JURISPRUDENCE
ANNEXE 1
| Décisions traitées dans le rapport de jurisprudence 2009 |
I. | BREVETABILITE |
A. | Inventions brevetables |
1. | Les non-inventions visées à l'article 52(2) et (3) CBE |
1.1 | Inventions mises en œuvre par ordinateur |
| G 3/08 — 12.05.10 |
B. | Exceptions à la brevetabilité |
1. | Atteinte à l'ordre public ou aux bonnes mœurs |
| T 522/04 — 3.3.08 — 28.05.09 |
2. | Méthodes de traitement chirurgical |
| G 1/07 — 15.02.10 |
C. | Nouveauté |
1. | Demandes PCT comprises dans l'état de la technique |
| T 1010/07 — 3.2.04 — 06.11.08 |
2. | Accessibilité au public |
2.1 | Généralités |
| T 355/07 — 3.2.05 — 28.11.08 T 1829/06 — 3.4.03 — 10.11.09 |
2.2 | Obligation de confidentialité |
| T 1309/07 — 3.2.04 — 23.06.09 T 1464/05 — 3.4.02 — 14.05.09 |
2.3 | Usage antérieur public - questions relatives à la preuve |
| T 738/04 — 3.4.01 — 11.12.08 |
3. | Nouveauté de l'utilisation |
3.1 | Deuxième (ou autre) application thérapeutique |
3.1.1 | Forme d'une revendication dite "de type suisse" |
| G 2/08 — 19.02.10 |
3.1.2 | Différence dans le régime d'administration prescrit |
| G 2/08 — 19.02.10 |
3.2 | Deuxième (ou autre) application non thérapeutique |
3.2.1 | Revendication portant sur l'utilisation d'un composé connu |
| T 1855/06 — 3.3.07 — 18.06.09 |
3.2.2 | Revendication portant sur l'utilisation d'un procédé connu dans un but précis |
| T 1179/07 — 3.3.03 — 10.03.09 |
D. | Activité inventive |
1. | Homme du métier |
| T 1464/05 — 3.4.02 — 14.05.09 T 1160/07 — 3.2.07 — 28.07.09 T 1030/06 — 3.5.01 — 17.12.08 |
2. | Traitement de caractéristiques techniques et non techniques |
| T 756/06 — 3.5.01 — 18.04.08 G 3/08 — 12.05.10 |
3. | Négation de l'existence de l'activité inventive - choix entre des variantes évidentes |
| T 1072/07 — 3.2.07 — 19.12.08 |
E. | Notion d'"application industrielle" |
1. | Généralités |
| T 18/09 — 3.3.08 — 21.10.09 T 1450/07 — 3.3.08 — 11.02.09 |
II. | CONDITIONS EXIGEES POUR LA DEMANDE DE BREVET |
A. | Possibilité d'exécuter l'invention |
1. | Exposé clair et complet |
| T 990/07 — 3.4.01 — 23.02.10 |
2. | Exécution de l'invention sans effort excessif |
| T 1063/06 — 3.3.10 — 03.02.09 T 1886/06 — 3.3.06 — 23.10.09 |
3. | Rapport entre l'article 83 et l'article 84 CBE |
3.1 | L'article 83 CBE et la description, fondement des revendications |
| T 1225/07 — 3.3.06 — 29.05.09 |
3.2 | L'article 83 CBE et la clarté des revendications |
| T 608/07 — 3.3.03 — 27.04.09 |
III. | MODIFICATIONS |
A. | |
1. | Généralités |
| T 1511/07 — 3.3.09 — 31.07.09 T 1374/07 — 3.3.02 — 13.01.09 |
2. | Généralisations intermédiaires - combinaisons non divulguées |
| T 879/09 — 3.4.03 — 14.01.10 |
3 | Disclaimer |
3.1 | Décisions appliquant les critères posés par G 1/03 et G 2/03 |
| T 8/07 — 3.3.03 — 07.05.09 T 440/04 — 3.3.05 — 26.11.08 T 795/05 — 3.3.03 — 13.12.07 T 1107/06 — 3.3.04 — 03.12.08 T 1068/07 — 3.3.08 — 25.06.10 |
4 | Demande telle que déposée - aspects formels |
4.1 | Ajout d'informations |
| T 2321/08 — 3.5.02 — 11.05.09 T 1123/09 — 3.5.05 — 17.12.09 |
5. | "Tests" pour évaluer l'admissibilité d'une modification |
5.1 | Possibilité de déduire les modifications de la demande telle que déposée directement et sans ambiguïté |
| T 1125/07 — 3.3.10 — 07.10.09 T 1089/07 — 3.3.10 — 06.10.09 T 1107/06 — 3.3.04 — 03.12.08 T 985/06 — 3.3.06 — 16.07.08 T 495/06 — 3.4.03 — 04.11.08 T 824/06 — 3.3.09 — 09.12.08 T 314/07 — 3.3.10 — 16.04.09 |
B. | |
| T 2017/07 — 3.3.10 — 26.11.09 |
C. | Relation entre l'article 123(2) et l'article 123(3) CBE |
1. | Solution du conflit dans des cas particuliers |
| T 567/08 — 3.2.04 — 28.09.09 |
IV. | DEMANDES DIVISIONNAIRES |
1. | Double protection par brevet |
| T 1423/07 — 3.3.02 — 19.04.10 |
2. | Date du dépôt |
| J 2/08 — 3.1.01 — 27.05.09 J 5/08 — 3.1.01 — 09.07.09 |
V. | PRIORITE |
1. | Priorité d'exposition |
| T 382/07 — 3.3.04 — 26.09.08 |
2. | Première demande |
| T 477/06 — 3.5.01 — 20.02.09 |
VI. | PRINCIPES DIRECTEURS DE LA PROCEDURE DEVANT L'OEB |
A. | Principe de la protection de la confiance légitime |
1. | Exemples illustrant le principe de confiance légitime |
| J 6/08 — 3.1.01 — 27.05.09 |
2. | Obligation d'avertir le demandeur d'irrégularités auxquelles il peut être facilement remédié |
| J 2/08 — 3.1.01 — 27.05.09 |
3. | Protection de la confiance légitime en cas de revirement de jurisprudence |
3.1 | Moment à partir duquel une nouvelle décision qui s'écarte de la pratique existante peut s'appliquer d'une manière générale |
| G 2/08 — 19.02.10 |
B. | Droit d'être entendu |
1. | Principe général |
| T 1997/08 — 3.2.04 — 01.07.09 |
2. | Non-comparution à la procédure orale devant les chambres de recours |
| T 1903/06 — 3.4.01 — 27.05.09 |
C. | Procédure orale |
1. | Obligation de prévenir l'OEB en cas de non-comparution à la procédure orale |
| T 69/07 — 3.2.07 — 10.03.09 |
2. | Fixation et report de la date d'une procédure orale |
| T 601/06 — 3.5.05 — 05.05.09 T 1923/06 — 3.2.04 — 24.04.09 |
3. | Requête en procédure orale en réponse à une notification d'une chambre de recours |
| T 1382/04 — 3.5.01 — 30.07.09 |
4. | Présence d'assistants lors de la délibération de la chambre |
| T 857/06 — 3.3.04 — 05.06.08 |
5. | Procès-verbal de la procédure orale |
| T 508/08 — 3.3.08 — 08.10.09 |
6. | Procédure orale sous forme de visioconférence — |
| T 1266/07 — 3.5.03 — 26.11.09 |
D. | Délais, poursuite et interruption de la procédure |
1. | Calcul des délais selon la règle 131 CBE |
| T 2056/08 — 3.2.04 — 15.01.09 |
E. | Restitutio in integrum |
1. | Vigilance nécessaire de la part d'un mandataire agréé |
| T 1095/06 — 3.3.07 — 07.05.08 T 493/08 — 3.4.02 — 29.09.09 |
2. | Délai d'un an à compter de l'expiration du délai non observé |
| J 6/08 — 3.1.01 — 27.05.09 |
3. | Cessation de l'empêchement |
| T 493/08 — 3.4.02 — 29.09.09 |
F. | Règlement relatif aux taxes |
1. | Ordre de débit |
| T 773/07 — 3.3.10 — 06.11.08 |
2. | Réduction de la taxe d'examen |
| J 1/09 — 3.1.01 — 06.10.09 |
G. | Actes de procédure |
1. | Procédure de recours |
| T 911/06 — 3.5.02 — 11.11.09 |
H. | Droit de la preuve |
1. | Audition de témoins et d'experts |
| T 61/07 — 3.2.07 — 19.08.08 |
2. | Etendue de l'instruction et droit d'être entendu |
| T 95/07 — 3.3.03 — 29.05.09 |
I. | Représentation |
1. | Exposé oral par une personne accompagnant le mandataire agréé |
1.1 | Généralités |
| T 520/07 — 3.2.01 — 18.02.09 T 378/08 — 3.2.06 — 24.11.09 |
J. | Décisions des instances de l'OEB |
1. | Soupçon de partialité |
| G 3/08 — 16.10.09 |
1.1 | Membres de la division d'examen |
| T 1574/05 — 3.2.02 — 18.12.08 |
1.2 | Membres de la Grande Chambre de recours |
| G 2/08 — 19.02.10 |
2. | Forme des décisions |
2.1 | Motifs d'une décision |
| T 1612/07 — 3.4.01 — 05.05.09 |
2.2 | Signatures apposées à une décision |
| T 211/05 — 3.5.04 — 30.07.09 J 14/07 — 3.1.01 — 02.04.09 |
K. | Autres questions de procédure |
1. | Privilège du choix de la langue |
| T 700/05 — 3.3.07 — 18.09.08 |
L. | Interprétation de la CBE |
1. | Convention de Vienne sur le droit des traités |
| G 1/07 — 15.02.10 |
VII | PROCEDURE DEVANT L'OEB |
A. | Procédure de dépôt et examen quant à la forme |
1. | Correction de déclarations de priorité |
| J 16/08 — 3.1.01 — 31.08.09 |
B. | Procédure d'examen |
1. | Nouvelle notification émise au titre de l'article 113(1) CBE |
| T 1870/07 — 3.2.02 — 20.03.09 T 1854/08 — 3.5.02 — 15.09.09 |
2. | Retrait de la demande et abandon de certaines parties de la demande |
| J 10/08 — 3.1.01 — 16.11.09 |
C. | Particularités de la procédure d'opposition et de la procédure de recours |
1. | Moyens invoqués tardivement |
1.1 | Examen de la pertinence |
| T 931/06 — 3.4.01 — 21.11.08 T 1774/07 — 3.3.06 — 23.09.09 |
1.2 | Existence d'un abus de procédure |
| T 1757/06 — 3.2.03 — 18.11.08 |
2. | Retrait de l'opposition au cours de la procédure d'opposition |
| T 562/06 — 3.2.03 — 17.10.08 |
3. | Intervention |
| T 305/08 — 3.2.06 — 18.02.10 |
4. | |
4.1 | Position juridique du tiers |
| T 390/07 — 3.3.08 — 20.11.08 |
5. | Transmission de la qualité de partie |
5.1 | Qualité d'opposant |
5.1.1 | Validité de la transmission |
| T 384/08 — 3.3.04 — 26.06.09 |
5.1.2 | Conséquences d'une transmission non valable pour la recevabilité du recours |
| T 1081/06 — 3.3.03 — 10.10.08 |
6. | Répartition des frais de procédure - non-comparution d'une partie à la procédure orale |
| T 1079/07 — 3.4.01 — 13.05.09 T 190/06 — 3.3.09 — 18.11.08 T 273/07 — 3.2.02 — 08.01.09 |
D. | Procédure d'opposition |
1. | Recevabilité de l'opposition |
1.1 | Exigences de forme relatives à l'opposition |
| T 4/05 — 3.3.10 — 03.03.09 T 1632/06 — 3.3.01 — 02.09.09 |
1.2 | Fondement des motifs d'opposition |
| T 1194/07 — 3.2.04 — 30.04.09 T 1074/05 — 3.5.04 — 08.09.09 |
2. | Examen quant au fond de l'opposition |
| T 597/07 — 3.3.06 — 12.08.09 |
3. | Examen quant au fond en cas de modifications |
| T 656/07 — 3.2.02 — 06.05.09 |
E. | Procédure de recours |
1. | Dispositions transitoires - principes généraux |
| T 193/06 — 3.5.05 — 03.06.09 |
2. | Effet dévolutif du recours |
| T 1382/08 — 3.4.01 — 30.03.09 |
3. | Effet obligatoire des requêtes - Pas de reformatio in peius |
3.1 | Généralités |
| T 1194/06 — 3.3.01 — 06.08.09 T 659/07 — 3.2.04 — 28.05.09 T 384/08 — 3.3.04 — 26.06.09 |
4. | Formation et recevabilité du recours |
4.1 | Décisions intermédiaires |
| T 857/06 — 3.3.04 — 05.06.08 |
4.2 | Chambre de recours compétente |
| T 79/07 — 3.2.01 — 24.06.08 T 1382/08 — 3.4.01 — 30.03.09 |
4.3 | Forme et délai du recours |
4.3.1 | Formation d'un recours par voie électronique |
| T 1090/08 — 3.3.08 — 30.03.09 T 1427/09 — 3.5.05 — 17.11.09 |
4.3.2 | Forme et contenu de l'acte de recours |
| T 358/08 — 3.2.06 — 09.07.09 T 509/07 — 3.5.04 — 30.09.09 T 783/08 — 3.3.03 — 15.07.09 |
4.4 | Mémoire exposant les motifs du recours |
4.4.1 | Principes généraux |
| T 509/07 — 3.5.04 — 30.09.09 T 1763/06 — 3.4.02 — 15.09.09 T 760/08 — 3.2.04 — 19.01.10 |
5. | Procédures parallèles |
| T 18/09 — 3.3.08 — 21.10.09 |
6. | Renvoi à la première instance |
6.1 | Renvoi consécutif au dépôt ou à la production tardive d'un nouveau document pertinent |
6.1.1 | Généralités |
| T 1913/06 — 3.2.04 — 30.09.08 T 1007/05 — 3.5.04 — 18.06.09 T 1077/06 — 3.3.04 — 19.02.09 |
7 | Autorité des décisions |
7.1 | Principes généraux |
| T 51/08 — 3.5.05 — 07.05.09 |
8. | Révision préjudicielle |
8.1 | Vice substantiel de procédure |
| T 1891/07 — 3.2.01 — 13.03.09 |
9. | Saisine de la Grande Chambre de recours |
9.1 | Assurer une application uniforme du droit |
| G 3/08 — 12.05.10 |
10. | Requête en révision |
10.1 | Généralités |
| R 12/09 — 03.12.09 |
10.2 | Obligation de soulever des objections conformément à la règle 106 CBE |
| R 4/08 — 20.03.09 R 7/08 — 22.06.09 R 8/08 — 19.05.09 R 9/08 — 21.01.09 R 6/09 — 03.06.09 |
10.3 | Procédure en cas de requête en révision conformément à la règle 109 CBE |
| R 3/09 — 03.04.09 |
10.4 | Violation fondamentale de l'article 113 CBE |
| R 11/08 — 06.04.09 R 7/09 — 22.07.09 R 8/09 — 23.09.09 R 13/09 — 22.10.09 |
10.5 | Autre vice fondamental de procédure |
| R 11/08 — 06.04.09 |
11. | Dépôt de revendications modifiées lors de la procédure de recours |
11.1 | Requêtes non examinées par la division d'opposition |
| T 356/08 — 3.2.06 — 09.07.09 T 390/07 — 3.3.08 — 20.11.08 |
11.2 | Présentation de requêtes lors de la procédure orale |
| T 979/07 — 3.4.02 — 15.10.09 T 1790/06 — 3.3.08 — 09.12.08 |
11.3 | Présentation tardive de revendications dépendantes |
| T 565/07 — 3.2.03 — 10.09.09 |
12. | Remboursement de la taxe de recours |
| T 1098/07 — 3.2.04 — 26.02.09 T 1382/08 — 3.4.01 — 30.03.09 T 1078/07 — 3.2.02 — 18.09.09 |
VIII. | L'OEB AGISSANT EN QUALITE D'ADMINISTRATION PCT |
1. | Langue de la procédure |
| J 8/07 — 3.1.01 — 08.12.08 G 4/08 — 16.02.10 |