T 0360/99 du 14.01.2002

Identifiant européen de la jurisprudence: ECLI:EP:BA:2002:T036099.20020114
Date de la décision: 14 janvier 2002
Numéro de l'affaire: T 0360/99
Requête en révision de: -
Numéro de la demande: 94900748.8
Classe de la CIB: F02M 25/08
Langue de la procédure: Allemand
Distribution: Non distribuées (D)
Téléchargement: Décision en allemand
Versions JO: Aucun lien JO trouvé
Autres décisions pour cet affaire: -
Résumés pour cette décision: -
Titre de la demande: Ventil zum dosierten Einleiten von verflüchtigtem Brennstoff in einen Ansaugkanal einer Brennkraftmaschine
Nom du demandeur: ROBERT BOSCH GMBH
Nom de l'opposant: Firma Carl Freudenberg
Chambre: 3.2.04
Sommaire: -
Dispositions juridiques pertinentes: European Patent Convention Art 123(2) 1973 European Patent Convention Art 56 1973
Mots-clés: Hauptantrag: Erfinderische Tätigkeit - (verneint)
1. Hilfsantrag: Änderungen - Anspruchserweiterung (bejaht)
2. Hilfsantrag: Änderungen - Anspruchserweiterung (verneint)
Erfinderische Tätigkeit - (bejaht)
Exergue: -
Affaires citées: T 0169/83
Affaires citantes: -

ENTSCHEIDUNGSFORMEL

Aus diesen Gründen wird entschieden:

1. Die angefochtene Entscheidung wird aufgehoben.

2. Die Angelegenheit wird an die erste Instanz mit der Auflage zurückverwiesen, das Patent mit den folgenden Unterlagen aufrechtzuerhalten:

Ansprüche:

1. gemäß dem 2. Hilfsantrag, wie in der mündlichen Verhandlung am 14. Januar 2002 überreicht;

2. - 8, wie erteilt;

Beschreibung:

Spalte 1 einschließlich Einschub, wie in der mündlichen Verhandlung am 14. Januar 2002 überreicht;

Spalten 2 - 5, wie erteilt;

Zeichnungen:

Figuren 1 - 3, wie erteilt.