Liste des participants
I. Juges et représentants des offices de brevets
a) États contractants parties à la CBE
AL | Albanie | Alina Kristani Judge, Tirana District Court | Altin Shkurti Judge, Tirana District Court |
AT | Autriche | Sonja Michlmayr Richterin, Handelsgericht, Wien | Monika Millet Richterin, Handelsgericht, Wien |
|
| Manfred Vogel Hofrat, Oberster Gerichtshof, Wien |
|
BE | Belgique | Martine Regout Conseiller, Cour de Cassation, Bruxelles |
|
BG | Bulgarie | Lyubka Stoyanova Juge, Vice-Président de la Cour administrative, Sofia |
|
CH | Suisse | Dieter Brändle Präsident, Bundespatentgericht, St. Gallen | Tobias Bremi Zweiter hauptamtlicher Richter, Bundespatentgericht, St. Gallen |
|
| Christina Kiss Bundesrichterin, Bundesgericht, Lausanne | Martha Niquille Bundesrichterin, Bundesgericht, Lausanne |
CY | Chypre | Costas Pamballis Judge, Supreme Court of Cyprus, Nicosia |
|
DE | Allemagne | Klaus Bacher Richter am Bundesgerichtshof, Karlsruhe | Klaus Grabinski Richter am Bundesgerichtshof, Karlsruhe |
|
| Johannes Karcher Richter am Bundespatentgericht, München | Thomas Kühnen Vorsitzender Richter am Oberlandesgericht Düsseldorf |
|
| Beate Schmidt Präsidentin des Bundespatentgerichts, München | Elke Schwager Richterin am Landgericht, München |
|
| Andreas Voß Vorsitzender Richter am Landgericht Mannheim |
|
DK | Danemark | Claus Forum Petersen Judge, Danish Maritime and Commercial High Court, Copenhagen | Henrik Rothe Chief Justice, Danish Maritime and Commercial High Court, Copenhagen |
|
| Hans Christian Thomsen President, Board of Appeal for Patents and Trademarks, High Court Judge, Danish High Court, Copenhagen |
|
EE | Estonie | Andres Anvelt Estonian Minister of Justice, Tallinn | Kai Härmand Deputy Secretary General, Ministry of Justice, Tallinn |
|
| Tiiu Hiiuväin Judge, Harju County Court, Tallinn | Tanel Kalmet Ministry of Justice, Tallinn |
|
| Raul Kartus Estonian Patent Office, Tallinn | Ants Kull Chairman, Civil Chamber, Supreme Court of Estonia, Tallinn |
|
| Viive Kübar Estonian Patent Office, Tallinn | Kaia Läänemets Ministry of Justice, Tallinn |
|
| Ulvi Loonurm Judge, Tallinn Circuit Court | Matti Päts Director General, Estonian Patent Office, Tallinn |
|
| Kädi Sacik-Korn Former consultant, Harju County Court, Tallinn | Liina Sepp Estonian Patent Office, Tallinn |
|
| Kätlin Taimsaar Estonian Patent Office, Tallinn | Anu Uritam Judge, Harju County Court, Tallinn |
|
| Margus Viher Deputy Director General, Estonian Patent Office, Tallinn |
|
FI | Finlande | Jussi Karttunen Judge, Head of Section, Market Court, Helsinki |
|
FR | France | Marie-Christine Courboulay Vice-présidente, 3e Chambre, Tribunal de Grande Instance de Paris | Sophie Darbois Conseiller, Chambre commerciale de la Cour de cassation, Paris |
|
| Benjamin Rajbaut Président de Chambre, Cour d'Appel de Paris, Paris |
|
GB | Royaume-Uni | Sir Richard Arnold Judge, Chancery Division, High Court, London | Julyan Elbro Divisional Director, Patents Directorate, Intellectual Property Office, Newport |
|
| Richard Hacon Specialist circuit judge, Intellectual Property Enterprise Court, London | Sir David Kitchin Lord Justice, Royal Courts of Justice, London |
IE | Irlande | Brian Cregan Judge, High Court, Dublin |
|
IT | Italie | Paolo Catallozzi Judge, Court of First Instance, Rome | Gabriella Muscolo Commissioner, Italian Competition Authority; former Judge, Court of Rome (IP Section Rome) |
|
| Massimo Scuffi Judge, Supreme Court, Rome / President, District Court of Aosta, Milan | Marina Tavassi Judge, Supreme Court, Rome / President, Enterprise Court of Milan |
LT | Lituanie | Goda Ambrasaitė-Balynienė Judge, Vilnius Regional Court | Vytautas Zelianka Chairperson, Vilnius Regional Court |
LU | Luxembourg | Théa Harles-Walch 1er Conseillère, Cour d'appel du Luxembourg, Luxembourg |
|
LV | Lettonie | Inga Krigena-Jurkane Judge, Court of Vidzemes District, Riga | Zane Pētersone Judge, Chamber of Civil Cases, Supreme Court of the Republic of Latvia, Riga |
NL | Pays-Bas | Edger Brinkman Judge, Court of Appeal, The Hague | Freyke Bus Judge, District Court, The Hague |
|
| Paul de Heij Senior Judge, District Court, The Hague | Rian Kalden Judge, Court of Appeal, The Hague |
NO | Norvège | Torild Margrethe Brende Judge, Oslo District Court, Oslo |
|
PL | Pologne | Magdalena Maliszewska Judge, Regional Administrative Court, Warsaw | Agnieszka Orłowska Judge, National School of Judiciary and Public Prosecution, Lublin |
|
| Maria Świetlicka Prosecutor, National School of Judiciary and Public Prosecution, Lublin | Agnieszka Tomczewska Chief expert, Civil Law, Ministry of Justice, Warsaw |
|
| Urszula Wilk Judge, Regional Administrative Court, Warsaw |
|
PT | Portugal | Carlos Manuel Gonçalves de Melo Marinho Judge, Court of Appeal, Lisbon |
|
RO | Roumanie | Andreia Liana Constanda Judge, Civil Section, High Court of Cassation and Justice, Bucharest | Alina Ţambulea Judge, IVth Civil Section, Bucharest Tribunal |
|
| Nadia Simona Taran Expert, National Institute of Magistracy, Bucharest | Ileana Ruxandra Tirica Judge, Court of Appeal, Bucharest |
SE | Suède | Stefan Johansson Judge, Stockholm City Court | Carl Josefsson Senior Judge of Appeal, Svea Court of Appeal, Stockholm |
|
| Peter Strömberg President, Court of Patent Appeals, Stockholm |
|
SK | Slovaquie | Pavol Tomáš Judge, District Court, Banská Bystrica | Pavel Varga Judge, District Court, Košice |
TR | Turquie | İlhami Güneş Judge, Civil Law Court of IPR, Izmir |
|
b) États autorisant l'extension
ME | Monténégro | Vesna Begovic Judge, Supreme Court of Montenegro, Podgorica | Radojka Nikolić Judge, Supreme Court of Montenegro, Podgorica |
c) Autres États
JP | Japon | Yoshinori Tomita Judge, Intellectual Property High Court, Tokyo |
|
d) Union européenne
|
| Küllike Jürimäe Juge, Cour de Justice de l'Union Européenne, Luxembourg |
|
e) Office européen des brevets
|
| Margot Fröhlinger Principal Director, Patent Law and Multilateral Affairs, Munich | Raimund Lutz Vice-President of Directorate-General 5 – Legal and International Affairs, Munich |
|
| David A. Smith Administrator, European Co-operation, Munich |
|
f) Chambres de recours de l'OEB
|
| Fritz Blumer Member, Legal Board of Appeal, Munich | William Chandler Member of a technical board of appeal, Munich |
|
| Yvonne Podbielski Lawyer, Legal Research Service of the Boards of Appeal, Munich | Claude Vallet Chair, Legal Board of Appeal and member of the Enlarged Board of Appeal, Munich |
|
| Wim van der Eijk Vice-President of Directorate-General 3 – Appeals, and Chairman of the Enlarged Board of Appeal, Munich |
|
II. Hôte d'honneur
|
| Sir Robin Jacob Hugh Laddie Professor of Intellectual Property Law, UCL Faculty of Laws, London | Dieter Stauder Ancien Prof. associé Université Robert Schuman, Strasbourg |
III. Académie européenne des brevets
|
| Marielle Piana Administrator, European Patent Office, Munich |
|
IV. Secrétariat du colloque
|
| Stefan Luginbuehl Juriste, Affaires juridiques internationales, PCT, DG 5, Office européen des brevets, Munich | Claudia Rabbetts International Legal Affairs, PCT, DG 5, European Patent Office, Munich |
|
| Katrin Välimäe Legislative Policy Department, Estonian Ministry of Justice |
|