑VIII, 1.4). Thereafter it resumes for the time it still has to run, or for at least the two months prescribed by Rule 142(4), second sentence.
Concerning renewal fees falling due during the period of interruption, Rule 142(4) has to be interpreted as deferring the due date for their payment until the date the proceedings are resumed (J 902/87). If the time limit for paying renewal fees with the additional fee referred to in Rule 51(2) is in force on the date of interruption of the proceedings, it is suspended and begins to run again for the remaining period on the date of resumption.