T 0442/91 (Feinglimmerbänder/ISOLA) du 23.06.1994

Identifiant européen de la jurisprudence: ECLI:EP:BA:1994:T044291.19940623
Date de la décision: 23 juin 1994
Numéro de l'affaire: T 0442/91
Requête en révision de: -
Numéro de la demande: 86810125.4
Classe de la CIB: H01B 3/04
Langue de la procédure: Allemand
Distribution: Distribuées aux présidents et aux membres des chambres de recours (B)
Téléchargement: Décision en allemand
Versions JO: Aucun lien JO trouvé
Autres décisions pour cet affaire: -
Résumés pour cette décision: -
Titre de la demande: Verfahren zur Herstellung von imprägnierbaren Feinglimmerbändern mit eingebautem Beschleuniger
Nom du demandeur: Schweizerische Isola-Werke
Nom de l'opposant: Compagnie Royale Asturienne des Mines S.A.
Caratsch AG
MICAFIL AG
ISOVOLTA Österreichische Isolierstoffwerke AG
Chambre: 3.3.02
Sommaire: -
Dispositions juridiques pertinentes: European Patent Convention Art 123(2) 1973 European Patent Convention Art 123(3) 1973 European Patent Convention Art 56 1973 European Patent Convention Art 64 1973 European Patent Convention Art 69(1) 1973 European Patent Convention Art 84 1973
Mots-clés: Änderung der Ansprüche - gesetzliche Voraussetzungen erfüllt
Erfinderische Tätigkeit (ja) - nicht naheliegende Verbesserung
Bestimmung des Schutzbereichs - nicht Gegenstand des Beschwerdeverfahrens
Added subject-matter (no)
Broadening of scope of protection (no)
Inventive step (yes) - non-obvious improvement
Determination of scope of protection not the subject of appeal proceedings
Exergue: Es ist nicht Aufgabe des EPA, sondern der nationalen Verletzungsgerichte, den künftigen Schutzbereich eines europäischen Patents zu bestimmen.
Affaires citées: T 0002/83 T 0219/83
Affaires citantes: T 0740/96 T 1079/96 T 0417/04 T 0323/05 T 0056/21

ENTSCHEIDUNGSFORMEL

Aus diesen Gründen wird entschieden:

1. Die angefochtene Entscheidung wird aufgehoben.

2. Die Angelegenheit wird an die erste Instanz mit der Anordnung zurückverwiesen, das Patent auf der Grundlage der Ansprüche 1 bis 9 des Hauptantrages, eingegangen am 13. Juni 1991, und einer noch anzupassenden Beschreibung aufrechtzuerhalten.