VERTRETUNG
epi
Rat des Instituts der beim Europäischen Patentamt zugelassenen Vertreter
Die Amtsperiode des neuen epi-Rates begann am 10. Mai 1999 und endet mit der Frühjahrssitzung des epi-Rates 2002.
Die nachstehende Liste enthält die Namen der neuen Vorstandsmitglieder und alle epi-Ratsmitglieder (ordentliche Mitglieder und Stellvertreter).
epi-VORSTANDSMITGLIEDER/ epi BOARD MEMBERS / MEMBRES DU BUREAU DE L'epi
Präsident / President / Président
HOLZER Walter (AT)
Vizepräsidenten / Vice-Presidents / Vice-Présidents
MACCHETTA Francesco (IT)
LE VAGUERESE Sylvain Jacques (FR)
Generalsekretär /Secretary General / Secrétaire Général
ZELLENTIN Rüdiger (DE)
Stellvertretender Generalsekretär / Deputy Secretary / Secrétaire Adjoint
PEREIRA DA CRUZ Joao (PT)
Schatzmeister / Treasurer / Trésorier
KELLY Peter (IE)
Stellvertretender Schatzmeister / Deputy Treasurer / Trésorier Adjoint
SALOMÄKI Juha (FI)
Weitere Mitglieder des Vorstands / Other Board Members / Autres membres du Bureau
ARMIJO Enrique (ES)
CHRISTIANSEN Ejvind (DK)
EINSELE Rolf (DE)
HANNEMAN Henk (NL)
JOHNSON Terry (GB)
MERCER Chris (GB)
MARGELLOS Theophilos (GR)
NUSS Laurent (FR)
QUINTELIER Claude (BE)
SCHUFFENECKER Thierry (MC)
SCHÖLD Zaid (SE)
SEEHOF Michel (CH)
THEODOULOU Christos A. (CY)
WEYLAND Pierre (LU)
WILDI Roland (LI)
epi-RATSMITGLIEDER / epi COUNCIL MEMBERS / MEMBRES DU CONSEIL DE L'epi
AT — Österreich / Austria / Autriche
Freiberuflich Tätige / Private practice / Profession libérale
Ordentliche Mitglieder / Full members / Membres titulaires
GIBLER Ferdinand
HOLZER Walter
Stellvertretende Mitglieder / Substitutes / Membres suppléants
BARGER Werner
WEINZINGER Arnulf
Anderweitig Tätige / Other capacity / Autre activité
Ordentliche Mitglieder / Full members / Membres titulaires
KUNZ Ekkehard
WIDTMANN Georg
Stellvertretende Mitglieder / Substitutes / Membres suppléants
KRAUSE Peter
SCHWEINZER Friedrich
BE — Belgien / Belgium /Belgique
Freiberuflich Tätige / Private practice / Profession libérale
Ordentliche Mitglieder / Full members / Membres titulaires
OVERATH Philippe
QUINTELIER Claude
Stellvertretende Mitglieder / Substitutes / Membres suppléants
DUYCK Frans
VAN MALDEREN Joelle
Anderweitig Tätige / Other capacity / Autre activité
Ordentliche Mitglieder / Full members / Membres titulaires
JACQUES Philippe
RAMON Charles
Stellvertretende Mitglieder / Substitutes / Membres suppléants
LEYDER Francis
VAN OSTAEYEN Marc
CH — Schweiz / Switzerland / Suisse
Freiberuflich Tätige / Private practice / Profession libérale
Ordentliche Mitglieder / Full members / Membres titulaires
BRAUN (Jr.) André
SEEHOF Michel
Stellvertretende Mitglieder / Substitutes / Membres suppléants
EDER Carl
FELDMANN Clarence
Anderweitig Tätige / Other capacity / Autre activité
Ordentliche Mitglieder / Full members / Membres titulaires
KLEIN Ernest
ROUECHE Armand
Stellvertretende Mitglieder / Substitutes / Membres suppléants
MAUE Paul Georg
WAVRE Claude-Alain
CY — Zypern / Cyprus / Chypre
Ordentliche Mitglieder / Full members / Membres titulaires
POETIS Phytos
THEODOULOU Christos
Stellvertretende Mitglieder / Substitutes / Membres suppléants
keine / none/ aucun
DE — Deutschland / Germany / Allemagne
Freiberuflich Tätige / Private practice / Profession libérale
Ordentliche Mitglieder / Full members / Membres titulaires
KEIL Rainer
SPEISER Dieter
ZELLENTIN Rüdiger
Stellvertretende Mitglieder / Substitutes / Membres suppléants
COHAUSZ Helge
LAUFHÜTTE Dieter
MAIKOWSKI Michael
Anderweitig Tätige / Other capacity / Autre activité
Ordentliche Mitglieder / Full members / Membres titulaires
EINSELE Rolf
FELDMANN Bernhard
TEUFEL Fritz
Stellvertretende Mitglieder / Substitutes / Membres suppléants
BAUM Wolfgang
DIRSCHERL Josef
HIRSCH Uwe
DK — Dänemark / Denmark / Danemark
Freiberuflich Tätige / Private practice / Profession libérale
Ordentliche Mitglieder / Full members / Membres titulaires
CHRISTIANSEN Ejvind
VINGTOFT Knud Erik
Stellvertretende Mitglieder / Substitutes / Membres suppléants
NOERGAARD Ulrik
ROERBOEL Leif
Anderweitig Tätige / Other capacity / Autre activité
Ordentliche Mitglieder / Full members / Membres titulaires
JENSEN Bo Hammer
STANLEY-MADSEN Ib
Stellvertretende Mitglieder / Substitutes / Membres suppléants
KRISTENSEN Per Rydahl
NISSEN Gorg
ES — Spanien / Spain / Espagne
Ordentliche Mitglieder / Full members / Membres titulaires
ARMIJO Enrique
CURELL SUNOL Marcelino
DURAN MOYA Luis-Alfonso
GIL-VEGA Victor
Stellvertretende Mitglieder / Substitutes / Membres suppléants
ELOSEGUI DE LA PENA Inigo
ELZABURU MARQUEZ Alberto
PONTI SALES Adelaida
SUGRANES MOLINE Pedro
FI — Finnland / Finland / Finlande
Freiberuflich Tätige /Private Practice / Profession libérale
Ordentliche Mitglieder /Full members / Membres titulaires
BRAX Matti
LAX Monica
Stellvertretende Mitglieder / Substitutes / Membres suppléants
HJELT Pia
SUNDMAN Christoffer
Anderweitig Tätige / Other capacity / Autre activité
Ordentliche Mitglieder /Full members / Membres titulaires
FRIMAN Esko
SALOMÄKI Juha
Stellvertretende Mitglieder / Substitutes / Membres suppléants
KOSKI Harri
VALKONEN Pekka
FR — Frankreich / France
Freiberuflich Tätige / Private practice / Profession libérale
Ordentliche Mitglieder / Full members / Membres titulaires
CASALONGA Axel
MARTIN Jean-Jacques
NUSS Laurent
Stellvertretende Mitglieder / Substitutes / Membres suppléants
LAGET Jean-Loup
PORTAL Gérard
VIDON Patrice
Anderweitig Tätige / Other capacity / Autre activité
Ordentliche Mitglieder / Full members / Membres titulaires
DUPONT Henri
GENDRAUD Pierre
LE VAGUERESE Sylvain
Stellvertretende Mitglieder / Substitutes / Membres suppléants
BAUVIR Jacques
DESOLNEUX Jean-Paul
LE PENNEC Magali
GB — Vereinigtes Königreich / United Kingdom / Royaume-Uni
Ordentliche Mitglieder / Full members / Membres titulaires
BURT Roger
DENERLEY Paul M.
JOHNSON Terence L.
LYNDON-STANFORD Edward W.B.
MERCER Christopher
POWELL Timothy
Stellvertretende Mitglieder / Substitutes / Membres suppléants
BOFF James Charles
GOWSHALL Jonathan
MUIR Ian
NEUKOM John U.
ORCHARD John
WRIGHT Simon
GR — Griechenland /Greece /Grèce
Ordentliche Mitglieder / Full members / Membres titulaires
KILIMIRIS Tassos-Anastase
MARGELLOS Theophilos
OEKONOMIDIS Dimitris
PAPACONSTANTINOU Helen
Stellvertretende Mitglieder / Substitutes / Membres suppléants
BAKATSELOU Vassiliki
DACORONIA Eugenia
PATRINOS-KILIMIRIS Anna
IE — Irland / Ireland / Irlande
Ordentliche Mitglieder / Full members / Membres titulaires
CASEY Lindsay J.
KELLY Peter W.D.
McCARTHY Denis A.
SHORTT Peter B.
Stellvertretende Mitglieder / Substitutes / Membres suppléants
GATES Marie C. Esther
McKEOWN Yvonne
IT — Italien / Italy / Italie
Freiberuflich Tätige / Private practice / Profession libérale
Ordentliche Mitglieder / Full members / Membres titulaires
MODIANO Guido
FARAGGIANA Vittorio
Stellvertretende Mitglieder / Substitutes / Membres suppléants
DRAGOTTI Gianfranco
SPANDONARI Carlo
Anderweitig Tätige / Other capacity / Autre activité
Ordentliche Mitglieder / Full members / Membres titulaires
MACCHETTA Francesco
PASQUALETTI Adriano
Stellvertretende Mitglieder / Substitutes / Membres suppléants
DE CARLI Elda
DINI Roberto
LI — Liechtenstein
Ordentliche Mitglieder / Full members / Membres titulaires
KAMINSKI Susanne
WILDI Roland
Stellvertretende Mitglieder / Substitutes / Membres suppléants
BÜCHEL Kurt
ROSENICH Paul
LU — Luxemburg / Luxembourg
Freiberuflich Tätige / Private practice / Profession libérale
Ordentliche Mitglieder / Full members / Membres titulaires
WEYLAND J. J. Pierre
Stellvertretende Mitglieder / Substitutes / Membres suppléants
WAXWEILER Jean
Anderweitig Tätige / Other capacity / Autre activité
Ordentliche Mitglieder / Full members / Membres titulaires
LEITZ Paul
Stellvertretende Mitglieder / Substitutes / Membres suppléants
D'HAEMER Jan
MC — Monaco
Ordentliche Mitglieder / Full members / Membres titulaires
COLLINS Geoffrey
SCHUFFENECKER Thierry
Stellvertretende Mitglieder / Substitutes / Membres suppléants
keine / none / aucun
NL — Niederlande / Netherlands / Pays-Bas
Ordentliche Mitglieder / Full members / Membres titulaires
DIETZ Frans Anton
HANNEMAN Henri W.A.M.
HUYGENS Arthur V.
SMIT Frederik
Stellvertretende Mitglieder / Substitutes / Membres suppléants
HOOGSTRATEN Willem C.R.
JORRITSMA Ruurd
KRIJGSMAN Willem
STEENBEEK Leonardus
PT — Portugal
Ordentliche Mitglieder / Full members / Membres titulaires
DE ARANTES E OLIVEIRA Joao
MOREIRA RATO Gonçalo
PEREIRA DA CRUZ Joao
PISSARA DIAS MACHADO Antonio José
Stellvertretende Mitglieder / Substitutes / Membres suppléants
ARNAUT José Luis
CARVALHO FRANCO Isabel
FERREIRA MAGNO F.A.
PEREIRA DA CRUZ Nuno
SE — Schweden / Sweden / Suède
Freiberuflich Tätige / Private practice / Profession libérale
Ordentliche Mitglieder / Full members / Membres titulaires
HANSSON Sven Arnold
JANSON Ronny
Stellvertretende Mitglieder / Substitutes / Membres suppléants
LETTSTRÖM Richard
PERKLEV Karin
Anderweitig Tätige / Other capacity / Autre activité
Ordentliche Mitglieder / Full members / Membres titulaires
HOLMBORN Erland
SCHÖLD Zaid
Stellvertretende Mitglieder / Substitutes / Membres suppléants
LINDEROTH Margareta
NORIN Klas