T 0383/01 (Substitution/ECOLAB) du 01.12.2004
- Identifiant européen de la jurisprudence
- ECLI:EP:BA:2004:T038301.20041201
- Date de la décision
- 1 décembre 2004
- Numéro de l'affaire
- T 0383/01
- Requête en révision de
- -
- Numéro de la demande
- 95936560.2
- Classe de la CIB
- C11D 1/835
- Langue de la procédure
- Allemand
- Distribution
- Distribuées aux présidents des chambres de recours (C)
- Téléchargement
- Décision en allemand
- Versions JO
- Aucun lien JO trouvé
- Autres décisions pour cet affaire
- -
- Résumés pour cette décision
- -
- Titre de la demande
- Wäschenachbehandlungsmittel
- Nom du demandeur
- Ecolab GmbH & Co. OHG
- Nom de l'opposant
- Akzo Nobel N.V.
- Chambre
- 3.3.06
- Sommaire
- -
- Dispositions juridiques pertinentes
- European Patent Convention Art 54 1973European Patent Convention Art 56 1973
- Mots-clés
- Neuheit (Hauptantrag): nein - überlappende Bereiche
Erfinderische Tätigkeit (Hilfsantrag): ja - Einfluß der Substitution am Stickstoffatom auf das Aussehen der Zubereitung aus dem Stand der Technik nicht ableitbar - Exergue
- -
- Affaires citées
- T 0012/90
- Affaires citantes
- -
ENTSCHEIDUNGSFORMEL
Aus diesen Gründen wird entschieden:
1. Der angefochtene Beschluß wird aufgehoben.
2. Die Sache wird an die erste Instanz zurückverwiesen mit der Weisung, das Patent aufrechtzuerhalten mit den Patentansprüchen 1 bis 8 des Hilfsantrags, eingereicht mit Schreiben vom 10. September 2001 (dort bezeichnet als 2. Hilfsantrag), und einer noch anzupassenden Beschreibung, soweit dies erforderlich ist.