T 2059/08 of 09.03.2010
- European Case Law Identifier
- ECLI:EP:BA:2010:T205908.20100309
- Date of decision
- 9 March 2010
- Case number
- T 2059/08
- Online on
- 16 April 2010
- Petition for review of
- -
- Application number
- 98941252.3
- IPC class
- F04B 1/04
- Language of proceedings
- German
- Distribution
- Distributed to board chairmen (C)
- Download
- Decision in German
- OJ versions
- No OJ links found
- Other decisions for this case
- -
- Abstracts for this decision
- -
- Application title
- Radialkolbenpumpe zur Kraftstoffhochdruckversorgung
- Applicant name
- Robert Bosch GmbH
- Opponent name
- Siemens Aktiengesellschaft
- Board
- 3.2.04
- Headnote
- -
- Relevant legal provisions
- European Patent Convention Art 56 1973
- Keywords
- Neuheit - Hauptantrag (nein)
Erfinderische Tätigkeit - Hilfsantrag (ja) - Catchword
- -
- Cited cases
- -
- Citing cases
- -
ENTSCHEIDUNGSFORMEL
Aus diesen Gründen wird entschieden:
1. Die angefochtene Entscheidung wird aufgehoben.
2. Die Angelegenheit wird an die erste Instanz mit der Anordnung zurückverwiesen, das Patent in geändertem Umfang mit folgender Fassung aufrechtzuerhalten:
Beschreibung: Spalten 1-9 gemäß Hilfsantrag, überreicht in der mündlichen Verhandlung,
Ansprüche: 1-10 gemäß Hilfsantrag, überreicht in der mündlichen Verhandlung,
Zeichnungen: Figuren 1, 2, 4, 5 wie erteilt,
Figur 3, überreicht in der mündlichen Verhandlung.