T 0260/10 du 08.11.2011

Identifiant européen de la jurisprudence: ECLI:EP:BA:2011:T026010.20111108
Date de la décision: 8 novembre 2011
Numéro de l'affaire: T 0260/10
Requête en révision de: -
Numéro de la demande: 03024836.3
Classe de la CIB: A47L 15/42
Langue de la procédure: Allemand
Distribution: Distribuées aux présidents et aux membres des chambres de recours (B)
Téléchargement: Décision en allemand
Versions JO: Aucun lien JO trouvé
Autres décisions pour cet affaire: -
Résumés pour cette décision: -
Titre de la demande: In einer Möbelreihe integrierbares Haushaltgerät mit einer Anzeigevorrichtung
Nom du demandeur: Electrolux Home Products Corporation N.V.
Nom de l'opposant: BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH
Chambre: 3.2.04
Sommaire: -
Dispositions juridiques pertinentes: European Patent Convention Art 100(a)European Patent Convention Art 107 European Patent Convention Art 123(3)
Mots-clés: Hauptantrag und Hilfsantrag 1 - Erweiterung des Schutzbereichs (ja)
Hilfsantrag 2 - erfinderische Tätigkeit - (ja)
"Insbesondere" im Hauptanspruch
Exergue: Es hängt generell vom jeweiligen Kontext ab, ob ein nach dem Ausdruck "insbesondere" stehendes Merkmal als fakultativ anzusehen ist, siehe Punkt 2.2 der Entscheidungsgründe.
Affaires citées: G 0004/93 T 0234/86
Affaires citantes: T 0916/08 T 2142/11 T 2035/16

ENTSCHEIDUNGSFORMEL

Aus diesen Gründen wird entschieden:

1. Die angefochtene Entscheidung wird aufgehoben.

2. Die Angelegenheit wird an die erste Instanz mit der Anordnung zurückverwiesen, das Patent mit folgender Fassung aufrechtzuerhalten:

Beschreibung: Spalten 1 bis 8 überreicht in der mündlichen Verhandlung

Ansprüche: 1 bis 11 eingereicht mit Schreiben vom 3. September 2010 als Hilfsantrag 2

Zeichnungen: Figuren 1 bis 3c der Patentschrift