Die Übersetzung ist in einer Form zu erstellen, in der sie verbreitet veröffentlicht werden kann, d. h. sie soll mit Maschine geschrieben oder gedruckt sein (Art. 6 (2) Verordnung (EU) Nr. 1260/2012; Regel 20 (2) c) DOEPS in Verbindung mit Regel 50 (2) EPÜ, die gemäß Regel 20 (2) c) DOEPS entsprechend anzuwenden ist).
Die Formerfordernisse nach Regel 50 (2) EPÜ für die Übersetzung im europäischen Patentverfahren gelten gemäß Regel 20 (2) c) DOEPS entsprechend für das Einheitspatentverfahren (s. Beschluss des Präsidenten des EPA vom 25. November 2022, (ABl. EPA 2022, A113)).