European Patent Office

T 0383/01 (Substitution/ECOLAB) of 01.12.2004

European Case Law Identifier
ECLI:EP:BA:2004:T038301.20041201
Date of decision
1 December 2004
Case number
T 0383/01
Petition for review of
-
Application number
95936560.2
IPC class
C11D 1/835
Language of proceedings
German
Distribution
Distributed to board chairmen (C)
OJ versions
No OJ links found
Other decisions for this case
-
Abstracts for this decision
-
Application title
Wäschenachbehandlungsmittel
Applicant name
Ecolab GmbH & Co. OHG
Opponent name
Akzo Nobel N.V.
Board
3.3.06
Headnote
-
Keywords
Neuheit (Hauptantrag): nein - überlappende Bereiche
Erfinderische Tätigkeit (Hilfsantrag): ja - Einfluß der Substitution am Stickstoffatom auf das Aussehen der Zubereitung aus dem Stand der Technik nicht ableitbar
Catchword
-
Cited cases
T 0012/90
Citing cases
-

ENTSCHEIDUNGSFORMEL

Aus diesen Gründen wird entschieden:

1. Der angefochtene Beschluß wird aufgehoben.

2. Die Sache wird an die erste Instanz zurückverwiesen mit der Weisung, das Patent aufrechtzuerhalten mit den Patentansprüchen 1 bis 8 des Hilfsantrags, eingereicht mit Schreiben vom 10. September 2001 (dort bezeichnet als 2. Hilfsantrag), und einer noch anzupassenden Beschreibung, soweit dies erforderlich ist.