Skip to main content Skip to footer
HomeHome
 
  • Startseite
  • Patentrecherche

    Patentwissen

    Unsere Patentdatenbanken und Recherchetools

    Zur Übersicht 

    • Übersicht
    • Technische Information
      • Übersicht
      • Espacenet - Patentsuche
      • Europäischer Publikationsserver
      • EP-Volltextrecherche
    • Rechtliche Information
      • Übersicht
      • Europäisches Patentregister
      • Europäisches Patentblatt
      • European Case Law Identifier Sitemap
      • Einwendungen Dritter
    • Geschäftsinformationen
      • Übersicht
      • PATSTAT
      • IPscore
      • Technologieanalyseberichte
    • Daten
      • Übersicht
      • Technology Intelligence Platform
      • Linked open EP data
      • Massendatensätze
      • Web-Dienste
      • Datenbestände, Codes und Statistiken
    • Technologieplattformen
      • Übersicht
      • Kunststoffe im Wandel
      • Innovationen im Wassersektor
      • Innovationen im Weltraumsektor
      • Technologien zur Bekämpfung von Krebs
      • Technologien zur Brandbekämpfung
      • Saubere Energietechnologien
      • Kampf gegen Corona
    • Nützliche Informationsquellen
      • Übersicht
      • Zum ersten Mal hier? Was ist Patentinformation?
      • Patentinformation aus Asien
      • Patentinformationszentren (PATLIB)
      • Patent Translate
      • Patent Knowledge News
      • Wirtschaft und Statistik
      • Patentinformationen rund um den einheitlichen Patentschutz
    Bild
    Plastics in Transition

    Technologieanalysebericht zur Plastikabfallwirtschaft

  • Anmelden eines Patents

    Anmelden eines Patents

    Praktische Informationen über Anmelde- und Erteilungsverfahren.

    Zur Übersicht 

    • Übersicht
    • Europäischer Weg
      • Übersicht
      • Leitfaden zum europäischen Patent
      • Einsprüche
      • Mündliche Verhandlung
      • Beschwerden
      • Einheitspatent & Einheitliches Patentgericht
      • Nationale Validierung
      • Antrag auf Erstreckung/Validierung
    • Internationaler Weg (PCT)
      • Übersicht
      • Euro-PCT-Leitfaden: PCT-Verfahren im EPA
      • Beschlüsse und Mitteilungen des EPA
      • PCT-Bestimmungen und Informationsquellen
      • Erstreckungs-/Validierungsantrag
      • Programm für verstärkte Partnerschaft
      • Beschleunigung Ihrer PCT-Anmeldung
      • Patent Prosecution Highway (PPH)
      • Schulungen und Veranstaltungen
    • Nationale Anmeldungen
    • Zugelassenen Vertreter suchen
    • MyEPO Services
      • Übersicht
      • Unsere Dienste verstehen
      • Zugriff erhalten
      • Bei uns einreichen
      • Akten interaktiv bearbeiten
      • Verfügbarkeit der Online-Dienste
    • Formblätter
      • Übersicht
      • Prüfungsantrag
    • Gebühren
      • Übersicht
      • Europäische Gebühren (EPÜ)
      • Internationale Gebühren (PCT)
      • Einheitspatentgebühren (UP)
      • Gebührenzahlung und Rückerstattung
      • Warnung

    UP

    Erfahren Sie, wie das Einheitspatent Ihre IP-Strategie verbessern kann

  • Recht & Praxis

    Recht & Praxis

    Europäisches Patentrecht, Amtsblatt und andere Rechtstexte

    Zur Übersicht 

    • Übersicht
    • Rechtstexte
      • Übersicht
      • Europäisches Patentübereinkommen
      • Amtsblatt
      • Richtlinien
      • Erstreckungs-/ Validierungssyste
      • Londoner Übereinkommen
      • Nationales Recht zum EPÜ
      • Système du brevet unitaire
      • Nationale Maßnahmen zum Einheitspatent
    • Gerichtspraxis
      • Übersicht
      • Symposium europäischer Patentrichter
    • Nutzerbefragungen
      • Übersicht
      • Laufende Befragungen
      • Abgeschlossene Befragungen
    • Harmonisierung des materiellen Patentrechts
      • Übersicht
      • The Tegernsee process
      • Gruppe B+
    • Konvergenz der Verfahren
    • Optionen für zugelassene Vertreter
    Bild
    Law and practice scales 720x237

    Informieren Sie sich über die wichtigsten Aspekte ausgewählter BK-Entscheidungen in unseren monatlichen „Abstracts of decisions“

  • Neues & Veranstaltungen

    Neues & Veranstaltungen

    Aktuelle Neuigkeiten, Podcasts und Veranstaltungen.

    Zur Übersicht 

     

    • Übersicht
    • News
    • Veranstaltungen
    • Europäischer Erfinderpreis
      • Übersicht
      • Über den Preis
      • Kategorien und Preise
      • Lernen Sie die Finalisten kennen
      • Nominierungen
      • European Inventor Network
      • Preisverleihung 2024
    • Young Inventors Prize
      • Übersicht
      • Über den Preis
      • Nominierungen
      • Die jury
      • Die Welt, neu gedacht
      • Preisverleihung 2025
    • Pressezentrum
      • Übersicht
      • Patent Index und Statistiken
      • Pressezentrum durchsuchen
      • Hintergrundinformation
      • Copyright
      • Pressekontakt
      • Rückruf Formular
      • Presseinfos per Mail
    • Innovation und Patente im Blickpunkt
      • Übersicht
      • Water-related technologies
      • CodeFest
      • Green tech in focus
      • Forschungseinrichtungen
      • Women inventors
      • Lifestyle
      • Raumfahrt und Satelliten
      • Zukunft der Medizin
      • Werkstoffkunde
      • Mobile Kommunikation: Das große Geschäft mit kleinen Geräten
      • Biotechnologiepatente
      • Patentklassifikation
      • Digitale Technologien
      • Die Zukunft der Fertigung
      • Books by EPO experts
    • Podcast "Talk innovation"

    Podcast

    Von der Idee zur Erfindung: unser Podcast informiert Sie topaktuell in Sachen Technik und IP

  • Lernen

    Lernen

    Europäische Patentakademie – unser Kursportal für Ihre Fortbildung

    Zur Übersicht 

    • Übersicht
    • Schulungsaktivitäten und Lernpfade
      • Übersicht
      • Schulungsaktivitäten
      • Lernpfade
    • EEP und EPVZ
      • Übersicht
      • EEP – Europäische Eignungsprüfung
      • EPVZ – Europäisches Patentverwaltungszertifikat
      • CSP – Programm zur Unterstützung von Bewerbern
    • Lernmaterial nach Interesse
      • Übersicht
      • Patenterteilung
      • Technologietransfer und -verbreitung
      • Durchsetzung
    • Lernmaterial nach Profil
      • Übersicht
      • Geschäftswelt und IP
      • EEP und EPVZ Bewerber
      • Justiz
      • Nationale Ämter und IP-Behörden
      • Patentanwaltskanzleien
      • Lehre und Forschung
    Bild
    Patent Academy catalogue

    Werfen Sie einen Blick auf das umfangreiche Lernangebot im Schulungskatalog der Europäischen Patentakademie

  • Über uns

    Über uns

    Erfahren Sie mehr über Tätigkeit, Werte, Geschichte und Vision des EPA

    Zur Übersicht 

    • Übersicht
    • Das EPA auf einen Blick
    • 50 Jahre Europäisches Patentübereinkommen
      • Übersicht
      • Official celebrations
      • Member states’ video statements
      • 50 Leading Tech Voices
      • Athens Marathon
      • Kinderwettbewerb für kollektive Kunst
    • Rechtsgrundlagen und Mitgliedstaaten
      • Übersicht
      • Rechtsgrundlagen
      • Mitgliedstaaten der Europäischen Patentorganisation
      • Erstreckungsstaaten
      • Validierungsstaaten
    • Verwaltungsrat und nachgeordnete Organe
      • Übersicht
      • Kommuniqués
      • Kalender
      • Dokumente und Veröffentlichungen
      • Der Verwaltungsrat der Europäischen Patentorganisation
    • Unsere Grundsätze und Strategie
      • Übersicht
      • Auftrag, Vision und Werte
      • Strategischer Plan 2028
      • Auf dem Weg zu einer neuen Normalität
    • Führung und Management
      • Übersicht
      • Präsident António Campinos
      • Managementberatungsausschuss
    • Sustainability at the EPO
      • Übersicht
      • Environmental
      • Social
      • Governance and Financial sustainability
    • Dienste & Aktivitäten
      • Übersicht
      • Unsere Dienste & Struktur
      • Qualität
      • Nutzerkonsultation
      • Europäische und internationale Zusammenarbeit
      • Europäische Patentakademie
      • Chefökonom
      • Ombudsstelle
      • Meldung von Fehlverhalten
    • Beobachtungsstelle für Patente und Technologie
      • Übersicht
      • Technologien
      • Akteure im Innovationsbereich
      • Politisches Umfeld und Finanzierung
      • Tools
      • Über die Beobachtungsstelle
    • Beschaffung
      • Übersicht
      • Beschaffungsprognose
      • Das EPA als Geschäftspartner
      • Beschaffungsverfahren
      • Nachhaltiger Beschaffungsstandard
      • Registrierung zum eTendering und elektronische Signaturen
      • Beschaffungsportal
      • Rechnungsstellung
      • Allgemeine Bedingungen
      • Archivierte Ausschreibungen
    • Transparenzportal
      • Übersicht
      • Allgemein
      • Humankapital
      • Umweltkapital
      • Organisationskapital
      • Sozial- und Beziehungskapital
      • Wirtschaftskapital
      • Governance
    • Statistics and trends
      • Übersicht
      • Statistics & Trends Centre
      • Patent Index 2024
      • EPO Data Hub
      • Clarification on data sources
    • Die Geschichte des EPA
      • Übersicht
      • 1970er-Jahre
      • 1980er-Jahre
      • 1990er-Jahre
      • 2000er-Jahre
      • 2010er-Jahre
      • 2020er Jahre
    • Die EPA Kunstsammlung
      • Übersicht
      • Die Sammlung
      • Let's talk about art
      • Künstler
      • Mediathek
      • What's on
      • Publikationen
      • Kontakt
      • Kulturraum A&T 5-10
      • "Lange Nacht"
    Bild
    Patent Index 2024 keyvisual showing brightly lit up data chip, tinted in purple, bright blue

    Verfolgen Sie die neuesten Technologietrends mit unserem Patentindex

 
en de fr
  • Language selection
  • English
  • Deutsch
  • Français
Main navigation
  • Homepage
    • Go back
    • Sind Patente Neuland für Sie?
  • Sind Patente Neuland für Sie?
    • Go back
    • Patente für Ihr Unternehmen?
    • Warum ein Patent?
    • Was ist Ihre zündende Idee?
    • Sind Sie bereit?
    • Darum geht es
    • Der Weg zum Patent
    • Ist es patentierbar?
    • Ist Ihnen jemand zuvorgekommen?
    • Patentquiz
    • Video zum Einheitspatent
  • Patentrecherche
    • Go back
    • Übersicht
    • Technische Information
      • Go back
      • Übersicht
      • Espacenet - Patentsuche
        • Go back
        • Übersicht
        • Datenbanken der nationalen Ämter
        • Global Patent Index (GPI)
        • Versionshinweise
      • Europäischer Publikationsserver
        • Go back
        • Übersicht
        • Versionshinweise
        • Konkordanzliste für Euro-PCT-Anmeldungen
        • EP-Normdatei
        • Hilfe
      • EP-Volltextrecherche
    • Rechtliche Information
      • Go back
      • Übersicht
      • Europäisches Patentregister
        • Go back
        • Übersicht
        • Versionshinweise: Archiv
        • Dokumentation zu Register
          • Go back
          • Übersicht
          • Datenverfügbarkeit für Deep Links
          • Vereinigtes Register
          • Ereignisse im Register
      • Europäisches Patentblatt
        • Go back
        • Übersicht
        • Patentblatt herunterladen
        • Recherche im Europäischen Patentblatt
        • Hilfe
      • European Case Law Identifier Sitemap
      • Einwendungen Dritter
    • Geschäftsinformationen
      • Go back
      • Übersicht
      • PATSTAT
      • IPscore
        • Go back
        • Versionshinweise
      • Technologieanalyseberichte
    • Daten
      • Go back
      • Übersicht
      • Technology Intelligence Platform
      • Linked open EP data
      • Massendatensätze
        • Go back
        • Übersicht
        • Manuals
        • Sequenzprotokolle
        • Nationale Volltextdaten
        • Daten des Europäischen Patentregisters
        • Weltweite bibliografische Daten des EPA (DOCDB)
        • EP-Volltextdaten
        • Weltweite Rechtsereignisdaten des EPA (INPADOC)
        • Bibliografische Daten von EP-Dokumenten (EBD)
        • Entscheidungen der Beschwerdekammern des EPA
      • Web-Dienste
        • Go back
        • Übersicht
        • Open Patent Services (OPS)
        • Europäischer Publikationsserver (Web-Dienst)
      • Datenbestände, Codes und Statistiken
        • Go back
        • Wöchentliche Aktualisierungen
        • Regelmäßige Aktualisierungen
    • Technologieplattformen
      • Go back
      • Kunststoffe im Wandel
        • Go back
        • Overview
        • Verwertung von Plastikabfällen
        • Recycling von Plastikabfällen
        • Alternative Kunststoffe
      • Übersicht
      • Innovative Wassertechnologien
        • Go back
        • Overview
        • Sauberes Wasser
        • Schutz vor Wasser
      • Innovationen im Weltraumsektor
        • Go back
        • Übersicht
        • Kosmonautik
        • Weltraumbeobachtung
      • Technologien zur Bekämpfung von Krebs
        • Go back
        • Übersicht
        • Prävention und Früherkennung
        • Diagnostik
        • Therapien
        • Wohlergehen und Nachsorge
      • Technologien zur Brandbekämpfung
        • Go back
        • Übersicht
        • Branderkennung und -verhütung
        • Feuerlöschen
        • Schutzausrüstung
        • Technologien für die Sanierung nach Bränden
      • Saubere Energietechnologien
        • Go back
        • Übersicht
        • Erneuerbare Energien
        • CO2-intensive Industrien
        • Energiespeicherung und andere Enabling-Technologien
      • Kampf gegen Corona
        • Go back
        • Übersicht
        • Impfstoffe und Therapeutika
          • Go back
          • Übersicht
          • Impfstoffe
          • Übersicht über Therapieansätze für COVID-19
          • Kandidaten für antivirale Therapeutika
          • Nukleinsäuren zur Behandlung von Coronavirus-Infektionen
        • Diagnose und Analyse
          • Go back
          • Übersicht
          • Protein-und Nukleinsäure-Nachweis
          • Analyseprotokolle
        • Informatik
          • Go back
          • Übersicht
          • Bioinformatik
          • Medizinische Informatik
        • Technologien für die neue Normalität
          • Go back
          • Übersicht
          • Geräte, Materialien und Ausrüstung
          • Verfahren, Maßnahmen und Aktivitäten
          • Digitale Technologien
        • Erfinderinnen und Erfinder gegen das Coronavirus
    • Nützliche Informationsquellen
      • Go back
      • Übersicht
      • Zum ersten Mal hier? Was ist Patentinformation?
        • Go back
        • Übersicht
        • Grundlegende Definitionen
        • Patentklassifikation
          • Go back
          • Übersicht
          • Gemeinsame Patentklassifikation
        • Patentfamilien
          • Go back
          • Übersicht
          • Einfache DOCDB Patentfamilie
          • Erweiterte INPADOC Patentfamilie
        • Daten zu Rechtsstandsereignissen
          • Go back
          • Übersicht
          • INPADOC-Klassifikationssystem
      • Patentinformation aus Asien
        • Go back
        • Übersicht
        • China (CN)
          • Go back
          • Übersicht
          • Facts and figures
          • Grant procedure
          • Numbering system
          • Useful terms
          • Searching in databases
        • Chinesisch-Taipei (TW)
          • Go back
          • Übersicht
          • Grant procedure
          • Numbering system
          • Useful terms
          • Searching in databases
        • Indien (IN)
          • Go back
          • Übersicht
          • Facts and figures
          • Grant procedure
          • Numbering system
        • Japan (JP)
          • Go back
          • Übersicht
          • Facts and figures
          • Grant procedure
          • Numbering system
          • Useful terms
          • Searching in databases
        • Korea (KR)
          • Go back
          • Übersicht
          • Facts and figures
          • Grant procedure
          • Numbering system
          • Useful terms
          • Searching in databases
        • Russische Föderation (RU)
          • Go back
          • Übersicht
          • Facts and figures
          • Numbering system
          • Searching in databases
        • Useful links
      • Patentinformationszentren (PATLIB)
      • Patent Translate
      • Patent Knowledge News
      • Wirtschaft und Statistik
      • Patentinformationen rund um den einheitlichen Patentschutz
  • Anmelden eines Patents
    • Go back
    • Übersicht
    • Europäischer Weg
      • Go back
      • Übersicht
      • Leitfaden zum europäischen Patent
      • Einsprüche
      • Mündliche Verhandlung
        • Go back
        • Kalender der mündlichen Verhandlungen
          • Go back
          • Kalender der mündlichen Verhandlungen
          • Technische Richtlinien
          • Zugang für die Öffentlichkeit zum Beschwerdeverfahren
          • Zugang für die Öffentlichkeit zum Einspruchsverfahren
      • Beschwerden
      • Einheitspatent & Einheitliches Patentgericht
        • Go back
        • Einheitspatent
          • Go back
          • Übersicht
          • Rechtlicher Rahmen
          • Wesentliche Merkmale
          • Beantragung eines Einheitspatents
          • Kosten eines Einheitspatents
          • Übersetzungsregelungen und Kompensationssystem
          • Starttermin
          • Introductory brochures
        • Übersicht
        • Einheitliches Patentgericht
      • Nationale Validierung
      • Erstreckungs- /Validierungsantrag
    • Internationaler Weg
      • Go back
      • Übersicht
      • Euro-PCT-Leitfaden
      • Eintritt in die europäische Phase
      • Beschlüsse und Mitteilungen
      • PCT-Bestimmungen und Informationsquellen
      • Erstreckungs-/Validierungsantrag
      • Programm für verstärkte Partnerschaft
      • Beschleunigung Ihrer PCT-Anmeldung
      • Patent Prosecution Highway (PPH)
        • Go back
        • Programm "Patent Prosecution Highway" (PPH) - Übersicht
      • PCT: Schulungen und Veranstaltungen
    • Nationaler Weg
    • MyEPO Services
      • Go back
      • Übersicht
      • Unsere Dienste verstehen
        • Go back
        • Übersicht
        • Exchange data with us using an API
          • Go back
          • Versionshinweise
      • Zugriff erhalten
        • Go back
        • Übersicht
        • Versionshinweise
      • Bei uns einreichen
        • Go back
        • Bei uns einreichen
        • Wenn unsere Dienste für die Online-Einreichung ausfallen
        • Versionshinweise
      • Akten interaktiv bearbeiten
        • Go back
        • Versionshinweise
      • Verfügbarkeit der Online-Dienste
    • Gebühren
      • Go back
      • Übersicht
      • Europäische Gebühren (EPÜ)
        • Go back
        • Übersicht
        • Beschlüsse und Mitteilungen
      • Internationale Gebühren (PCT)
        • Go back
        • Ermäßigung der Gebühren
        • Gebühren für internationale Anmeldungen
        • Beschlüsse und Mitteilungen
        • Übersicht
      • Einheitspatentgebühren (UP)
        • Go back
        • Übersicht
        • Beschlüsse und Mitteilungen
      • Gebührenzahlung und Rückerstattung
        • Go back
        • Übersicht
        • Zahlungsarten
        • Erste Schritte
        • FAQs und sonstige Anleitungen
        • Technische Informationen für Sammelzahlungen
        • Beschlüsse und Mitteilungen
        • Versionshinweise
      • Warnung
    • Formblätter
      • Go back
      • Prüfungsantrag
      • Übersicht
    • Zugelassenen Vertreter suchen
  • Recht & Praxis
    • Go back
    • Übersicht
    • Rechtstexte
      • Go back
      • Übersicht
      • Europäisches Patentübereinkommen
        • Go back
        • Übersicht
        • Archiv
          • Go back
          • Übersicht
          • Dokumentation zur EPÜ-Revision 2000
            • Go back
            • Übersicht
            • Diplomatische Konferenz für die Revision des EPÜ
            • "Travaux préparatoires" (Vorarbeiten)
            • Neufassung
            • Übergangsbestimmungen
            • Ausführungsordnung zum EPÜ 2000
            • Gebührenordnung
            • Ratifikationen und Beitritte
          • Travaux Préparatoires EPÜ 1973
      • Amtsblatt
      • Richtlinien
        • Go back
        • Übersicht
        • EPÜ Richtlinien
        • PCT-EPA Richtlinien
        • Richtlinien für das Einheitspatent
        • Überarbeitung der Richtlinien
        • Ergebnisse der Konsultation
        • Zusammenfassung der Nutzerbeiträge
        • Archiv
      • Erstreckungs-/Validierungssystem
      • Londoner Übereinkommen
      • Nationales Recht zum EPÜ
        • Go back
        • Übersicht
        • Archiv
      • Einheitspatentsystem
        • Go back
        • Travaux préparatoires to UP and UPC
      • Nationale Maßnahmen zum Einheitspatent
    • Gerichtspraxis
      • Go back
      • Übersicht
      • Symposium europäischer Patentrichter
    • Nutzerbefragungen
      • Go back
      • Übersicht
      • Laufende Befragungen
      • Abgeschlossene Befragungen
    • Harmonisierung des materiellen Patentrechts
      • Go back
      • Übersicht
      • The Tegernsee process
      • Gruppe B+
    • Konvergenz der Verfahren
    • Optionen für zugelassene Vertreter
  • Neues & Veranstaltungen
    • Go back
    • Übersicht
    • News
    • Veranstaltungen
    • Europäischer Erfinderpreis
      • Go back
      • Übersicht
      • Über den Preis
      • Kategorien und Preise
      • Lernen Sie die Erfinder kennen
      • Nominierungen
      • European Inventor Network
        • Go back
        • 2024 activities
        • 2025 activities
        • Rules and criteria
        • FAQ
      • Preisverleihung 2024
    • Young Inventors Prize
      • Go back
      • Übersicht
      • Über den Preis
      • Nominierungen
      • Die Jury
      • Die Welt, neu gedacht
      • Preisverleihung 2025
    • Pressezentrum
      • Go back
      • Übersicht
      • Patent Index und Statistiken
      • Pressezentrum durchsuchen
      • Hintergrundinformation
        • Go back
        • Übersicht
        • Europäisches Patentamt
        • Fragen und Antworten zu Patenten im Zusammenhang mit dem Coronavirus
        • Fragen und Antworten zu Pflanzenpatenten
      • Copyright
      • Pressekontakt
      • Rückruf Formular
      • Presseinfos per Mail
    • Im Blickpunkt
      • Go back
      • Übersicht
      • Wasserbezogene Technologien
      • CodeFest
        • Go back
        • CodeFest Spring 2025 on classifying patent data for sustainable development
        • Übersicht
        • CodeFest 2024 zu generativer KI
        • Codefest 2023 zu grünen Kunststoffen
      • Green tech in focus
        • Go back
        • Übersicht
        • About green tech
        • Renewable energies
        • Energy transition technologies
        • Building a greener future
      • Forschungseinrichtungen
      • Women inventors
      • Lifestyle
      • Raumfahrt und Satelliten
        • Go back
        • Weltraumtechnologie und Patente
        • Übersicht
      • Gesundheit
        • Go back
        • Übersicht
        • Medizintechnik und Krebs
        • Personalised medicine
      • Werkstoffkunde
        • Go back
        • Übersicht
        • Nanotechnologie
      • Mobile Kommunikation
      • Biotechnologie
        • Go back
        • Rot, weiß oder grün
        • Übersicht
        • Die Rolle des EPA
        • Was ist patentierbar?
        • Biotechnologische Erfindungen und ihre Erfinder
      • Patentklassifikation
        • Go back
        • Übersicht
        • Nanotechnology
        • Climate change mitigation technologies
          • Go back
          • Übersicht
          • External partners
          • Updates on Y02 and Y04S
      • Digitale Technologien
        • Go back
        • Übersicht
        • Über IKT
        • Hardware und Software
        • Künstliche Intelligenz
        • Vierte Industrielle Revolution
      • Additive Fertigung
        • Go back
        • Übersicht
        • Die additive Fertigung
        • Innovation durch AM
      • Books by EPO experts
    • Podcast
  • Lernen
    • Go back
    • Übersicht
    • Schulungsaktivitäten und Lernpfade
      • Go back
      • Übersicht
      • Schulungsaktivitäten: Arten und Formate
      • Lernpfade
    • EEP und EPVZ
      • Go back
      • Übersicht
      • EEP – Europäische Eignungsprüfung
        • Go back
        • Übersicht
        • Compendium
          • Go back
          • Übersicht
          • Aufgabe F
          • Aufgabe A
          • Aufgabe B
          • Aufgabe C
          • Aufgabe D
          • Vorprüfung
        • Erfolgreiche Bewerber
        • Archiv
      • EPVZ – Europäisches Patentverwaltungszertifikat
      • CSP – Programm zur Unterstützung von Bewerbern
    • Angebot für bestimmte Interessengebiete
      • Go back
      • Übersicht
      • Patenterteilung
      • Technologietransfer und -verbreitung
      • Patentdurchsetzung und Streitregelung
    • Angebot für bestimmte Zielgruppen
      • Go back
      • Übersicht
      • Geschäftswelt und IP
        • Go back
        • Übersicht
        • Innovation case studies
          • Go back
          • Overview
          • SME case studies
          • Fallstudien zum Technologietransfer
          • Fallstudien zu wachstumsstarken Technologien
        • Inventor's handbook
          • Go back
          • Übersicht
          • Introduction
          • Disclosure and confidentiality
          • Novelty and prior art
          • Competition and market potential
          • Assessing the risk ahead
          • Proving the invention
          • Protecting your idea
          • Building a team and seeking funding
          • Business planning
          • Finding and approaching companies
          • Dealing with companies
        • Best of search matters
          • Go back
          • Übersicht
          • Tools and databases
          • EPO procedures and initiatives
          • Search strategies
          • Challenges and specific topics
        • Support for high-growth technology businesses
          • Go back
          • Übersicht
          • Business decision-makers
          • IP professionals
          • Stakeholders of the Innovation Ecosystem
      • EEP und EPVZ Bewerber
        • Go back
        • Übersicht
        • Denkaufgaben zu Aufgabe F
        • Tägliche Fragen zur Aufgabe D
        • Europäische Eignungsprüfung - Leitfaden zur Vorbereitung
        • EPVZ
      • Richter, Anwälte und Staatsanwälte
        • Go back
        • Übersicht
        • Compulsory licensing in Europe
        • Die Zuständigkeit europäischer Gerichte bei Patentstreitigkeiten
      • Nationale Ämter und IP-Behörden
        • Go back
        • Übersicht
        • Lernpfad für Patentprüfer der nationalen Ämter
        • Lernpfad für Formalsachbearbeiter und Paralegals
      • Patentanwaltskanzleien
      • Hochschulen, Forschungseinrichtungen und Technologietransferstellen
        • Go back
        • Übersicht
        • Modularer IP-Ausbildungsrahmen (MIPEF)
        • Programm "Pan-European-Seal für junge Fachkräfte"
          • Go back
          • Übersicht
          • Für Studierende
          • Für Hochschulen
            • Go back
            • Übersicht
            • IP-Schulungsressourcen
            • Hochschulmitgliedschaften
          • Unsere jungen Fachkräfte
          • Beruflicher Entwicklungsplan
        • Akademisches Forschungsprogramm (ARP)
          • Go back
          • Übersicht
          • Abgeschlossene Forschungsprojekte
          • Laufende Forschungsprojekte
        • IP Teaching Kit
          • Go back
          • Übersicht
          • Download modules
        • Handbuch für die Gestaltung von IP-Kursen
        • PATLIB Wissenstransfer nach Afrika
          • Go back
          • Kernaktivitäten
          • Geschichten und Einblicke
  • Über uns
    • Go back
    • Übersicht
    • Das EPA auf einen Blick
    • 50 Jahre EPÜ
      • Go back
      • Official celebrations
      • Übersicht
      • Member states’ video statements
        • Go back
        • Albania
        • Austria
        • Belgium
        • Bulgaria
        • Croatia
        • Cyprus
        • Czech Republic
        • Denmark
        • Estonia
        • Finland
        • France
        • Germany
        • Greece
        • Hungary
        • Iceland
        • Ireland
        • Italy
        • Latvia
        • Liechtenstein
        • Lithuania
        • Luxembourg
        • Malta
        • Monaco
        • Montenegro
        • Netherlands
        • North Macedonia
        • Norway
        • Poland
        • Portugal
        • Romania
        • San Marino
        • Serbia
        • Slovakia
        • Slovenia
        • Spain
        • Sweden
        • Switzerland
        • Türkiye
        • United Kingdom
      • 50 Leading Tech Voices
      • Athens Marathon
      • Kinderwettbewerb für kollektive Kunst
    • Rechtsgrundlagen und Mitgliedstaaten
      • Go back
      • Übersicht
      • Rechtsgrundlagen
      • Mitgliedstaaten
        • Go back
        • Übersicht
        • Mitgliedstaaten sortiert nach Beitrittsdatum
      • Erstreckungsstaaten
      • Validierungsstaaten
    • Verwaltungsrat und nachgeordnete Organe
      • Go back
      • Übersicht
      • Kommuniqués
        • Go back
        • 2024
        • Übersicht
        • 2023
        • 2022
        • 2021
        • 2020
        • 2019
        • 2018
        • 2017
        • 2016
        • 2015
        • 2014
        • 2013
      • Kalender
      • Dokumente und Veröffentlichungen
        • Go back
        • Übersicht
        • Dokumente des Engeren Ausschusses
      • Verwaltungsrat
        • Go back
        • Übersicht
        • Zusammensetzung
        • Vertreter
        • Geschäftsordnung
        • Kollegium der Rechnungsprüfer
        • Sekretariat
        • Nachgeordnete Organe
    • Grundsätze
      • Go back
      • Übersicht
      • Auftrag, Vision und Werte
      • Strategieplan 2028
        • Go back
        • Treiber 1: Personal
        • Treiber 2: Technologien
        • Treiber 3: Qualitativ hochwertige Produkte und Dienstleistungen
        • Treiber 4: Partnerschaften
        • Treiber 5: Finanzielle Nachhaltigkeit
      • Auf dem Weg zu einer neuen Normalität
      • Datenschutzerklärung
    • Führung und Management
      • Go back
      • Übersicht
      • Über den Präsidenten
      • Managementberatungsausschuss
    • Nachhaltigkeit beim EPA
      • Go back
      • Overview
      • Umwelt
        • Go back
        • Overview
        • Inspirierende Erfindungen für die Umwelt
      • Soziales
        • Go back
        • Overview
        • Inspirierende soziale Erfindungen
      • Governance und finanzielle Nachhaltigkeit
    • Beschaffung
      • Go back
      • Übersicht
      • Beschaffungsprognose
      • Das EPA als Geschäftspartner
      • Beschaffungsverfahren
      • Veröffentlichungen des Dynamischen Beschaffungssystems
      • Nachhaltiger Beschaffungsstandard
      • Über eTendering
      • Rechnungsstellung
      • Beschaffungsportal
        • Go back
        • Übersicht
        • Elektronische Signatur von Verträgen
      • Allgemeine Bedingungen
      • Archivierte Ausschreibungen
    • Dienste & Aktivitäten
      • Go back
      • Übersicht
      • Unsere Dienste & Struktur
      • Qualität
        • Go back
        • Übersicht
        • Grundlagen
          • Go back
          • Übersicht
          • Europäisches Patentübereinkommen
          • Richtlinien für die Prüfung
          • Unsere Bediensteten
        • Qualität ermöglichen
          • Go back
          • Übersicht
          • Stand der Technik
          • Klassifikationssystem
          • Tools
          • Qualitätssicherung
        • Produkte & Dienstleistungen
          • Go back
          • Übersicht
          • Recherche
          • Prüfung
          • Einspruch
          • Fortlaufende Verbesserung
        • Qualität durch Netzwerke
          • Go back
          • Übersicht
          • Nutzerengagement
          • Zusammenarbeit
          • Befragung zur Nutzerzufriedenheit
          • Stakeholder-Qualitätssicherungspanels
        • Charta für Patentqualität
        • Qualitätsaktionsplan
        • Qualitäts-Dashboard
        • Statistik
          • Go back
          • Übersicht
          • Recherche
          • Prüfung
          • Einspruch
        • Integriertes Management beim EPA
      • Charta unserer Kundenbetreuung
      • Nutzerkonsultation
        • Go back
        • Übersicht
        • Ständiger Beratender Ausschuss beim EPA
          • Go back
          • Übersicht
          • Ziele
          • Der SACEPO und seine Arbeitsgruppen
          • Sitzungen
          • Bereich für Delegierte
        • Befragungen
          • Go back
          • Übersicht
          • Methodik
          • Recherche
          • Sachprüfung, abschließende Aktionen und Veröffentlichung
          • Einspruch
          • Formalprüfung
          • Kundenbetreuung
          • Einreichung
          • Key Account Management (KAM)
          • EPA-Website
          • Archiv
      • Europäische und internationale Zusammenarbeit
        • Go back
        • Übersicht
        • Zusammenarbeit mit den Mitgliedstaaten
          • Go back
          • Übersicht
        • Bilaterale Zusammenarbeit mit Nichtmitgliedstaaten
          • Go back
          • Übersicht
          • Validierungssystem
          • Programm für verstärkte Partnerschaft
        • Internationale Organisationen, Trilaterale und IP5
        • Zusammenarbeit mit internationalen Organisationen außerhalb des IP-Systems
      • Europäische Patentakademie
        • Go back
        • Übersicht
        • Partner
      • Chefökonom
        • Go back
        • Übersicht
        • Wirtschaftliche Studien
      • Ombudsstelle
      • Meldung von Fehlverhalten
    • Beobachtungsstelle für Patente und Technologie
      • Go back
      • Übersicht
      • Technologien
        • Go back
        • Übersicht
        • Innovation gegen Krebs
        • Assistenzrobotik
        • Weltraumtechnologien
      • Akteure im Innovationsbereich
        • Go back
        • Übersicht
        • Start-ups und KMU
          • Go back
          • Publikationen
          • Übersicht
        • Forschungshochschulen und öffentliche Forschungseinrichtungen
      • Politisches Umfeld und Finanzierung
        • Go back
        • Übersicht
        • Programm zur Innovationsfinanzierung
          • Go back
          • Übersicht
          • Unsere Studien zur Innovationsfinanzierung
          • EPA-Initiativen für Patentanmelder/innen
          • Programm zur Innovationsfinanzierung
        • Patente und Normen
          • Go back
          • Übersicht
          • Publikationen
          • Patent standards explorer
      • Tools
        • Go back
        • Übersicht
        • Deep Tech Finder
      • Über die Beobachtungsstelle
        • Go back
        • Übersicht
        • Arbeitsplan
    • Transparency portal
      • Go back
      • Übersicht
      • Allgemein
        • Go back
        • Übersicht
        • Jahresrückblick 2024
          • Go back
          • Overview
          • Zusammenfassung
          • Treiber 1 – Personal
          • Treiber 2 – Technologien
          • Treiber 3 – Qualitativ hochwertige, pünktliche Produkte und Dienstleistungen
          • Treiber 4 – Partnerschaften
          • Treiber 5 – Finanzielle Nachhaltigkeit
        • Annual Review 2023
          • Go back
          • Overview
          • Foreword
          • Executive summary
          • 50 years of the EPC
          • Strategic key performance indicators
          • Goal 1: Engaged and empowered
          • Goal 2: Digital transformation
          • Goal 3: Master quality
          • Goal 4: Partner for positive impact
          • Goal 5: Secure sustainability
        • Annual Review 2022
          • Go back
          • Übersicht
          • Foreword
          • Executive summary
          • Goal 1: Engaged and empowered
          • Goal 2: Digital transformation
          • Goal 3: Master quality
          • Goal 4: Partner for positive impact
          • Goal 5: Secure sustainability
      • Humankapital
      • Umweltkapital
      • Organisationskapital
      • Sozial- und Beziehungskapital
      • Wirtschaftskapital
      • Governance
    • Statistics and trends
      • Go back
      • Übersicht
      • Statistics & Trends Centre
      • Patent Index 2024
        • Go back
        • Insight into computer technology and AI
        • Insight into clean energy technologies
        • Statistics and indicators
          • Go back
          • European patent applications
            • Go back
            • Key trend
            • Origin
            • Top 10 technical fields
              • Go back
              • Computer technology
              • Electrical machinery, apparatus, energy
              • Digital communication
              • Medical technology
              • Transport
              • Measurement
              • Biotechnology
              • Pharmaceuticals
              • Other special machines
              • Organic fine chemistry
            • All technical fields
          • Applicants
            • Go back
            • Top 50
            • Categories
            • Women inventors
          • Granted patents
            • Go back
            • Key trend
            • Origin
            • Designations
      • Data to download
      • EPO Data Hub
      • Clarification on data sources
    • Geschichte
      • Go back
      • Übersicht
      • 1970er-Jahre
      • 1980er-Jahre
      • 1990er-Jahre
      • 2000er-Jahre
      • 2010er-Jahre
      • 2020er Jahre
    • Kunstsammlung
      • Go back
      • Übersicht
      • Die Sammlung
      • Let's talk about art
      • Künstler
      • Mediathek
      • What's on
      • Publikationen
      • Kontakt
      • Kulturraum A&T 5-10
        • Go back
        • Catalyst lab & Deep vision
          • Go back
          • Irene Sauter (DE)
          • AVPD (DK)
          • Jan Robert Leegte (NL)
          • Jānis Dzirnieks (LV) #1
          • Jānis Dzirnieks (LV) #2
          • Péter Szalay (HU)
          • Thomas Feuerstein (AT)
          • Tom Burr (US)
          • Wolfgang Tillmans (DE)
          • TerraPort
          • Unfinished Sculpture - Captives #1
          • Deep vision – immersive exhibition
          • Frühere Ausstellungen
        • The European Patent Journey
        • Sustaining life. Art in the climate emergency
        • Next generation statements
        • Open storage
        • Cosmic bar
      • "Lange Nacht"
  • Beschwerdekammern
    • Go back
    • Übersicht
    • Entscheidungen der Beschwerdekammern
      • Go back
      • Neue Entscheidungen
      • Übersicht
      • Ausgewählte Entscheidungen
    • Mitteilungen der Beschwerdekammern
    • Verfahren
    • Mündliche Verhandlungen
    • Über die Beschwerdekammern
      • Go back
      • Übersicht
      • Präsident der Beschwerdekammern
      • Große Beschwerdekammer
        • Go back
        • Übersicht
        • Pending referrals (Art. 112 EPC)
        • Decisions sorted by number (Art. 112 EPC)
        • Pending petitions for review (Art. 112a EPC)
        • Decisions on petitions for review (Art. 112a EPC)
      • Technische Beschwerdekammern
      • Juristische Beschwerdekammer
      • Beschwerdekammer in Disziplinarangelegenheiten
      • Präsidium
        • Go back
        • Übersicht
    • Verhaltenskodex
    • Geschäftsverteilungsplan
      • Go back
      • Übersicht
      • Technical boards of appeal by IPC in 2025
      • Archiv
    • Jährliche Liste der Verfahren
    • Mitteilungen
    • Jahresberichte
      • Go back
      • Übersicht
    • Veröffentlichungen
      • Go back
      • Abstracts of decisions
    • Rechtsprechung der Beschwerdekammern
      • Go back
      • Übersicht
      • Archiv
  • Service & Unterstützung
    • Go back
    • Übersicht
    • Aktualisierungen der Website
    • Verfügbarkeit der Online-Dienste
      • Go back
      • Übersicht
    • FAQ
      • Go back
      • Übersicht
    • Veröffentlichungen
    • Bestellung
      • Go back
      • Patentwissen – Produkte und Dienste
      • Übersicht
      • Allgemeine Geschäftsbedingungen
        • Go back
        • Übersicht
        • Patentinformationsprodukte
        • Massendatensätze
        • Open Patent Services (OPS)
        • Leitfaden zur fairen Nutzung
    • Verfahrensbezogene Mitteilungen
    • Nützliche Links
      • Go back
      • Übersicht
      • Patentämter der Mitgliedstaaten
      • Weitere Patentämter
      • Verzeichnisse von Patentvertretern
      • Patentdatenbanken, Register und Patentblätter
      • Haftungsausschluss
    • Aboverwaltung
      • Go back
      • Übersicht
      • Anmelden
      • Einstellungen verwalten
      • Abmelden
    • Veröffentlichungen
      • Go back
      • Übersicht
      • Möglichkeiten der Einreichung
      • Standorte
    • Offizielle Feiertage
    • Glossar
    • RSS-Feeds
Board of Appeals
Decisions

Recent decisions

Übersicht
  • 2025 decisions
  • 2024 decisions
  • 2023 decisions
  1. Startseite
  2. T 1255/17 13-10-2020
Facebook X Linkedin Email

T 1255/17 13-10-2020

Europäischer Rechtsprechungsidentifikator
ECLI:EP:BA:2020:T125517.20201013
Datum der Entscheidung:
13 October 2020
Aktenzeichen
T 1255/17
Antrag auf Überprüfung von
-
Anmeldenummer
08008475.9
IPC-Klasse
F26B5/14
B30B9/26
Verfahrenssprache
DE
Verteilung
NICHT VERTEILT (D)

Download und weitere Informationen:

Entscheidung in DE 461.53 KB
Alle Dokumente zum Beschwerdeverfahren finden Sie im Europäisches Patentregister
Bibliografische Daten verfügbar in:
DE
Fassungen
Nicht veröffentlicht
Bezeichnung der Anmeldung

Vorrichtung zum Entwässern von schütt- oder fließfähigem Aufgabegut durch dessen Verdichtung

Name des Anmelders
PALLMANN MASCHINENFABRIK GMBH + CO. KG
Name des Einsprechenden
Valmet AB
Kammer
3.2.03
Leitsatz
-
Relevante Rechtsnormen
European Patent Convention 054(2) (2007)
European Patent Convention 114(2) (2007)
Rules of procedure of the Boards of Appeal 012(4) (2007)
Rules of procedure of the Boards of Appeal 013(1) (2020)
Schlagwörter

Neuheit - offenkundige Vorbenutzung (nein)

Neuheit - nicht ausreichend bewiesen

Spät eingereichte Beweismittel - eingereicht in der mündlichen Verhandlung

Spät eingereichte Beweismittel - Antrag hätte bereits im erstinstanzlichen Verfahren vorgebracht werden können (ja)

Verspätetes Vorbringen - Beweismittel erstinstanzlich zugelassen (nein)

Orientierungssatz
-
Angeführte Entscheidungen
T 0691/12
T 1122/01
T 2165/10
Anführungen in anderen Entscheidungen
-

I. Das europäische Patent EP 1 992 894 (im Folgenden: das Patent) betrifft eine Vorrichtung zum Verdichten und Entwässern von schütt-oder fließfähigem Aufgabegut mittels einer konzentrisch zu einem Gehäuse angeordneten Welle mit Wendeln und einem Pfropfrohr mit Entwässerungsöffnungen.

II. Gegen das erteilte Patent hatte die Einsprechende Einspruch eingelegt und diesen auf die Gründe der Artikel 100 (a), (b) und (c) EPÜ gestützt.

III. Die Einspruchsabteilung hat den Einspruch mit der angefochtenen Entscheidung zurückgewiesen. Sie hat insbesondere verschiedene von der Einsprechenden verspätet, nämlich erst in der mündlichen Verhandlung, eingereichte Beweismittel zur Vorbenutzung "Karlit" und weitere Vorbenutzungseinreden, die sich allesamt behauptetermaßen auf einer der Einspruchsabteilung in der Verhandlung vorgelegten Powerpoint-Präsentation befanden, nicht zugelassen. Außerdem hat sie die behauptete offenkundige Vorbenutzung "Karlit" gemäß der Einspruchsschrift mangels hinreichender Substantiierung nicht berücksichtigt.

IV. Gegen die Zurückweisung des Einspruchs wendete sich die Einsprechende (im Folgenden "Beschwerdeführerin") mit der Beschwerde.

V. Mit Schreiben vom 12. Juni 2018 und damit nach der Frist gemäß Artikel 108 EPÜ, brachte die Beschwerdeführerin einen weiteren Neuheitseinwand basierend auf einer flüchtigen Offenbarung vor ("Vortrag Halifax").

VI. In der Mitteilung zur Ladung gemäß Artikel 15(1) VOBK 2020 hat die Kammer ihre vorläufige Meinung erläutert.

VII. Mit Schreiben vom 28. August 2020 nahm die Beschwerdeführerin ihren Antrag auf mündliche Verhandlung zurück.

VIII. Anträge

Die Beschwerdeführerin beantragte, die angefochtene Entscheidung aufzuheben und das Patent vollständig zu widerrufen.

Die Patentinhaberin (im Folgenden "Beschwerdegegnerin") beantragte, die Beschwerde zurückzuweisen.

IX. Anspruch 1 des erteilten Patents lautet (Merkmalsgliederung hinzugefügt in "[]" in Anlehnung an die Beschwerdebegründung):

"1. [a] Vorrichtung zum Entwässern von schüttfähigem oder fließfähigem Aufgabegut durch dessen Verdichtung,

[b] mit einem entlang einer Rotationsachse (2) angeordneten Gehäuse (3),

[c.1] das einen Aufgabebereich (4) und

[c.2] einen sich axial innerhalb eines Mantelrohrs (9, 9') anschließenden Förder- und Verdichtungsbereich (10) besitzt,

[c.3] mit einer im Gehäuse (3) koaxial rotierenden Antriebswelle (8) mit umfangseitig umlaufenden Wendeln (16),

[c.4] die in Förderrichtung (37) in einem von Wendeln (16) freien Lagerzapfen (17) endet und die das Aufgabegut im Zuge des Transports vom Aufgabebereich (4) durch den Förder- und Verdichtungsbereich (10) verdichtet,

[d] wobei das im Aufgabegut vorhandene Restwasser (38) durch radiale Öffnungen im Mantelrohr (9, 9') aus der Vorrichtung geleitet wird,

[e] und mit einem Pfropfenrohr (18), das sich in Förderrichtung axial an das Mantelrohr (9, 9') anschließt, wobei das Pfropfenrohr (18) koaxial an das Mantelrohr (9, 9') anschließt und

[f.1] sich über den Längsabschnitt des Lagerzapfens (17) erstreckt, dadurch gekennzeichnet, dass

[f.2] das Pfropfenrohr (18) im Überlappungsbereich mit dem Lagerzapfen mit radialen Durchlässen (29) versehen ist, so dass das Aufgabegut auch im Bereich des Pfropfenrohrs (18) radial entwässerbar ist, und

[g.1] wobei innerhalb des Pfropfenrohrs (18) ein Innenrohr (30) angeordnet ist,

[g.2] das mit seinem Außenumfang am Innenumfang des Pfropfenrohrs (18) wenigstens teilweise anliegt,

[g.3] und das zumindest im Bereich der Durchlässe (29) Durchtrittsöffnungen (35) besitzt, die um ein Vielfaches kleiner sind als die Durchlässe (29) im Pfropfenrohr (18)."

X. In der Beschwerdebegründung bezog sich die Beschwerdeführerin auf die folgenden Beweismittel aus dem Einspruchsverfahren:

PU1: Technische Zeichnung "Rebuilding parts/ ADI

13.5", Metso, Document ID SDU0006185, "approved

2. Dezember 2005"

PU2: Bestellung Karlit Nr. 1018585 (dated

11. September 2003) und englische Übersetzung

PU3: "Visit report" bei Karlit (SE), 1. Januar 2004

Folgende von der Beschwerdeführerin im Einspruchsverfahren im Rahmen der oben genannten Powerpoint-Präsentation zur Vorbenutzug "Karlit" angeboten und von der Einspruchsabteilung nicht in das Verfahren zugelassene Beweismittel wurden erneut mit der Beschwerdebegründung vorgelegt:

PPT: Präsentation "Oral Proceedings EPO Rijkswik",

23. Februar 2017"

PU2EN: Englische Übersetzung von PU2

PU4/PU4EN: Angebot von Metso an Karlit, Nr.PBLP100477

12. Juni 2003 und englische Übersetzung

PU5/PU5EN: Internes Besprechungsprotokoll Metso,

4. Juni 2003 und englische Übersetzung

PU6: Technische Zeichnung "Sleeve with drain holes/

Plug screw feeder 12"/13.5"", Metso, Document ID

10115920, "approved 28. Mai 2004",

PU7: "Dewatering plug pipe", Präsentationsunterlagen

Metso, copyright 2003,

ebenso wie zu der nun erstmals ausdrücklich genannten weiteren Vorbenutzung "Kronotex" folgende Unterlagen:

PU8/PU8EN: Bestellung Nr. 273/4510006501 von Metso an

Unozon AB: "Rebuilding parts SUN90000014,

Projekt Kronotex", 22. September 2005

PU9: Technische Zeichnung "Rebuilding parts/ Slotted

plug pipe SFA 420 L", Metso, ID SDU0003195

PU10/PU10DE: Angebot an Kronotex "Entwässerungsrohr für

Pfropfenschnecke SFA 420L", 14. Juni 2005/

4. Juli 2005

PU11: Technische Zeichnung "Screw Feeder SFA 420 L",

Sunds Defibrator, ID 1-959 0904-01

PU12: Technische Zeichung "Slotted plug pipe SFA 420

L", Metso, ID SDU0003196, genehm. 30. Juni 2005

PU13: Technische Zeichnung "Slotted sleeve SFA 420 L",

Metso, ID SDU0008098, genehmigt 9. März 2006

PU14: Schreiben von Metso an Kronotex mit

Maschinenspezifikation "PU 040 Defibrator-

System", 5. Juli 2005

PU15: Maschinenspezifikation PU14 in Englisch,

und ebenso zu der ebenfalls nun erstmals ausdrücklich genannten dritten Vorbenutzung "Stora Enso Fors" folgende Unterlagen:

PU16/PU16EN: Angebot "ADI 13 1/2 Feedmax" von Metso an

Stora Enso Fors AB, datiert 10. Mai 2006

PU17: Technische Zeichung "Rebuilding parts ADI 13.5",

Metso, ID SDU0004641,"approved 18. Oktober 2005"

PU18/PU18EN: Rechnung von Valmet/Metso an Stora Enso

Fors AB "Plug srew according to quotation

610005", Ref. 62201612, 21. Dezember 2006

PU19/PU19EN: Zahlungsbeleg von SCA Graphic Sundsvall AB

für Stora Enso, Ref.62201612, 23. Januar 2007

In ihrer Beschwerdebegründung bot die Beschwerdeführerin zusätzlich die Zeugen Herrn O.M. Aalberg und Herrn P. Dahlbom an und brachte die folgenden Beweismittel für eine flüchtige Offenbarung "NTNU" erstmals vor:

OD1: Programm NTNU (Norwegische Universität für

Wissenschaft und Technik), "Nordic tree refining

symposium" 12./13. Oktober 2005

OD2: Präsentationsunterlagen "Improved feeding

technology, Tomas Höglund

OD3/OD3EN: Protokoll des Board Meeting, Association

of the Norwegian Pulp and Paper Industry

OD4: Erklärung Herr O.M.Aalberg

OD5: Erklärung Herr P.Dahlbom

Mit Schreiben vom 12. Juni 2018 bot die Beschwerdeführerin Herrn P. Hillborn, Herrn F. Eriksson und Herrn J. Lauritzen als Zeugen an und brachte zusätzlich die folgenden Beweismittel für die Vorbenutzung "Karlit" erstmals vor:

PU20: Erklärung Herr P. Hillbom

PU21: Erklärung Herr F. Eriksson

ebenso wie für eine neu vorgebrachte flüchtige Offenbarung/Präsentation "Halifax" folgende Unterlagen:

OD6: Agenda des 2006 CD Clubtreffens, Halifax

OD7: Präsentation "Feedmax - Concept"

OD8: "The CD Club", Artikel in Metso Paper Inc. F&E,

Seite 8, 1/2007

OD9: Erklärung Herr J. Lauritzen

XI. Das schriftsätzliche Vorbringen der Beschwerdeführerin lässt sich wie folgt zusammenfassen:

a) Die Beschwerdeführerin vertrat die Auffassung, dass der Gegenstand von Anspruch 1 nicht neu sei über jede der folgenden angeblichen offenkundigen Vorbenutzungen und flüchtigen Offenbarungen:

i) Vorbenutzung "Karlit" (Beweismittel PU1-PU7, PU20, PU21)

ii) Vorbenutzung Kronotex (Beweismittel PU8-PU15)

iii) Vorbenutzung "Stora Enso Fors" (Beweismittel PU1, PU6, PU16-PU19)

iv) Flüchtige Offenbarung/Präsentation "NTNU" (Beweismittel OD1-OD5)

v) Flüchtige Offenbarung/Präsentation "Halifax" (Beweismittel OD6-OD9)

b) Die Beschwerdeführerin vertrat die Ansicht, die Einspruchsabteilung habe ihr Ermessen nicht korrekt ausgeübt, indem sie die zusätzlichen Beweismittel PU4 bis PU19 sowie die diese Beweismittel aufweisende Präsentation PPT während der mündlichen Verhandlung nicht in das Einspruchsverfahren zugelassen habe, ohne diese zu sichten, denn diese seien prima facie relevant. PU4 bis PU7 seien zusätzliche Beweismittel für die Vorbenutzungseinrede "Karlit". PU8 bis PU15 bezögen sich auf eine weitere Vorbenutzungseinrede "Kronotex", und PU1, PU6 sowie PU16 bis PU19 seien Beweismittel, die relevant seien für eine zusätzliche Vorbenutzungseinrede "Stora Enso Fors". Das verspätete Einreichen dieses Vorbringens bezeichnete die Beschwerdeführerin als einen Fehler ("honest mistake"), dieser sei jedoch nicht vorsätzlich gewesen. Insofern verwies sie auf Probleme mit der rechtzeitigen Bereitstellung der Beweismittel, deren Gründe grundsätzlich in der Komplexität der Beweisführung einer zehn Jahre zurückliegenden Vorbenutzung, sowie konkret in der Reorganisation des Unternehmens der Beschwerdeführerin aufgrund der Aufspaltung der Unternehmen Metso und Valmet lägen. Dies habe dazu geführt, dass Dokumente jahrelang gebündelt aufbewahrt gewesen seien, deren frühere Sichtung darum nicht möglich gewesen sei.

c) Im Übrigen sei die prima facie Relevanz der Beweismittel gegeben, da mit Hilfe der Beweismittel PU1 bis PU7 eine geschlossene Ereigniskette gezeigt sei, die die offenkundige Vorbenutzung "Karlit" belege. PU1 und PU6 offenbarten alle Merkmale des Gegenstands von Anspruch 1 des Patents und nähmen diesen somit neuheitsschädlich vorweg. Auch mit Hilfe der Beweismittel PU8 bis PU15 sei eine geschlossene Ereigniskette gezeigt, die die offenkundige Vorbenutzung "Kronotex" belege. PU9 und PU11 bis PU13 offenbarten alle Merkmale von Anspruch 1 des Patents. Schließlich sei auch mit Hilfe der Beweismittel PU1, PU6 und PU16 bis PU19 eine geschlossene Ereigniskette für die offenkundige Vorbenutzung "Stora Enso Fors" gezeigt. Hier verwies die Beschwerdeführerin auf PU17 sowie auf PU1 und PU6 zwecks der Neuheitsanalyse.

d) Nach der Beschwerdefrist reichte die Beschwerdeführerin zu der behaupteten Vorbenutzung auch "Karlit" noch die Erklärungen von P. Hillbom (PU20) und F. Eriksson (PU21) nach, die die Geschlossenheit der Beweiskette auf Basis der Beweismittel PU1 bis PU7 bestätigen soll. Zusätzlich bot sie beide Herren auch als Zeugen an.

e) Die Beschwerdeführerin argumentierte zudem erstmalig in der Beschwerdebegründung, der Gegenstand von Anspruch 1 sei auch durch die flüchtige Offenbarung "NTNU" während eines Vortrags an der NTNU neuheitschädlich vorweggenommen. Sie verwies hierzu auf die Beweismittel OD1 bis OD5. Die Präsentation OD2 offenbarten auf den Folien 7 bis 10 den Gegenstand von Anspruch 1 des Patents. Zusätzlich zu den vorgebrachten Erklärungen der Herren O.M. Aalberg (OD4) und P. Dahlborn (OD5) bot die Beschwerdeführerin diese auch als Zeugen an.

f) Nach Ablauf der Beschwerdefrist stützte die Beschwerdeführerin ihren Neuheitsangriff auch noch die flüchtige Offenbarung "Halifax", einem angeblichen Vortrag während eines Treffens des CD Clubs, und legte insoweit Beweismittel OD6 bis OD9 vor. Sie argumentierte, die in der Präsentation OD7 auf den Folien 17 bis 19 nähmen ebenfalls den Gegenstand von Anspruch 1 neuheitsschädlich vorweg. Insbesondere aus dem Bild der Folie 17 sei ein Innenrohr mit länglichen Schlitzen ersichtlich. Zu den Umständen der mündlichen Offenbarung reichte sie eine Erklärung OD9 von Herrn J. Lauritzen ein, welcher zudem als Zeuge angeboten wurde.

XII. Das schriftsätzliche Vorbringen der Beschwerdegegnerin lässt sich wie folgt zusammenfassen:

a) Die Beschwerdegegnerin sah im verspäteten Vorbringen der Beweismittel PU4 bis PU19 den Grundsatz von Treu und Glauben verletzt und betrachtete die Erklärungen bezüglich behaupteter Komplikationen beim Beschaffen von Beweismitteln auf Grund der Abspaltung der Firma Valmet von der Firma Metso im Hinblick auf die Länge der verstrichenen Zeit bis zum Einreichen des Vorbringens als nicht plausibel. Sie bemängelte auch, dass die Beschwerdeführerin im Vorfeld der mündlichen Verhandlung vor der Einspruchsabteilung in keiner Weise einen Versuch unternommen habe, mögliche neue Beweismittel und Vorbenutzungseinreden auch nur anzukündigen. Sie hielt daher die Ermessensausübung der Einspruchsabteilung bezüglich der Nichtzulassung der Beweismittel für korrekt und argumentierte zusätzlich, dass keine der Vorbenutzungseinreden prima facie relevant sei.

b) Bezüglich der Vorbenutzungseinrede "Karlit" bemängelte die Beschwerdegegnerin, es sei aus den vorgebrachten Beweismitteln nicht hinreichend lückenlos belegt, ob tatsächlich eine Lieferung eines "ADI 13.5 "erfolgt sei. Zudem lasse sich aus den Unterlagen nicht entnehmen, ob sich die Zeichnungen PU1 und PU6 tatsächlich auf den angeblichen Verkaufsvorgang bezögen. Für den Vortrag PU7 sei weder gezeigt, dass dieser öffentlich zugänglich gewesen sei, noch beziehe er sich auf die gleiche Anlage.

c) Bezüglich der Vorbenutzungseinrede "Kronotex" bemängelte die Beschwerdegegnerin ebenfalls, dass nichtschlüssig dargelegt sei, ob die Lieferung eines Pfropfrohres für ein als "SFA 420L" bezeichnetes Gerät erfolgt sei. Zudem sei nicht gezeigt, dass die Zeichnungen PU9 und PU11 bis PU13 mit dem angeblichen Verkaufsvorgang in Zusammenhang stehen.

d) Bezüglich der Vorbenutzungseinrede "Stora Enso Fors" bemängelte die Beschwerdegegnerin, dass das Dokument PU17 weder zweifelsfrei öffentlich zugänglich gewesen sei, noch dass die Merkmale von Anspruch 1 eindeutig hieraus hervorgingen.

e) Die Beschwerdegegnerin beantragte ferner, auch die flüchtige Offenbarung "NTNU" basierend auf den Beweismitteln OD1 bis OD5 wegen Verspätung des Vorbringens und mangelnder prima facie Relevanz nicht in das Verfahren zuzulassen. Sie bemängelte, die Merkmale von Anspruch 1 gingen nicht eindeutig aus der Präsentation OD2, Folien 7 bis 10, hervor, und es sei auch im Lichte der Erklärungen OD4 und OD5 nicht ersichtlich, dass diese Defizite durch die mündlichen Ausführungen des Vortragenden vor Ort ausgeräumt worden waren.

1. Anwendbare Verfahrensordnung der Beschwerdekammern

Die revidierte Fassung der Verfahrensordnung der Beschwerdekammern (VOBK 2020) ist am 1. Januar 2020 in Kraft getreten. Vorbehaltlich der Übergangsbestimmungen des Artikels 25 VOBK 2020 ist die revidierte Fassung auch auf am Tag des Inkrafttretens bereits anhängige Beschwerden anwendbar. Im vorliegenden Fall wurde die Beschwerdebegründung und - erwiderung vor dem 1. Januar 2020 fristgerecht eingereicht. Daher ist Artikel 12 (4)-(6) VOBK 2020 nicht anzuwenden. Stattdessen ist Artikel 12 (4) VOBK 2007 sowohl auf die Beschwerdebegründungen als auch auf die jeweilige Erwiderung anzuwenden (Artikel 25 (2) VOBK 2020).

2. Ausübung des Ermessens der Einspruchsabteilung bei der Nichtzulassung der Präsentation PPT sowie der darin enthaltenen Beweismittel PU4-PU19

2.1 In der angefochtenen Entscheidung wurden die Zulässigkeit der Beweismittel mit Bezug auf Artikel 114(2) und Regel 116(1) EPÜ wegen verspätetem Vorbringen verneint, da ausreichend Zeit bestanden habe, den bereits in der Ladung geäußerten Bedenken bezüglich der Offenkundigkeit und der offenbarten technischen Merkmale der Vorbenutzung durch weitere Substantiierung zu begegnen.

2.2 Gemäß Artikel 12(4) VOBK (2007) hat die Kammer die Befugnis, Tatsachen und Beweismittel nicht zuzulassen, die bereits im erstinstanzlichen Verfahren nicht zugelassen worden sind. Es ist in diesem Zusammenhang zu überprüfen, ob die Einspruchsabteilung ihr Ermessen unter Artikel 114(2) EPÜ (vgl. Entscheidung der Großen Beschwerdekammer G07/93, Punkt 2.6) korrekt angewendet hat. Zur Überprüfung des Ermessens können nach ständiger Rechtsprechung neben der prima facie Relevanz auch Kriterien wie der Stand des Verfahrens, der Grad der Verspätung und die Gründe des verspäteten Vorbringens herangezogen werden (Rechtsprechung der Beschwerdekammern, 9. Auflage 2019, IV.C.4.5.1).

2.3 Nach Auffassung der Kammer hat die Einspruchsabteilung von dem ihr zustehenden Ermessen gemäß Artikel 114(2) EPÜ korrekt Gebrauch gemacht, die Präsentation PTT mit den zusätzlichen Beweismitteln PU4-PU19 nicht in das Verfahren zuzulassen, obgleich sie davon abgesehen hat, die Beweismittel im Einzelnen zu sichten.

2.4 Zum einen wurde die Beschwerdeführerin nicht ihrer verfahrensrechtlichen Obliegenheit gerecht, alle verfügbaren Beweismittel zur Etablierung einer lückenlosen Beweiskette zum frühestmöglichen Zeitpunkt vorzubringen.

In der Ladung zur mündlichen Verhandlung hatte die Einspruchsabteilung bereits explizit auf Mängel der Vorbenutzungseinrede "Karlit" hingewiesen. So hat sie bemängelt, dass in der Einspruchsschrift keine logische und geschlossene Beweiskette vorgetragen wurde. Zudem hat sie darauf hingewiesen, dass zum damaligen Zeitpunkt die Beweismittel PU2 und PU3 nicht in einer offiziellen Amtssprache vorlagen.

In ihrer darauf folgenden Eingabe hatte die Beschwerdeführerin versäumt, zu diesen Einwänden überhaupt Stellung zu nehmen. Erst eine Woche vor der mündlichen Verhandlung kündigte sie die Vorlage weiterer Beweismittel für die mündliche Verhandlung an ("evidence regarding prior use (previously filed documents PU1-PU3"), ohne jedoch weitere Ausführungen zu deren Inhalt, deren Umfang oder zu den Gründen des verspäteten Vorbringens zu machen. Damit wurde seitens der Beschwerdeführerin kein Versuch unternommen, vor der mündlichen Verhandlung, geschweige denn innerhalb der Frist gemäß Regel 116(1) EPÜ, den angeblichen Tatbestand der offenkundigen Vorbenutzung "Karlit" weiter zu substantiieren.

2.5 Die Nichtzulassung war auch durch den Verfahrensstand gerechtfertigt.

Erst am Tag der mündlichen Verhandlung im Einspruchsverfahrens hat die Beschwerdeführerin zusätzlich die Powerpoint-Präsentation PPT angeboten sowie eine druckschriftliche Kopie der Präsentation eingereicht. Die mit 65 Seiten sehr umfängliche Präsentation PPT umfasste unter anderem die zusätzlichen Beweismittel PU4 bis PU19. Zusätzlich argumentierte die Beschwerdeführerin, dass die Eingabe so komplex sei ("schwierig zu verstehen", Protokoll der mündlichen Verhandlung, Seite 1), dass sie nur im Rahmen einer mündlichen Erläuterung verständlich sei, und sie sie deswegen nicht vorab eingereicht habe.

Somit umfasste das Vorbringen der Beschwerdeführerin während der mündlichen Verhandlung nicht nur neue, umfangreiche Beweismittel und eine nicht zuvor eingereichte Präsentation, sondern offensichtlich auch eine komplexe neue Argumentationslinie, die nicht zuvor schriftlich erfolgt ist, so dass für die Einspruchsabteilung und für die Beschwerdegegnerin keine Gelegenheit bestanden hatte, die neuen Beweismittel und die neuen Argumente hierzu zu prüfen.

Zusätzlich gelten für eine computergenerierte Diashow wie die angebotene PowerPoint-Präsentation PPT die Grundsätze bezüglich visueller Hilfsmittel, das heißt, unter anderem sollte sie frühzeitig vor der Verhandlung angekündigt und den Beteiligten in Form einer Kopie übermittelt werden (vgl. dazu T 1122/01, Punkt 2.4). Beides hat die Beschwerdeführerin im vorliegenden Fall versäumt.

2.6 Zudem wurde das verspätete Vorbringen im Einspruchsverfahren nicht hinreichend begründet.

Mit der pauschalen Ankündigung der Beschwerdeführerin in der Einspruchsschrift, gegebenenfalls auf Nachfrage Erklärungen zur Bestätigung von Tatsachen nachzureichen ("If deemed necessary we will provide affidavits proving, for example, the dates and other information", Einspruchsbegründung, Seite 4) wird aus Sicht der Kammer weder der Pflicht gerecht, alle zu dem Zeitpunkt verfügbaren Beweismittel zur Etablierung einer lückenlosen Beweiskette vorzubringen, noch werden hiermit klar und eindeutig Probleme der Bereitstellung von Beweismitteln offenkundig gemacht, die eine Nachreichung von Beweismitteln in Aussicht stellen.

Erst in der Beschwerdebegründung hat die Beschwerdeführerin Probleme in der Dokumentation während der Neuorganisation der Geschäftseinheiten der Firmen Valmet und Metso geltend gemacht sowie, dass die Beweismittel deswegen für sie zunächst nicht auffindbar gewesen seien. Diese Probleme hätten bereits mit der Einspruchsschrift, spätestens jedoch beim Nachreichen der Beweismittel angezeigt werden können. Im Übrigen können Schwierigkeiten bei der Beweisbeschaffung nicht zulasten der Verfahreneffizienz, jedenfalls aber nicht zulasten der weiteren Beteiligten des Verfahrens gehen.

3. Vorbenutzungseinrede "Karlit"

Bei der angeblichen Vorbenutzung "Karlit" handelt es sich um einen Geschäftsvorgang zwischen der Firma Metso Paper Sundsvall AB (im Weiteren "Metso"), deren Rechtsnachfolgerin die Beschwerdeführerin ist, und der Firma Karlit. Da somit die Beweismittel in der Verfügungsmacht und dem Wissen der Beschwerdeführerin liegen, gilt nach ständiger Rechtsprechung der Beweisstandard der mit an Sicherheit grenzenden Wahrscheinlichkeit, der eine lückenlose Beweiskette erfordert (Rechtsprechung der Beschwerdekammern, a.a.O., III.G.4.3.2b). Dabei ist nachzuweisen, (i) wann die angebliche Vorbenutzung stattfand, (ii) was der Gegenstand ist, der angeblich der Öffentlichkeit zugänglich gemacht wurde, und (iii) es sind die Umstände der Benutzungshandlung darzulegen.

3.1 Zulassung der zusätzlichen Beweismittel PU4 bis PU7 unter Artikel 12(4) VOBK 2007

Zwar besitzt die Beschwerdekammer ein eigenes Ermessen, von der Einspruchsabteilung zurecht vom Verfahren ausgeschlossene Dokumente und Angriffslinien bei hinreichender Relevanz dennoch im Verfahren zu berücksichtigen. Die Kammer macht jedoch von ihrer Befugnis unter Artikel 12(4) VOBK 2007 Gebrauch, und lässt die zusätzlichen Beweismittel PU4 bis PU7 nicht in das Verfahren zu, zu berücksichtigen, da,

a) diese komplexe Eingabe verspätet ins Verfahren eingebracht wurde, ohne dass dafür hinreichende Gründe anzuerkennen sind,

b) die zusätzlichen Beweismittel die Mängel in der Beweiskette ebenfalls nicht beheben und

c) die vorgelegten Beweismittel prima facie keinen neuheitsschädlichen Gegenstand offenbaren.

3.1.2 zu a) Erstmals mit der Beschwerdebegründung stellt sich heraus, dass sich lediglich die Beweismittel PU4 bis PU7 sowie die entsprechenden Teile der Präsentation PPT auf die Vorbenutzungseinrede "Karlit" beziehen. Wie unter Punkt 2. ausgeführt, hat die Kammer keinen Grund, die Ermessenausübung der Einspruchsabteilung bezüglich der Nichtzulassung dieser verspätet vorgebrachten zusätzlichen Beweismittel zu beanstanden.

3.1.3 zu b) Der Beschwerdegegnerin ist zuzustimmen, dass diese zusätzlichen Beweismittel prima facie nicht geeignet sind, eine Vorbenutzung mit Sicherheit grenzenden Wahrscheinlichkeit nachzuweisen. So ist aus ihnen nicht zweifelsfrei ersichtlich, ob die technischen Zeichnungen PU1 und PU6 zu dem selben angeblichen Verkaufsvorgang gehören. Zudem sind beide mit 30. November 2005 (PU1) und 10. Mai 2004 (PU6) nachdatiert in Bezug sowohl auf Angebot (PU4) und Bestellung (PU2). Gleiches gilt auch für das Protokoll der internen Besprechung (PU5). Insofern ist nicht lückenlos gezeigt, was Gegenstand des angeblichen Verkaufs war. Für die Präsentation PU7 wurde zudem nicht gezeigt, wann und unter welchen Umständen diese öffentlich gemacht worden ist.

3.1.4 zu c) Zwar sind in PU6 Dimensionen der Durchtrittsöffnungen des Innenrohrs offenbart, dies gilt jedoch nicht für die Durchlässe des Pfropfrohrs. Selbst wenn man davon ausgehen sollte, dass in PU1 eindeutig ein Innenrohr und ein Pfropfrohr voneinander unterscheidbar offenbart sind, so sind hier jedoch weder die Durchlässe, noch die Durchtrittsöffnungen dargestellt und ein Größenverhältnis gemäß Merkmal g.3 lässt sich auch aus der Zusammenschau beider Zeichnungen bestimmen. Diese Mängel werden weder durch die Beweismittel PU4, PU5 und PU7 behoben, noch sind sie, wie seitens der Beschwerdeführerin behauptet, inhärent aus den Beweismitteln ersichtlich. Somit zeigen die zusätzlichen Beweismittel PU4 bis PU7 prima facie nicht, dass die angebliche Vorbenutzungseinrede "Karlit" relevant für die Neuheit von Anspruch 1 sind.

3.1.5 Auf Grund der mangelnden prima facie Relevanz der Beweismittel PU4 bis PU7 ist die Nichtzulassung der verspätet vorgebrachten Beweismittel auch unter dem Aspekt der Verfahrenökonomie gerechtfertigt (siehe auch T 2165/10, Punkt 1.2).

3.2 Zulassung von PU20/PU21 unter Artikel 13(1) VOBK 2020

Die Kammer macht on ihrem Ermessen unter Artikel 13(1) VOBK 2020 Gebrauch und lässt die zusätzlichen Beweismittel PU20 und PU21 nicht in das Verfahren zu.

Die Beweismittel PU20 und PU21 wurden erst nach Ablauf der Frist unter Artikel 108 EPÜ vorgebracht. Die fast ein Jahr nach der Beschwerdebegründung eingereichten Erklärungen PU20 und PU21 sollen die fehlende Verbindung der technischen Zeichnungen PU1 und PU6 mit den Beweismitteln für den angeblichen Verkaufsvorgang PU2 bis PU5 und PU7 aufzeigen.

Entsprechende Erklärungen hätten bereits bereits zusammen mit den Beweismitteln PU4 bis PU7, spätestens aber mit der Beschwerdebegründung vorgebracht werden müssen. Zudem können die Erklärungen auch nicht zeigen, dass die Dokumente PU1 und PU6 zu den angeblichen Verkaufsvorgang gehören; es wird lediglich behauptet, es hätte sich um eine entsprechende Vorrichtung gehandelt ("... as shown on drawings PU1 and PU6"). Somit sind die Erklärungen PU20 und PU21 nicht geeignet, die Mängel der Vorbenutzungseinrede "Karlit" bezüglich der zuvor diskutierten Kriterien des lückenlosen Beweises zu beseitigen. Eine Zeugeneinvernahme der angebotenen Zeugen Hillbom und Eriksson war daher ebenfalls nicht relevant.

3.3 Substantiierung der Vorbenutzungseinrede "Karlit"

Die Einspruchsabteilung hat die Frage der hinreichenden Substantiierung der Vorbenutzungseinrede "Karlit" auf Basis der Beweismittel PU1 bis PU3 zutreffend verneint.

Wie bereits in der angefochtenen Entscheidung (Punkte 3.3.1 bis 3.3.3) korrekt festgestellt, wurde nicht überzeugend gezeigt, dass die Dokumente PU1-PU3 auf einen gemeinsamen Geschäftsvorgang bezüglich eines Verkaufs eine Vorrichtung "ADI 13.5" gemäß PU1 gerichtet sind. PU2 ist lediglich ein Angebot und bezieht sich weder auf eine Vorrichtung mit der Bezeichnung "ADI 13.5", noch wird die in PU2 dokumentierte Angebotsnummer in den Dokumente PU1 oder PU3 verwendet. Zwar bezieht sich der Besuchsbericht PU3 auf ein Produkt "ADI 13,5", ob es sich jedoch um die in PU1 abgebildete Vorrichtung handelt, ist nicht belegt. Das Dokument PU1 ist datiert auf den 2. Dezember 2005 und somit auf ein Datum über ein Jahr nach dem Angebotsdatum sowie nach dem Besuch gemäß PU3. Zudem enthält PU1 zumindest keine eindeutig von einem Pfropfrohr abgrenzbare Darstellung eines Innenrohrs mit den Merkmalen g.1 bis g.3 und insbesondere keine Durchlässe oder Durchtrittsöffnungen beziehungsweise ein Größenverhältnis dieser zueinander.

Damit sind weder die Umstände noch der Gegenstand der angeblichen Vorbenutzung "Karlit" aus den Beweismitteln PU1 bis PU3 hinreichend klar.

4. Berücksichtigung der Vorbenutzungseinreden "Kronotex" und "Stora Enso Fors"

4.1 Die Vorbenutzungseinreden "Kronotex" und "Stora Enso Fors" werden als erstmalig mit der Beschwerdebegründung vorgebracht betrachtet. Daher unterliegen sie der Prüfung, ob sie nicht bereits vor der Einspruchsabteilung - und zwar rechtzeitig sowie unter ausdrücklicher Benennung und hinreichender Substantiierung - hätten vorgelegt werden können und müssen. Zwar gibt die Beschwerdeführerin an, dass die Beweismitteln PU4-PU19 in Rahmen der Präsentation PPT bereits in der mündlichen Verhandlung vor der Einspruchsabteilung vorgelegt wurden. Es ist jedoch weder den schriftlichen Eingaben der Beschwerdeführerin im Einspruchsverfahren (auch nicht mit Schreiben vom 15. Februar 2017) noch dem Protokoll der mündlichen Verhandlung und ebenfalls nicht der angefochtenen Entscheidung zu entnehmen, dass die Präsentation PPT und die zusätzlichen Beweismittel PU4 bis PU19 noch zwei weitere, neue Vorbenutzungseinreden umfasst.

4.2 Bei diesen Vorbenutzungseinreden handelt es sich ebenfalls wie bei "Karlit" um Geschäftsvorgänge der Firma Metso. Somit lagen auch hier die Beweismittel in der alleinigen Verfügungsmacht der Beschwerdeführerin. Obgleich diese ihr noch im Einspruchsverfahren bekannt geworden sind, hat die Beschwerdeführerin versäumt, die neuen Beweismittel bereits im Einspruchsverfahren schriftlich vorab aufzubereiten und einzureichen, sowie sie überhaupt im Einspruchsverfahren explizit zu benennen und dazu vorzutragen. Mit diesem Versäumnis hat sie gegen die Regeln der Verfahrensökonomie verstoßen. Die Dokumente wären daher bereits in der mündlichen Verhandlung vor der Einspruchsabteilung als verspätet zu betrachteten gewesen. Dies gilt weiterhin auch für das erstmalige Vorbringen mit der Beschwerdebegründung, da auch dort keine für die beiden Vorbenutzungseinreden spezifischen Gründe für das verspätete Vorbringen von der Beschwerdeführerin benannt wurden. In der Entscheidung T 691/12 (Entscheidungsbegründung, Punkt 2) gelten für eine erstmals im Beschwerdeverfahren vorgebrachte Vorbenutzung unter anderem folgende Kriterien zur Überprüfung der Zulassung:

a) die Offenbarung muss prima facie wie vorgebracht relevant für die Gültigkeit des Patentes sein,

b) die Vorbenutzung muss lückenlos nachgewiesen sein.

Die angeblichen Vorbenutzungen "Kronotex" und "Stora Enso Fors" erfüllen jedoch diese Kriterien nicht.

4.3 Relevanz der angeblichen Vorbenutzung "Kronotex"

Im Fall "Kronotex" gibt es über die Bezeichnungen der Abbildungen PU9 und PU12 (SDU0003195) zwar eine Verbindung zu den Auftragsunterlagen PU8, doch ist der Einwand der Beschwerdegegnerin, dass es keine Beweise für die tatsächliche Auslieferung im Hinblick auf die vorliegenden Unterlagen gibt, korrekt. In den übrigen technischen Zeichnungen, Erklärungen und Spezifikationen (PU11 und PU13 bis PU15) gibt es keine eindeutigen Hinweise (wie eine Bestellnummer), die eine Verbindung zur Bestellung PU8 aufzeigen. Insbesondere sind PU12 und PU13 die einzigen Unterlagen, die die Merkmale des Pfropfrohrs f.2 und des Innenrohrs g.1 und g.2 offenbaren. PU13 weist aber keine erkennbare Beziehung zur Bestellung PU8 auf, außer einer Maschinenbezeichnung "SFA 420L". Somit ist die angebliche Vorbenutzung nicht lückenlos nachgewiesen.

Zudem ist nicht erkennbar, dass das Größenverhältnis gemäß Merkmal g.3 offenbart ist. Somit ist die angebliche Vorbenutzung "Kronotex" auch nicht prima facie neuheitsschädlich.

4.4 Relevanz der angeblichen Vorbenutzung "Stora Enso Fors"

Der Neuheitseinwand im Falle "Stora Enso Fors" scheitert allein schon an der fehlenden Offenbarung des Größenverhältnisses der Durchtrittsöffnungen des Innenrohrs zu den Durchlässen des Pfropfrohrs (Merkmal g.3). Weder die Zeichnung PU17, noch die Zeichnungen PU1 und PU6 zeigen diesbezüglich Details (vergleiche Punkt 3.1.4). Somit ist die angebliche Vorbenutzung "Stora Enso Fors" ebenfalls prima facie nicht neuheitsschädlich.

4.5 Die Kammer sieht daher keine Veranlassung, die Vorbenutzungseinreden "Kronotex" und "Stora Enso Fors" und die zugehörigen Beweismittel PU4 bis PU19 in das Verfahren zuzulassen.

5. Zulassung des Neuheitseinwands basierend auf der flüchtigen Offenbarung "NTNU"

5.1 Die Kammer hat entschieden, von ihrem Ermessen gemäß Artikel 12(4) VOBK 2007 Gebrauch zu machen und das Vorbringen "NTNU" und die Beweismittel OD1 bis OD5 nicht im Verfahren zu berücksichtigen.

5.2 Erstmals mit der Beschwerdebegründung wurde eine Offenbarung flüchtiger Natur (Präsentation auf einer Konferenz) auf Basis der Beweismittel OD1-OD5 als Neuheitseinwand für den Gegenstand von Anspruch 1 des Patents geltend gemacht. Eine Begründung, warum das Vorbringen erst mit der Beschwerdebegründung erfolgt, wird nicht angegeben.

5.3 Wie bei den zuvor beschriebenen Kriterien für eine erst mit der Beschwerde vorgebrachten Vorbenutzungseinrede gilt auch für flüchtige Offenbarungen, dass die Offenbarung prima facie wie vorgebracht relevant für den Bestand des Patents sein muss und keine weiteren Ermittlungen mehr erforderlich sind. Dies ist jedoch für die flüchtige Offenbarung NTNU nicht der Fall.

In der Präsentation OD2 ist auf der Folie 10 ein Pfropfrohr mit radialen Öffnungen zu erkennen, jedoch kein Innenrohr mit Durchtrittsöffnungen (Merkmale g.1 bis g.3). In beiden Erklärungen OD4 und OD5 wird behauptet, dass in der Präsentation mündlich ein Innenrohr mit länglichen Schlitzen ("internal plug pipe comprising longitudinal slots") offenbart wurde und dies die Entwässerungscharakteristik verbessert habe. Allerdings wird in keinem der Erklärungen das Größenverhältnis der Öffnungen gemäß Merkmal g.3 erwähnt, so dass der Neuheitseinwand zumindest an diesem Punkt scheitert. Insofern ist diese flüchtige Offenbarung nicht prima facie für den Fortbestand des Patents relevant. Im Hinblick auf die mangelnde Substantiierung des Gegenstandes der Offenbarung hat die Kammer von den hierzu angebotenen Zeugeneinvernahmen abgesehen.

6. Zulassung des Neuheitseinwands basierend auf der flüchtigen Offenbarung "Halifax"

6.1 Die Kammer verneint auch die Zulassung des neuen Vorbringens "Halifax" sowie die in diesem Zusammenhang vorgebrachten Beweismittel OD6 bis OD9 im Hinblick auf ihr Ermessen unter Artikel 13(1) VOBK 2020.

6.2 Die fast ein Jahr nach der Beschwerdebegründung vorgebrachte flüchtige Offenbarung "Halifax" in Form einer Präsentation auf einer Konferenz umfasst die Beweismittel OD6-OD9 und das Angebot von Herrn Lauritzen zur Zeugeneinvernahme. Eine spezifische Begründung für das späte Vorbringen dieses Einwands hat die Beschwerdeführerin nicht gegeben.

6.3 Es ist nicht prima facie ersichtlich, dass sie alle Merkmale von Anspruch 1 des Patents offenbart. In der Präsentation (OD7) offenbart Folie 19 unstreitig eine Vorrichtung gemäß des Oberbegriffs sowie ein Pfropfrohr mit Durchtrittsöffnungen (Merkmal f.2). Angeblich soll in der Figur der Folie 17 ein Innenrohr mit länglichen Schlitzen zu erkennen sein. Der diesbezügliche Teil der Figur, insbesondere die Darstellung der Öffnungen im Pfropfrohr, ist jedoch in der Präsentation zu klein, um eindeutig darunter liegende Merkmale g.1 bis g.3 eines vorgeblichen Innenrohrs zu erkennen. Selbst wenn man davon ausgeht, dass im Verhältnis zu den Öffnungen im Pfropfrohr um ein Vielfaches kleinere Schlitze in der Präsentation sichtbar wären, ist nicht erkennbar, ob diese in einem innen am Pfropfrohr anliegenden Innenrohr oder integral am Pfropfrohr ausgeführt sind. Die Erklärung OD9 geht nur auf die (unstreitigen) Offenbarungsumstände ein und nicht auf Details der Offenbarung selbst. Somit wurde die angebotene Zeugeneinvernahme von Herrn Lauritzen von der Kammer nicht für angezeigt gehalten. Da die Merkmale g.1, g.2 und g.3 nicht eindeutig offenbart sind, mangelt es auch dem Vorbringen "Halifax" prima facie an Relevanz.

7. Die Begründung der Einspruchsabteilung betreffend die erfinderische Tätigkeit gemäß Artikel 56 EPÜ hat die Beschwerdeführerin nicht inhaltlich angegriffen. Daher verbleibt es bei den Feststellungen in der angefochtenen Entscheidung.

8. Nach alledem steht der Einspruchsgrund gemäß Artikel 100(a) EPÜ der Aufrechterhaltung des Patents wie erteilt nicht entgegen. Damit ist die Beschwerde nicht begründet.

Entscheidungsformel

Aus diesen Gründen wird entschieden:

Die Beschwerde wird zurückgewiesen.

Footer - Service & support
  • Unterstützung
    • Aktualisierungen der Website
    • Verfügbarkeit der Online-Dienste
    • FAQ
    • Veröffentlichungen
    • Verfahrensbezogene Mitteilungen
    • Kontakt
    • Aboverwaltung
    • Offizielle Feiertage
    • Glossar
Footer - More links
  • Jobs & Karriere
  • Pressezentrum
  • Single Access Portal
  • Beschaffung
  • Beschwerdekammern
Facebook
European Patent Office
EPO Jobs
Instagram
EuropeanPatentOffice
Linkedin
European Patent Office
EPO Jobs
EPO Procurement
X (formerly Twitter)
EPOorg
EPOjobs
Youtube
TheEPO
Footer
  • Impressum
  • Nutzungsbedingungen
  • Datenschutz
  • Barrierefreiheit