T 2619/11 du 25.02.2013
- Identifiant européen de la jurisprudence
- ECLI:EP:BA:2013:T261911.20130225
- Date de la décision
- 25 février 2013
- Numéro de l'affaire
- T 2619/11
- Requête en révision de
- -
- Numéro de la demande
- 02712622.6
- Classe de la CIB
- H05H 1/30H01J 49/10H05H 1/42G01N 21/73G01N 21/71H01J 49/04
- Langue de la procédure
- Anglais
- Distribution
- Distribuées aux présidents et aux membres des chambres de recours (B)
- Téléchargement
- Décision en anglais
- Versions JO
- Aucun lien JO trouvé
- Autres décisions pour cet affaire
- -
- Résumés pour cette décision
- -
- Titre de la demande
- PLASMA TORCH
- Nom du demandeur
- Agilent Technologies Australia (M) Pty Ltd
- Nom de l'opposant
- -
- Chambre
- 3.4.02
- Sommaire
- -
- Dispositions juridiques pertinentes
- European Patent Convention Art 123(2)
- Mots-clés
- Claims combination extends beyond the disclosure of the application as filed (no)
- Exergue
- Focus of the decision disproportionally directed to the structure of the claims as filed to the detriment of what is really disclosed to the skilled person by the documents as filed as directed to a technical audience rather than a philologist or logician, for which audience an attempt to derive information from the structure of dependent claims leads to artificial result
Order
For these reasons it is decided that:
1. The decision under appeal is set aside.
2. The case is remitted to the department of first instance with the order to grant a patent in the following version:
Description: Pages 3 to 9 as published; Pages 1 and 2 as received by telefax on 24 February 2010;
Claims: Nos. 1 to 6 as submitted with the letter dated 07 September 2010.
Drawings: Sheets 1/4 to 4/4 as published