European Patent Office

T 0999/10 of 19.06.2012

European Case Law Identifier
ECLI:EP:BA:2012:T099910.20120619
Date of decision
19 June 2012
Case number
T 0999/10
Petition for review of
-
Application number
02703683.9
Language of proceedings
French
Distribution
Distributed to board chairmen (C)
OJ versions
No OJ links found
Other decisions for this case
-
Abstracts for this decision
-
Application title
Adhésifs thermofusibles auto-adhésifs extrudables à chaud et leur utilistaion dans les films multicouches
Applicant name
BOSTIK SA
Opponent name
Henkel AG & Co. KGaA
Board
3.3.09
Headnote
-
Keywords
Modifications fondées sur la description - oui
Extension de la protection conférée par le brevet - non
Exposé - suffisant - oui
Nouveauté - oui
Activité inventive - oui
Catchword
La formulation "en cascade" dans une revendication ouverte ("comprenant"), c'est-à-dire, en gardant dans une revendication modifiée la définition large de la revendication 1 et en ajoutant, par le biais de la tournure "et dans lequel/laquelle...", une restriction supplémentaire, évite la situation envisagée par T 2017/07 où une modification initialement apportée dans l'intention de restreindre une revendication étendait en fait la protection conférée par celle-ci (Article 123(3)CBE). (voir point 3.)
Cited cases
T 2017/07

DISPOSITIF

Par ces motifs, il est statué comme suit:

1. La décision contestée est annulée.

2. L'affaire est renvoyée à la division d'opposition afin de maintenir le brevet tel qu'il a été modifié dans la version suivante:

Description:

- pages 2, 6-12 du fascicule de brevet

- pages 3-5 produites à la procédure orale du 25 février 2010 devant la division d'opposition

Revendications 1-6 produites comme "Requête Principale" à la procédure orale du 19 juin 2012 devant la chambre de recours.