European Patent Office

J 0007/80 (Correction of mistakes; Languages) vom 11.03.1981

Europäischer Rechtsprechungsidentifikator
ECLI:EP:BA:1981:J000780.19810311
Datum der Entscheidung
11. März 1981
Aktenzeichen
J 0007/80
Antrag auf Überprüfung von
-
Anmeldenummer
-
IPC-Klasse
-
Verfahrenssprache
Englisch
Verteilung
Nicht verteilt (D)
Download
-
Amtsblattfassungen
Weitere Entscheidungen für diese Akte
-
Zusammenfassungen für diese Entscheidung
-
Bezeichnung der Anmeldung
-
Name des Antragstellers
SKF
Name des Einsprechenden
-
Kammer
3.1.01
Leitsatz

I. If the wrong applicant is named in an application and the wrong applicant and the correct applicant are both companies forming part of the same group of companies then the mistake may be corrected under Rule 88 EPC, if there is sufficient evidence to support the request for correction.

II. Where documents making up an application are partly in an official language of the European Patent Office and partly in another language which is an official language of a Contracting State, then, for the purposes of deciding whether the application complies with Article 14(1) or (2) EPC, in accordance with Article 80(d) EPC, the significant language is that used for the description and claims. Other documents making up the application should normally be corrected by translation into that language.

Schlagwörter
Correction
Languages
Orientierungssatz
-
Zitierte Akten
-

ORDER

For these reasons, it is decided that:

1. The request for correction of the application form in accordance with Rule 88 EPC is granted and it is ordered that the amended copy of the form submitted by the appellant under cover of the letter dated 11 September 1980 shall be added to the file and treated as if it had been the original.

2. The appeal against the Decision of the Receiving Section dated 27 November 1979 is allowed and that Decision is set aside.