T 0666/89 (Washing Composition) 10-09-1991

1. The appeal is formally admissible.

2. Claim 7 according to the main request relates to compositions which, on ten-fold dilution, yield the compositions of Claim 1 comprising from 0.8% to 2.5% of the anionic detergent. It follows from this definition that the compositions of Claim 7 comprise the following: - from 8% to 25% of an anionic detergent;

- a particulate substrate;

- from 0.001% to 0.1% of a cationic polymer having

- a molecular weight of from 2 000 to 3 000 000,

- a cationic charge density of from 0.0001 to 0.0017,

- which cationic polymer is not a cellulosic polymer and

- does not form a water-insoluble complex with the anionic polymer and which shall

- enhance the deposition of the particulate substance onto the surface treated.

3. Document (3a) is an earlier European patent application, and its content as filed is considered, pursuant to Article 54(3) EPC, as being part of the state of the art (compare No. VI above) for all the States designated in the patent in suit.

4. Document (3a) concerns particular shampoo compositions containing an antidandruff agent such as zinc pyridine thione (page 1, lines 1 to 8). This shampoo comprises two gel bodies, one of which contains the antidandruff agent (the sentence bridging pages 1 and 2). Document (3a) discloses, in the second paragraph on page 3, that, preferably, each gel body contains one or more agents designed to improve the cosmetic condition of the hair after shampooing. Such agents may comprise, inter alia, agents with surface active properties. After specifying the suitable surface active materials it is stated:

"A particular effective material is a cationic guar gum sold under the trade name Jaguar C-13-S by Meyhall Chemicals Ltd. This may be present in either or both gel bodies in an amount from 0.1 to 5.0% by weight of the total composition."

Furthermore the compositions according to document (3a) may comprise any conventional detergent. The paragraph bridging pages 3 and 4 of this document reads:

"The compositions according to the invention may include any conventional detergent well known in the art. For shampoo compositions, it is usual to use an anionic detergent, for example alkali metal, ammonium or hydroxyalkylamine salts of alkylsulphates or alkyl ether sulphates, alkyl benzene sulphonates, alkyl sulphones, alpha-alkenyl sulphonates, polyoxyethylene-alkyl sulphonates and polyoxyethylenealkyl- phenylsulphates. However, non-ionic and amphoteric detergents may also be used. A preferred detergent comprises sodium lauryl ether sulphate. A shampoo composition preferably contains from 5 to 25% w/w of detergent (based upon 100% active material)."

Jaguar C-13-S, which is disclosed in document (3a) as a particularly effective cationic polymer, falls (as was agreed by the parties) within the meaning of "cationic polymer" as defined in the patent in suit and it is also described in most of the examples of this patent (see e.g. Experiments 1 and 4 to 9 and also page 3, lines 49 to 51). Thus, compositions which fall within the range of compositions disclosed in document (3a) as preferred ones also fall within the scope of Claim 7 of the disputed patent, i.e. those which comprise 0.1% by weight of Jaguar C-13-S and from 8% to 25% by weight of sodium lauryl ether sulphate.

There is no disclosure or indication in document (3a) that particular rules have to be observed when combining the respective components of the shampoos concerned, which rules would lead the skilled person not to follow the technical teaching of document (3a) with respect to those compositions which overlap with those claimed in Claim 7.

The definition of the concentration range for the cationic guar gum of from 0.1% to 5% by weight of the total composition in document (3a) specifically discloses compositions comprising 0.1% by weight of the total composition of Jaguar C-13-S.

Accordingly, the Board finds that combining this disclosure with the disclosure that the compositions of document (3a) also contain from 5% to 25% by weight of sodium lauryl ether sulphate makes available to the public compositions falling within the scope of the present Claim 7. Therefore, in the Board's judgment, the subject-matter of Claim 7 in accordance with the main request lacks novelty.

5. The respondent's argument that there is no additional disclosure in document (3a) which would lead the skilled person to combine the particular pieces of disclosure of this document to arrive at the claimed subject-matter is not convincing since the document makes available in a clear technical teaching compositions comprising the combinations of upper and lower limits of both the said cationic polymer and lauryl ether sulphate. Thus, no additional disclosure is required even to draw the skilled person's attention to make this combination let alone to induce him to do so.

Insofar as the respondent submitted that generic information in connection with compositions has practically no meaning and that only the examples of a document should be regarded as state of the art in this respect, he had ignored the established jurisprudence of the Boards of Appeal, according to which it is necessary to consider the whole content of a citation when deciding the question of novelty (see e.g. T 4/83, OJ EPO 1983, 498, para. 4 of the reasons, T 198/84, OJ EPO 1985, 209 and T 124/87, OJ EPO 1989, 491, para. 3.2 of the reasons).

In applying this principle, the evaluation must therefore not be confined to a comparison of the claimed subject-matter with only the examples of a citation, but must extend to all the information contained in the earlier document (T 332/87, para. 2.2, of 23 November 1990, unpublished, confirming T 424/86, para. 4.2, of 11 August 1988, unpublished).

6. The respondent also submitted in the course of oral proceedings that, as a matter of law, it was not permissible to cross the legal borderline between novelty, in the strict sense of a clear and specific disclosure in a prior document of the particular narrow combination of claimed ranges in question on the one hand, and the obviousness of choosing such a combination of ranges from that prior art document containing a disclosure of the broader range, on the other hand. In this connection the Board wishes to set out the general legal principles that apply to so-called "selection" patents.

The most important one is that under the EPC patents are not granted for inventions for the sole reason that they are "selections", but only for new and inventive subject-matter of certain defined kinds (Articles 52 to 57 EPC). Selection is in fact only a conceptual tool, used principally in the field of chemical inventions, for deciding novelty in certain situations, which novelty can, however, only be decided under the express provisions of Article 54, and in particular Articles 54(2) and (3) EPC. Article 54(2) EPC defines the state of the art as comprising "everything made available to the public by means of written or oral description, by use or in any other way". The term "available" clearly goes beyond literal or diagrammatical description, and implies the communication, express or implicit, of technical information by other means as well. Now it is of course true that in the case of documents the natural mode of communicating information is by written or diagrammatical description. However, this is not the end of the matter in deciding what information content has been made available: cf. G 2/88, OJ EPO 1990, 93, para. 10 of the reasons. One example of the available information content of a document extending beyond this literal descriptive or diagrammatical content is the case where the carrying out of a process, specifically or literally described in a prior art document, inevitably results in a product not so described. In such a case, the prior art document will destroy the novelty of a claim covering a product; cf. T 12/81, "Diastereomers", OJ EPO 1982, 296. It is thus content, express and implied, rather than mere form, that is decisive of the issue of novelty in general, and "selection" novelty in particular (cf. T 198/84, "Thiochloroformates", OJ EPO 1985, 209, para. 4 of the reasons, English version corrected in T 124/87, "Copolymers", OJ EPO 1989, 491, para. 3.2 of the reasons; T 26/85, "Thickness of magnetic layers", OJ EPO 1990, 22, para. 8 of the reasons).

7. Clearly, the decision on this issue will depend on the facts of each case. Nevertheless, the Boards' jurisprudence has generated certain general principles and broadly applicable concepts, sometimes (erroneously) referred to as "tests". Thus it is clear (cf. G 2/88 cited above) that matter that is hidden, not in the sense of being deliberately concealed but rather in the sense of being reconditely submerged in a document, will not have been "made available" in the above sense. In the case of overlapping ranges of physical parameters between a claim and a prior art disclosure, what will often help to determine what is "hidden" as opposed to what has been made available, is whether or not a skilled person would find it difficult to carry out the prior art teaching in the range of overlap (T 124/87, OJ EPO 1989, 495, para. 3.4). A similar approach adopted by a Board of Appeal (cf. T 26/85, OJ EPO 1990, 22) for assessing the novelty of a claim in a case where overlapping numerical ranges of certain parameters exist between a claim and a prior art document, is to consider whether a person skilled in the art would, in the light of all the technical facts at his disposal, seriously contemplate applying the technical teaching of the prior art document in the range of overlap. Provided the information in the prior art document, in combination with the skilled person's common general knowledge, is sufficient to enable him to practise the technical teaching, and if it can reasonably be assumed that he would do so, then the claim in question will lack novelty.

8. In the Board's view, there is no fundamental difference between examining novelty in situations of so-called "overlap" or "selection", and in doing so in other situations, although it may be helpful, in order to verify a preliminary conclusion of a novelty examination in cases of overlap, to investigate whether or not a particular technical effect is associated with the narrow range in question. It needs to be stressed, however, that such a particular effect is neither a prerequisite for novelty nor can it as such confer novelty: its existence can merely serve to confirm a finding of novelty already achieved (following T 198/84, OJ EPO 1985, 209, para. 7).

The above concept of "seriously contemplating" moving from a broad to a narrow (overlapping) range, while seemingly akin to one of the concepts used by the Boards for assessing inventive step, namely, whether the notional addressee "would have tried, with reasonable expectation of success" to bridge the technical gap between a particular piece of prior art and a claim whose inventiveness is in question, is fundamentally different from this "inventive-step concept" because in order to establish anticipation, there cannot be a gap of the above kind.

In summary, and in dealing with the respondent's submission outlined previously, under the EPC novelty must be decided by reference to the total information content of a cited prior document, and in assessing the content for the purpose of deciding whether or not a claim is novel, the Board may employ legal concepts that are similar to those used by them in deciding issues of obviousness, without, however, thereby confusing or blurring the distinction between these two separate statutory grounds of objection.

9. Both the auxiliary requests contain the same Claim 7 as the main request and, thus, must fail for the same reasons as the main request.