How can I submit observations about a published application or granted patent?

By post or online:

If the online form is not working you can always file your observations using Form 1038 in Online Filing 2.0 or by post.

Here is the EPO's Munich postal address:

European Patent Office
80298 Munich
Germany