European Patent Office

T 2619/11 vom 25.02.2013

Europäischer Rechtsprechungsidentifikator
ECLI:EP:BA:2013:T261911.20130225
Datum der Entscheidung
25. Februar 2013
Aktenzeichen
T 2619/11
Antrag auf Überprüfung von
-
Anmeldenummer
02712622.6
Verfahrenssprache
Englisch
Verteilung
An die Kammervorsitzenden und -mitglieder verteilt (B)
Amtsblattfassungen
Keine AB-Links gefunden
Weitere Entscheidungen für diese Akte
-
Zusammenfassungen für diese Entscheidung
-
Bezeichnung der Anmeldung
PLASMA TORCH
Name des Antragstellers
Agilent Technologies Australia (M) Pty Ltd
Name des Einsprechenden
-
Kammer
3.4.02
Leitsatz
-
Schlagwörter
Claims combination extends beyond the disclosure of the application as filed (no)
Orientierungssatz
Focus of the decision disproportionally directed to the structure of the claims as filed to the detriment of what is really disclosed to the skilled person by the documents as filed as directed to a technical audience rather than a philologist or logician, for which audience an attempt to derive information from the structure of dependent claims leads to artificial result

Order

For these reasons it is decided that:

1. The decision under appeal is set aside.

2. The case is remitted to the department of first instance with the order to grant a patent in the following version:

Description: Pages 3 to 9 as published; Pages 1 and 2 as received by telefax on 24 February 2010;

Claims: Nos. 1 to 6 as submitted with the letter dated 07 September 2010.

Drawings: Sheets 1/4 to 4/4 as published