Pages 165-175

Décisions traitées dans le rapport de jurisprudence 2011

I.

BREVETABILITE

A.

Exceptions à la brevetabilité

1.

Brevetabilité des inventions biologiques

1.1

Plantes et variétés végétales

T 1854/07 3.3.04 12.05.10

T 189/09 3.3.08 27.07.11

2.

Méthodes de traitement médical

2.1

Méthodes de traitement chirurgical

T 992/03 3.4.01 04.11.10

T 663/02 3.4.01 17.03.11

T 1075/06 3.2.02 17.05.11

T 836/08 3.2.02 12.05.11

T 923/08 3.2.08 02.08.11

T 1695/07 3.3.07 28.09.11

2.2.

Méthodes de traitement thérapeutique

T 1635/09 3.3.02 27.10.10

T 1075/06 3.2.02 17.05.11

T 385/09 3.2.04 25.11.10

B.

Nouveauté

1.

Détermination de l'état de la technique

1.1

Droits antérieurs nationaux exclus

T 1698/09 3.2.07 10.05.11

1.2

Droits antérieurs européens

T 1926/08 3.3.07 03.05.11

1.3

Accessibilité au public

T 7/07 3.3.02 07.07.11

T 278/09 3.3.06 25.01.11

T 2/09 3.5.04 12.03.12

T 1553/06 3.5.04 12.03.12

1.4

Obligation de confidentialité

T 1168/09 3.2.04 15.10.10

T 945/09 3.3.02 23.06.10

1.5

Questions relatives à la preuve

1.5.1

Informations extraites de l'Internet

T 2339/09 3.2.03 17.11.11

2.

Détermination du contenu de l'état de la technique pertinent

2.1

Prise en considération de caractéristiques implicites

T 701/09 3.3.06 03.08.11

3.

Les inventions dans le domaine de la chimie et les inventions de sélection

T 1130/09 3.3.10 05.05.11

C.

Activité inventive

1.

Approche problème-solution

T 188/09 3.3.04 21.07.11

2.

Etat de la technique le plus proche

T 53/08 3.3.01 01.11.10

3.

Combinaison de documents

T 715/09 3.2.03 18.10.11

4.

Traitement de caractéristiques techniques et non techniques

4.1

Formulation du problème technique

T 1769/10 3.4.03 12.04.11

T 1235/07 3.5.01 17.03.11

4.2

Méthodes en matière de jeu

T 1782/09 3.2.04 05.05.11

T 1225/10 3.2.04 11.01.11

4.3

Autres affaires

T 1244/07 3.5.01 27.01.11

T 928/07 3.4.03 07.04.11

5.

Inventions dans le domaine de la chimie

T 777/08 3.3.01 24.05.11

6.

Indice d'existence - activité supérieure

T 423/09 3.2.04 03.02.11

II.

CONDITIONS EXIGEES POUR LA DEMANDE DE BREVET

A.

Possibilité d'exécuter l'invention

1.

Eléments de la demande déterminants pour l'appréciation de la suffisance de l'exposé

T 390/08 3.3.05 29.06.11

2.

Exposé clair et complet

T 1546/08 3.2.02 08.12.10

3.

Exécution de l'invention sans effort excessif

T 1685/10 3.3.02 06.06.11

4.

Rapport entre l'article 83 et l'article 84 CBE

4.1

L'article 83 CBE et la description, fondement des revendications

T 1414/08 3.3.06 05.04.11

4.2

L'article 83 CBE et la clarté des revendications

T 891/07 3.4.01 27.10.10

T 482/09 3.3.06 14.07.11

5.

Preuve

T 386/08 3.3.04 22.11.10

B.

Revendications

1.

Indication de toutes les caractéristiques essentielles dans la revendication

T 923/08 3.2.08 02.08.11

2.

Charge de la preuve en cas d'exception au titre de la règle 43(2) CBE

T 1388/10 3.3.05 25.03.11

3.

Utilisation de la description pour interpréter les revendications

T 197/10 3.3.06 28.10.11

4.

Prise en considération de l'article 84 CBE en cas de requêtes multiples

T 75/09 3.3.03 13.09.11

III.

MODIFICATIONS

A.

Article 123(2) CBE

1.

Généralités

T 1171/08 3.3.06 08.02.11

2.

Généralisations intermédiaires - combinaisons non divulguées

T 477/09 3.3.03 10.06.11

3.

Apport d'une contribution technique – ajout ou suppression d'une caractéristique

T 783/09 3.3.04 25.01.11

T 2230/08 3.3.07 19.05.11

4.

Disclaimer

4.1

Droit applicable - décisions G 1/03, G 2/03 et G 2/10

G 2/10 30.08.11

T 1068/07 3.3.08 25.06.10

T 1068/07 3.3.08 07.03.12

4.2

Décisions appliquant les critères posés par les décisions G 1/03 et G 2/03

T 477/09 3.3.03 10.06.11

T 1695/07 3.3.07 28.09.11

B.

Article 123(3) CBE

1.

Généralités

T 177/08 3.3.02 08.04.11

T 547/08 3.2.02 10.03.11

T 1172/08 3.3.08 07.10.11

T 260/10 3.2.04 08.11.11

2.

Changement de catégorie

T 1635/09 3.3.02 20.10.10

C.

Règle 139 CBE

T 2230/08 3.3.07 19.05.11

IV.

DEMANDES DIVISIONNAIRES

1.

Demande antérieure en instance

J 4/11 3.1.01 25.11.11

J 24/10 3.1.01 15.04.11

J 19/10 3.1.01 17.05.11

2.

Contenu de la demande antérieure telle qu'elle a été déposée

T 2175/09 3.5.04 10.06.11

3.

Date de dépôt

T 600/08 3.4.03 17.11.11

V.

PRIORITE

1.

Identité de l'invention

T 110/07 3.3.05 30.11.11

VI.

PRINCIPES DIRECTEURS DE LA PROCEDURE DEVANT L'OEB

A.

Principe de protection de la confiance légitime

1.

Responsabilité du dépôt d'un pouvoir valable

T 267/08 3.4.01 29.11.11

2.

Inobservation du délai d'opposition

T 1644/10 3.3.05 26.10.11

B.

Droit d'être entendu

T 2415/09 3.3.10 15.09.11

C.

Procédure orale

1.

Décision de la division d'examen concernant le lieu de la procédure orale

T 689/05 3.5.04 07.09.10

T 933/10 3.3.03 25.01.11

2.

Requête tendant à recourir à la procédure orale

T 1050/09 3.2.08 07.04.11

T 1829/10 3.2.02 01.02.11

3.

Changement de date de la procédure orale

T 1610/08 3.2.02 21.09.11

T 584/09 3.3.01 03.02.11

4.

Appel téléphonique au stade du recours

T 263/07 3.5.06 18.01.11

T 1984/07 3.4.01 14.12.11

D.

Restitutio in integrum

1.

Compétence de la chambre pour statuer sur la requête

T 1973/09 3.2.07 09.08.11

2.

Recevabilité de la requête en restitutio in integrum

J 21/10 3.1.01 22.12.11

3.

Vigilance nécessitée par les circonstances

T 1289/10 3.5.06 13.04.11

T 1149/11 3.4.01 20.09.11

E.

Règlement relatif aux taxes

1.

Remboursement partiel de la taxe d'examen - début de l'examen quant au fond

J 25/10 3.1.01 21.07.11

2.

Paiement de la taxe d'opposition par ordre de débit

T 1265/10 3.2.04 15.04.11

F.

Droit de la preuve

1.

Appréciation des preuves - usage antérieur public

T 2010/08 3.2.03 14.01.11

T 1914/08 3.2.07 13.10.11

2.

Charge de la preuve

2.1

Répartition de la charge de la preuve

T 578/06 3.3.04 29.06.11

2.2

Déplacement de la charge de la preuve

T 1162/07 3.3.01 06.10.10

G.

Représentation

1.

Pouvoir de représentation

T 267/08 3.4.01 29.11.10

2.

Désignation d'un groupement de mandataires

J 8/10 3.1.01 05.10.11

3.

Exposé oral par une personne accompagnant le mandataire agréé

T 1687/08 3.5.02 09.11.11

H.

Décisions des instances de l'OEB

1.

Composition des organes compétents de première instance

T 1652/08 3.3.10 12.04.11

2.

Motifs d'une décision

2.1

Non-respect des conditions énoncées à la règle 111(2) CBE

T 2375/10 3.3.10 01.12.11

T 534/08 3.3.01 26.09.11

T 180/10 3.2.07 02.05.11

I.

Autres questions de procédure

1.

Généralités

T 1535/10 3.2.03 13.05.11

2.

Exclusion de l'inspection publique au titre de la règle 144 CBE

J 23/10 3.1.01 12.07.11

VII.

PROCEDURE DEVANT L'OEB

A.

Examen préliminaire et quant à la forme

1.

Production ultérieure de parties manquantes de la description ou de dessins manquants

T 2166/10 3.5.03 01.12.11

B.

Procédure d'examen

1.

Recevabilité de modifications ultérieures

1.1

Modifications portant sur des éléments qui n'ont pas fait l'objet de la recherche

T 789/07 3.5.06 14.04.11

2.

Examen quant au fond sans recherche additionnelle

T 1411/08 3.5.01 06.06.11

2.1

Nouvelle notification émise au titre de l'article 113(1) CBE

T 1388/10 3.3.05 25.03.11

3.

Prise en considération de l'article 84 CBE en cas de requêtes multiples

T 75/09 3.3.03 13.09.11

4.

Fondement juridique pour rejeter une demande si aucun texte n'est proposé ou accepté

T 888/07 3.5.05 19.04.11

5.

Retrait de la demande de brevet - présomption de publication officielle

J 1/11 3.1.01 28.06.11

C.

Particularités de la procédure d'opposition et de la procédure de recours

1.

Moyens invoqués tardivement

1.1

Présentation de nouveaux arguments pendant une procédure de recours

T 1621/09 3.2.03 22.09.11

T 1069/08 3.3.08 08.09.11

1.2

Economie de la procédure

T 1488/08 3.2.01 14.10.11

1.3

Documents produits tardivement, relatifs à un usage antérieur public

T 1914/08 3.2.07 13.10.11

2.

Intervention

T 1196/08 3.3.02 10.11.10

T 7/07 3.3.02 07.07.11

3.

Article 115 CBE – Observations présentées par des tiers

T 146/07 3.3.08 13.12.11

T 1336/09 3.4.02 14.12.11

4.

Transmission de la qualité de partie

4.1

Transmission de la qualité d'opposant au successeur universel

T 1421/05 3.3.09 18.01.11

4.2

Qualité de titulaire du brevet

T 128/10 3.4.01 10.12.10

5.

Renonciation au brevet ou extinction

5.1

Présentation d'une requête en révocation du brevet

T 1610/07 3.3.04 14.04.11

T 1244/08 3.3.10 07.07.11

5.2

Extinction du brevet avant la procédure d'opposition

T 606/10 3.3.08 12.05.11

6.

Répartition des frais de procédure

T 1282/08 3.3.04 22.06.11

T 854/09 3.2.04 11.03.11

T 1771/08 3.4.02 10.02.11

D.

Procédure d'opposition

1.

Recevabilité de l'opposition

1.1

Fondement juridique de l'opposition

T 600/08 3.4.03 17.11.11

T 2/09 3.5.04 12.03.12

T 1553/06 3.5.04 12.03.12

1.2

Délai d'opposition

T 1644/10 3.3.05 26.10.11

1.3

Recevabilité de documents produits et cités dans un acte d'opposition

T 1022/09 3.2.07 27.10.11

1.4

Motifs d'opposition suffisamment fondés

T 1014/09 3.2.07 12.05.11

2

Examen quant au fond de l'opposition - Nouveaux motifs d'opposition

T 1549/07 3.3.03 13.12.10

3.

Modifications au cours de la procédure d'opposition

3.1

Recevabilité

T 491/09 3.2.07 15.09.11

3.2

Examen quant au fond

T 589/09 3.3.06 03.05.11

4.

Droit d'être entendu – possibilité de prendre position au sujet de nouveaux motifs

T 2362/08 3.3.07 14.03.11

E.

Procédure de recours

1.

Effet dévolutif du recours

T 448/09 3.4.01 18.10.11

2.

Droits procéduraux des parties à la procédure de recours

2.1

Les droits des parties selon l'article 107 CBE

T 1421/05 3.3.09 18.01.11

3.

Etendue de l'examen

3.1

Effet obligatoire des requêtes - pas de reformatio in pejus

T 1033/08 3.2.02 20.07.11

T 974/10 3.2.05 05.07.11

3.2

Objet examiné

T 1188/09 3.2.04 07.04.11

3.3

Révision de décisions rendues par une instance du premier degré exerçant son pouvoir d'appréciation

T 109/08 3.3.02 27.01.12

4.

Formation et recevabilité du recours

4.1

Chambre de recours compétente

J 21/09 3.1.01 01.08.11

4.2

Personnes admises à former un recours

4.2.1

Partie déboutée

T 193/07 3.3.05 11.05.11

4.3

Forme et délai du recours

4.3.1

Forme et contenu de l'acte de recours

T 128/10 3.4.01 10.12.10

T 1421/05 3.3.09 18.01.11

T 445/08 3.3.07 30.01.12

4.4

Mémoire exposant les motifs du recours

4.4.1

Principes généraux

T 95/10 3.2.04 02.08.11

T 1707/07 3.5.04 10.05.11

5.

Renvoi à la première instance

5.1

Renvoi consécutif à un vice substantiel de procédure

T 1349/10 3.3.10 02.02.11

6.

Requête en révision

6.1

Généralités

R 20/10 25.08.11

6.2

Obligation de soulever des objections conformément à la règle 106 CBE

R 3/11 16.12.11

R 1/10 22.02.11

R 17/10 15.06.11

6.3

Violation fondamentale de l'article 113 CBE

R 3/10 29.09.11

R 14/10 26.01.11

R 23/10 15.07.11

R 11/11 14.11.11

6.4

Autre vice de procédure

R 14/10 26.01.11

R 19/10 16.03.11

R 16/10 20.12.10

7.

Modifications des revendications pendant la procédure de recours

7.1

Article 12(4) RPCR

7.1.1

Introduction

7.1.2

Cas où le titulaire du brevet refuse de déposer, pendant la procédure d'opposition, des requêtes relatives à des revendications

T 1067/08 3.3.09 10.02.11

T 144/09 3.2.06 04.05.11

T 23/10 3.3.02 18.01.11

7.1.3

Réintroduction d'une caractéristique pendant la procédure de recours

T 1969/08 3.5.05 07.06.11

7.1.4

Non-comparution lors d'une procédure orale

T 1587/07 3.4.03 10.12.10

T 1403/07 3.5.04 24.05.11

7.1.5

Nécessité d'effectuer une recherche additionnelle

T 2127/09 3.2.04 12.05.11

7.2

Critères appliqués pour l'examen de revendications déposées tardivement

T 1634/09 3.2.04 30.06.11

T 1168/08 3.3.07 10.06.11

8.

Remboursement de la taxe de recours

T 2006/08 3.3.08 18.10.11

VIII.

QUESTIONS INSTITUTIONNELLES

1.

Situation juridique des chambres de recours de l'OEB

R 1/10 22.02.11

2.

Décrets relatifs à l'extension de brevets européens

2.1

La nature juridique de l'accord d'extension

T 7/07 3.3.02 07.07.11

T 1196/08 3.3.02 10.11.10

2.2

Compétence des chambres de recours

J 22/10 3.1.01 12.12.11