VERTRETUNG
Prüfungskommission für die europäische Eignungsprüfung
1. Mitglieder der Prüfungskommission
Die Amtszeit von M. Vivian (GB) als Mitglied und Vorsitzender der Prüfungskommission endet am 30. November 2002. Mit Wirkung vom 1. Dezember 2002 wurde B. Hjelm (SE) als Mitglied und Vorsitzender der Prüfungskommission ernannt. Seine Amtszeit endet am 30. November 2006.
Korrigendum zu Amtsblatt 6/2002:
J. Combeau (FR) ist mit Wirkung vom 30. Juni 2002 vorzeitig aus der Prüfungskommission ausgeschieden.
2. Prüfungsergebnisse
Die vom 20. bis 22. März 2002 durchgeführte europäische Eignungsprüfung ist nach Artikel 17 (1) der Vorschriften über die europäische Eignungsprüfung für zugelassene Vertreter (VEP) von den folgenden Bewerbern bestanden worden:
AAMAND, Jesper L.
ABILDGREN, Michael P.
AECHTER, Bernd
AIVAZIAN, Denis
ALLEE, Harriet E. C.
ALTMANN, Andreas
ANDERSEN, Poul H.
APPLETON, Ben
ARNOLD, Klaus-Peter
ARTAUD, Caroline
ARUNASALAM, Velautha-Cumaran
ASTON, Heidi F.
AUFHAUSER, Christoph
AULICH, Martin
AUPETIT, Muriel J. C.
BACHELIN, Karl M. R.
BAKER, Suzanne J.
BALDAN, Marco
BANSE, Klaus-Dieter
BAUER, Petra
BAUMGARTNER, Pauline M.-A. S.
BEATTIE, Alex T. S.
BEETZ, Rainer
BENDIKSEN, Henrik
BENNETT, Adrian R. J.
BERTSCH, Florian O.
BEZZUBOVA, Olga
BLAUW, Frans G.
BLOKLAND, Arie
BLUM, Erwin
BOBZIEN, Hans C.
BOGENSBERGER, Burkhard
BOLINCHES, Michel J.-M.
BORKOWSKI, Jens
BRADY, Paul A.
BRAITMAYER, Sven-Erik
BREWER, Michael R.
BROCHARD, Pascale
BROUGHTON, Jon P.
BROWN, James D.
BROWNE, Julie
BRUGLACHNER, Thomas E.
BRUNNBAUER, Gerhard H. F.
BRUNO, Enrica
BRUNOTTE, Joachim W. E.
BRYN-JACOBSEN, Caelia
BUCHAN, Gavin M.
BÜCHEL, Edwin
BUCHER, Ralf C.
BUCHHOLD, Jürgen
BUNGARTZ, Klaus P.
BURÖ, Sven P.
BURRICHTER, Arwed A.
CAMUS, Olivier
CARDOEN, Marnick
CARDUS, Alan P.
CARRÉ, Claudine B.
CASBON, Paul R.
CATTANEO, Elisabetta
CÉMELI, Eric P. L.
CERNUZZI, Daniele
CHARBONNEAU, Virginie
CHAUVIN, Vincent
CHIAPPINELLI, Susan A.
CHISHOLM, Geoffrey D.
CLARKE, Alan
CLARKE, Lionel P.
CLOUGHLEY, Peter A.
CLYDE-WATSON, Zöe
COCHLIN, Rachel
COUR, Pierre
COURGEON, Antoine
CRIPPA, Paolo E.
CROS, Philippe
DADOUN, Aimée
DAHMEN, Michael
DE BOER, Henk J. R.
DE JONG, Jean-Jacques
DE NIEL, Marc A. J.
DE SANTIS, Giovanni
DE ZEEUW, John D.
DEAMBROGI, Edgardo
DECKERS, Hellmuth A.
DEISSLER, Michael
DEKKER-GARMS, Alwine E.
DELPRAT, Olivier
DENNY, Sophy H.
DEPELLEY, Loic
DERNONCOUR, Roxane M. C. A.
DIENER, Reinhold J.
DREßEN, Frank
DU PONT, Jeroen
DUNCAN, Garreth A.
DÜNNWALD, Dieter
EBERHARDT, Anke
ECKEY, Ludger
EISENBRAND, Matthias
ELSEVIERS, Myriam
ENGELS, Barbara
ERNY, Tobias
ESSELIN, Sophie
ÉVEILLARD, Sophie F.
FÄLDT, Per-Henrik
FECHNER, Benjamin
FEICHTNER, Andreas
FENOT, Dominique A. R.
FERRARI, Barbara
FICKERT, Stefan C.
FISAULI, Beatrice A. M.
FISCHBECK, Jörn
FISCHER, Elmar
FLECHSLER, Insa
FLEUCHAUS, Andrea
FLÖTOTTO, Hubert
FORSBERG, Ulrika S.
FORSTHUBER, Martin
FOSSE, Danièle
FRANK, Dierk E. A.
FRANK, Hartmut
FRANZÉN, Adam B.
FRENCH, Philip J.
FREYRIA FAVA, Cristina
FRIEDE, Thomas
FRIES, Oliver
FRITZON, Rolf
FRÖDERBERG, Anders O.
FURLONG, Isla
GABRIEL, Franck B.
GAGLIONE, Renaud
GALLAROTTI, Franco
GALLOIS, Valérie
GAMBERT, Ulrike
GEFFEN, Nigel P.
GEHRSITZ, Stefan
GICQUEL, Olivier Y. G.
GIGERICH, Jan
GILLARD, Matthew P.
GILLARD, Richard E.
GLAS, Holger
GLÜCK, Martin
GOLKOWSKY, Stefan
GOLLA, Anke
GRAF, Ulrich
GRAFF, Alan
GRIEPENSTROH, Jörg
GROSFILLIER, Philippe
GRUBER, Daniel
GUETTE, François R. G.
GÜNTHER, René
HABERMANN, Gert
HÄGGLUND, Mats O.
HAGMANN-SMITH, Martin P.
HAGSTRÖM, Lena
HÄLLGREN, Christer
HAMER, Christopher K.
HAMPTON, Matthew J.
HARTMANN, Jost
HARTMANN, Kay-Uwe
HASSA, Oliver M.
HASSINE, Albert
HEISKE, Harald R.
HELLMICH, Wolfgang
HERBERG, Carsten
HERTLING, Peter
HERZOG, Martin
HEß, Dirk R.
HEYERHOFF, Markus A.
HILDEBRANDT, Martin
HILL, Justin J.
HINDLE, Alistair A.
HOCKER, Thomas
HOFACKER, Oliver
HOFFMANN, Thomas
HOLLAH, Dorothee
HOLM, Maria L.
HOPPE, Karin
HORNUNG, Veronika
HÖSS, Bernhard
HROVAT, Andrea D.
HUDSON, Janette M.
HUENGES, Martin
HUMMEL, Werner
HYLARIDES, Paul J.
IACOBINI, Mihnea R.
IMMENDÖRFER-RÜHLE, Ulrike
INGHAM, Stephen H.
JACKSON, Martin P.
JACKSON, Nicholas A.
JACQUOT, Ludovic R. G.
JANSSEN, Paulus J. P.
JENKINS, Richard G.
JENSEN, Dorte K.
JÖRGENSSON, Leif S.
JULIUS, Manfred
JUPIN, Claude C. M.
KALHAMMER, Georg
KARDINAL, Ingrid
KARL, Frank
KELLENBERGER, Jakob
KHAN, Mohammed S. A.
KIETZMANN, Lutz
KILCHERT, Jochen
KING, Amanda L.
KING, Elizabeth C.
KINGSBURY, Oliver W.
KIRCHNER, Sven
KIRICZI, Svenja
KLEIN, Thomas
KLINGNER, Ulrich
KLUSCHANZOFF, Harald
KNIGHT, Lucie V.
KNOCKAERT, Guy
KNOWLES, James A.
KOHL, Thomas
KOMARNICKI, Katharina
KÖPF, Alfred
KÖRNER, Volkmar H.
KRAUSS, Jan
KREISER, André M.
KROHN, Sabine
KRÖNCKE, Rolf
KUISMA, Sirpa T.
KUMMER, Ralf
KURZ, Andreas
KUTSCH, Bernd
LAMB, Amanda C.
LAMBRINOS, Matthew F.
LANDSKRON, Jürgen
LANG, Arne
LASSON, Cédric Y. M.
LAUDRUP, Peter
LAWRENCE, Geoffrey M. P.
LEGER, Hubert
LEHMANN, Alexander
LEHMANN, Judith
LEIMKÜHLER, Martina
LEON, Susanna I.
LINDBERG, Olle N. O.
LINHART, Angela
LOHR, Georg
LORD, Michael
LÖSCH, Christoph L. K.
LÖWRICK, Oliver
LUCAS, Phillip B.
LUNDQVIST, Alida M. T.
MADLENER, Marianne
MAJIDI, Assieh
MARKOVINA, Paolo
MATTEUCCI, Gianfranco
MAY, Mark A.
MCGOWAN, Cathrine
MCKNIGHT, John C.
MCNAB, Donald C.
MEINKEN, Claudia B.
MELDRUM, David J.
MELLEY, Luca M.
MENDELSOHN, Isabelle M. N.
MERCKLING, Norbert
MERTESDORF, Carl-Lorenz
MEULEMANS, Wouter L. J.
MEYER, Thorsten
MICHAU, Sascha
MOORE, Barry
MOUDNI, Houssine
MUIR, Benjamin M. J.
MÜLLER, Hans Jörg
MÜLLER, Markus A.
MÜLLER, Theodor
MÜNZEL, Joachim
NAEFE, Jan R.
NASER, Werner
NASH, Guy C.
NAYLOR, Matthew
NEDERLOF, Etienne C.
NGUYEN, Dominique M.-C.
NIELSEN, Leila M.
NILI, Karim
NOLL, Ronald
NORRIS, Timothy S.
NUMRICH, Harald
OBERLEIN, Gerriet H. R.
OCKEL, Michaela S.
O'CONNOR, Gary P.
OLESEN, Kaj
OLSEN, Sanne B.
OLTMANN, Eckhard
OSBORN, David P.
OSBORN, Martin K.
OSTERMANN, Thomas
OUDSHOORN, Otto L.
OXLEY, Robin J. G.
PADGET, Lucy C.
PAEMEN, Liesbet R. J.
PALMER, Jonathan R.
PATZELT, Heike A. M.
PET, Robert J.
PETERS, Frank
PEZELJ, Eduard A.
PFEFFER, Frank
PICHAT, Thierry
PONDER, William A. J.
PONZELLINI, Gianmarco
PREMRU, Rok
PREßLER, Uwe
PROBERT, Gareth D.
PROTHMANN, Thomas
RAIBLE, Tobias
RALPH, Julie D.
RAYBAUD, Hélène F. A.
REHBERG, Bernhard F.
REINERS, Thomas M.
REINHARDT, Thomas J.
REINHARDT, Yves
RENAULT, Patricia M. J.
REUTHER, Martin
RIEMANN, Jörg
RIESENBERG, Axel
RILEY, Victoria J.
ROSENBAUM, Thomas
ROTHERMEL, Reinfried
ROTHKOPF, Ferdinand
ROUGEMONT, Bernard
ROUSSEL, Eric M. H.
ROVERS, Arnoldina M. A.
RUHLMANN, Eric A.
SAINT-MARC, Christophe A.
SANDER, Rolf
SANDMANN, Wolfgang
SARLIN, Laure V.
SAUER, Henning
SCHAGER, Frank
SCHATT, Markus
SCHEFFLER, Jörg
SCHEIDT, Martin
SCHICK, Gerold
SCHIFFER, Axel
SCHLOSSMAN, Ulf M.
SCHMID, Wolfgang
SCHMIDT, André
SCHMIDT, Axel
SCHMIDT, Jens J.
SCHMIDT, Johnny O.
SCHMIDT-WEBER, Martin M.
SCHMIT, Charlotte
SCHNABEL, Jörg
SCHNEIDER, Andreas
SCHOBER, Christoph D.
SCHÖLLHORN, Andreas
SCHÖNMANN, Kurt W. L.
SCHRAUD, Robert A.
SCHRETTER, Nikola
SCHROOTEN, Rolf
SCHULTZ, Hanna G. A.
SCHWARTZ, Thierry J.
SCHWARZ, Michael S.
SCHWÖBEL, Karl T.
SERRAVALLE, Marco
SHENKER, Paul D.
SHORE, Andrew D.
SIECKMANN, Dirk C.
SLENDERS, Petrus J. W.
SMALL, Gary J.
SNODIN, Michael D.
STANSFIELD, Kevin
STAUDACHER, Wolfgang
STENBÄCK, Maria E.
STONA, Daniel
STOWASSER, Ralf
STRANDIN, Heléne
STRASS, Jürgen
STRÜBER, Ursula
STÜCKRAD, Björn
TARUTTIS, Stefan
TAYLOR, Kathryn M.
THACH, Tum-Branly
THACKER, Darran
THEOBALD, Andreas
THIBAUDEAU, David A. C. R.
THOMPSON, Trevor G.
THUN, Clemens
THURGOOD, Alexander J.
TJON TIEN RIL, Hon K. G.
TONNESEN, Bo
TOURNEL, Jean L.
TUCKER, Nigel P.
TUXWORTH, Pamela M.
VAN OUDHEUSDEN-PERSET, Laure E.
VIGNESOULT, Serge
VOGEL, Daniel H.
VÖGELI-LANGE, Regina
VOGLER, Bernd
VON FRIESENDORFF, Filip
VÖTSCH, Reiner
WAGNER, Matthias
WALSER, Peter
WARDLE, Callum T.
WASSENBERG, Stefan
WEBER, Doris
WEBER, Mathieu
WEGNER, Hans
WEILAND, Andreas
WEISBRODT, Bernd
WESTERHOLM, Carl C.
WETZEL, Emmanuelle
WHITFIELD, Gillian J.
WIDAHL, Jenny M.
WIEDEMANN, Markus
WILLIAMS, Gareth O.
WILSON, Gary
WIRTHS, Jochen Peter
WONG, Kit Yee
WRANGHAM, Alice I.
Die europäische Eignungsprüfung ist nach Artikel 17 (2) VEP von folgenden Bewerbern bestanden worden:
POIRIER, Jean-Michel (1998)
MARCHAU, Michel François Louis Albert (2001)