Does Rule 134(5) EPC also apply to periods for paying fees, including renewal fees?

Yes. Rule 134(5) EPC also applies to periods for paying fees, including renewal fees.