Skip to main content Skip to footer
HomeHome
 
  • Startseite
  • Patentrecherche

    Patentwissen

    Unsere Patentdatenbanken und Recherchetools

    Zur Übersicht 

    • Übersicht
    • Technische Information
      • Übersicht
      • Espacenet - Patentsuche
      • Europäischer Publikationsserver
      • Recherche in asiatischen Dokumenten: Patentrecherchen- und Patentüberwachungsdienste
      • EP-Volltextrecherche
      • Bibliographic coverage in Espacenet and OPS
      • Volltextdatensätze in Espacenet
    • Rechtliche Information
      • Übersicht
      • Europäisches Patentregister
      • Europäisches Patentblatt
      • European Case Law Identifier Sitemap
      • Recherche in asiatischen Dokumenten: Rechtsstandsdaten und Verfahrensverlauf
      • Einwendungen Dritter
    • Geschäftsinformationen
      • Übersicht
      • PATSTAT
      • IPscore
      • Patentanalyseberichte
    • Daten
      • Übersicht
      • Linked open EP data
      • Massendatensätze
      • Web-Dienste
      • Datenbestände, Codes und Statistiken
    • Nützliche Informationsquellen
      • Übersicht
      • Zum ersten Mal hier? Was ist Patentinformation?
      • Patentinformation aus Asien
      • Patentinformationszentren (PATLIB)
      • Patent Translate
      • Patent Knowledge News
      • Wirtschaft und Statistik
      • Patentinformationen rund um den einheitlichen Patentschutz

    UP search

    Erfahren Sie mit Produkten und Diensten zum Patentwissen mehr über das Einheitspatent

  • Anmelden eines Patents

    Anmelden eines Patents

    Praktische Informationen über Anmelde- und Erteilungsverfahren.

    Zur Übersicht 

    • Übersicht
    • Europäischer Weg
      • Übersicht
      • Leitfaden zum europäischen Patent
      • Einsprüche
      • Mündliche Verhandlung
      • Beschwerden
      • Einheitspatent & Einheitliches Patentgericht
      • Nationale Validierung
      • Antrag auf Erstreckung/Validierung
    • Internationaler Weg (PCT)
      • Übersicht
      • Euro-PCT-Leitfaden: PCT-Verfahren im EPA
      • Beschlüsse und Mitteilungen des EPA
      • PCT-Bestimmungen und Informationsquellen
      • Erstreckungs-/Validierungsantrag
      • Programm für verstärkte Partnerschaft
      • Beschleunigung Ihrer PCT-Anmeldung
      • Patent Prosecution Highway (PPH)
      • Schulungen und Veranstaltungen
    • Nationale Anmeldungen
    • MyEPO Services
      • Übersicht
      • Unsere Dienste verstehen
      • Zugriff erhalten
      • Bei uns einreichen
      • Akten interaktiv bearbeiten
      • Verfügbarkeit der Online-Dienste
      • Schnellkurse
    • Forms
      • Übersicht
      • Prüfungsantrag
    • Zugelassenen Vertreter suchen
    • Gebühren
      • Übersicht
      • Europäische Gebühren (EPÜ)
      • Internationale Gebühren (PCT)
      • Einheitspatentgebühren (UP)
      • Gebührenzahlung und Rückerstattung
      • Warnung

    UP

    Einheitspatent

  • Recht & Praxis

    Recht & Praxis

    Europäisches Patentrecht, Amtsblatt und andere Rechtstexte

    Zur Übersicht 

    • Übersicht
    • Rechtstexte
      • Übersicht
      • Europäisches Patentübereinkommen
      • Amtsblatt
      • EPÜ Richtlinien
      • PCT-EPA Richtlinien
      • Überarbeitung der Richtlinien
      • Erstreckungs-/ Validierungssyste
      • Londoner Übereinkommen
      • Nationales Recht zum EPÜ
      • Système du brevet unitaire
      • Nationale Maßnahmen zum Einheitspatent
    • Gerichtspraxis
      • Übersicht
      • Symposium europäischer Patentrichter
    • Nutzerbefragungen
      • Übersicht
      • Laufende Befragungen
      • Abgeschlossene Befragungen
    • Substantive patent law harmonisation
      • Übersicht
      • The Tegernsee process
      • Gruppe B+
    • Konvergenz der Verfahren
    • Optionen für zugelassene Vertreter

    Rechtstexte

    Rechtstexte

  • Neues & Veranstaltungen

    Neues & Veranstaltungen

    Aktuelle Neuigkeiten, Podcasts und Veranstaltungen.

    Zur Übersicht 

     

    • Übersicht
    • News
    • Veranstaltungen
    • Europäischer Erfinderpreis
      • Übersicht
      • Über den Preis
      • Kategorien und Preise
      • Lernen Sie die Finalisten kennen
      • Nominierungen
      • Verleihung von 2022 ansehen
    • Pressezentrum
      • Übersicht
      • Patent Index und Statistiken
      • Pressezentrum durchsuchen
      • Hintergrundinformation
      • Copyright
      • Pressekontakt
      • Rückruf Formular
      • Presseinfos per Mail
    • Innovation und Patente im Blickpunkt
      • Übersicht
      • Technologien zur Brandbekämpfung
      • Green tech in focus
      • Codefest zu grünen Kunststoffen
      • Saubere Energietechnologien
      • IP and youth
      • Forschungseinrichtungen
      • Women inventors
      • Kampf gegen Corona
      • Lifestyle
      • Raumfahrt und Satelliten
      • Zukunft der Medizin
      • Werkstoffkunde
      • Mobile Kommunikation: Das große Geschäft mit kleinen Geräten
      • Biotechnologiepatente
      • Patentklassifikation
      • Digitale Technologien
      • Die Zukunft der Fertigung
      • Books by EPO experts
    • Podcast "Talk innovation"

    Podcast

    Hören Sie sich unseren Podcast an

  • Lernen

    Lernen

    E-Akademie – unser Kursportal für Ihre Fortbildung

    Zur Übersicht 

    • Übersicht
    • Europäische Patentakademie
      • Übersicht
      • Schulungsaktivitäten
      • Lernpfade
    • Berufliche Weiterqualifizierung
      • Übersicht
      • Europäische Eignungsprüfung – EEP
      • Europäisches Patentverwaltungszertifikat – EPVZ
    • Lernmaterial nach Interesse
      • Übersicht
      • Patenterteilung
      • Technologietransfer und -verbreitung
      • Durchsetzung
    • Lernmaterial nach Profil
      • Übersicht
      • Geschäftswelt und IP
      • Europäische Eignungsprüfung
      • Justiz
      • Nationale Ämter und IP-Behörden
      • Patentanwaltskanzleien
      • Lehre und Forschung

    European Patent Academy

    Verbessern Sie Ihre IP-Kenntnisse mit den (E-Learning-)Angeboten der Europäischen Patentakademie

  • Über uns

    Über uns

    Erfahren Sie mehr über Tätigkeit, Werte, Geschichte und Vision des EPA

    Zur Übersicht 

    • Übersicht
    • Das EPA auf einen Blick
    • 50 Jahre Europäisches Patentübereinkommen
      • Übersicht
      • Ausblick auf die geplanten Aktivitäten
      • Kinderwettbewerb für kollektive Kunst
      • 50 Leading Tech Voices
    • Rechtsgrundlagen und Mitgliedstaaten
      • Übersicht
      • Rechtsgrundlagen
      • Mitgliedstaaten der Europäischen Patentorganisation
      • Erstreckungsstaaten
      • Validierungsstaaten
    • Governance
      • Übersicht
      • Kommuniqués
      • Kalender
      • Nützliche Links (Engerer Auschuss)
      • Der Verwaltungsrat der Europäischen Patentorganisation
    • Unsere Grundsätze und Strategie
      • Übersicht
      • Auftrag, Vision und Werte
      • Public consultation on the EPO's Strategic Plan 2028
      • Auf dem Weg zu einer neuen Normalität
    • Führung und Management
      • Übersicht
      • Präsident António Campinos
      • Managementberatungsausschuss
    • Soziale Verantwortung
      • Übersicht
      • Umwelt und Nachhaltigkeit
      • Die EPA Kunstsammlung
    • Dienste & Aktivitäten
      • Übersicht
      • Unsere Dienste & Struktur
      • Qualität
      • Nutzerkonsultation
      • Europäische und internationale Zusammenarbeit
      • Europäische Patentakademie
      • Chefökonom
      • Ombudsstelle
      • Meldung von Fehlverhalten
    • Beschaffung
      • Übersicht
      • Beschaffungsprognose
      • Das EPA als Geschäftspartner
      • Beschaffungsverfahren
      • Registrierung zum eTendering und elektronische Signaturen
      • Beschaffungsportal
      • Rechnungsstellung
      • Allgemeine Bedingungen
      • Archivierte Ausschreibungen
    • Transparenzportal
      • Übersicht
      • Allgemein
      • Humankapital
      • Umweltkapital
      • Organisationskapital
      • Sozial- und Beziehungskapital
      • Wirtschaftskapital
      • Governance
    • Statistics and trends
      • Übersicht
      • Statistics & Trends Centre
      • EPO Data Hub
      • Clarification on data sources
    • Die Geschichte des EPA
      • Übersicht
      • 1970er-Jahre
      • 1980er-Jahre
      • 1990er-Jahre
      • 2000er-Jahre
      • 2010er-Jahre
      • 2020er Jahre

    about us

    Patent Index 2022

 
en de fr
  • Language selection
  • English
  • Deutsch
  • Français
Main navigation
  • Homepage
  • Sind Patente Neuland für Sie?
    • Go back
    • Übersicht
    • Was ist Ihre zündende Idee?
    • Sind Sie bereit?
    • Darum geht es
    • Der Weg zum Patent
    • Patente für Ihr Unternehmen?
    • Ist es patentierbar?
    • Ist Ihnen jemand zuvorgekommen?
    • Warum ein Patent?
    • Patentquiz
    • Video zum Einheitspatent
  • Patentrecherche
    • Go back
    • Übersicht
    • Technische Information
      • Go back
      • Übersicht
      • Espacenet - Patentsuche
        • Go back
        • Übersicht
        • Datenbanken der nationalen Ämter
        • Global Patent Index (GPI)
        • Versionshinweise
      • Europäischer Publikationsserver
        • Go back
        • Übersicht
        • Konkordanzliste für Euro-PCT-Anmeldungen
        • EP-Normdatei
        • Hilfe
      • Recherche in asiatischen Dokumenten
      • EP-Volltextrecherche
      • Bibliografische Datensätze in Espacenet und OPS
      • Volltextdatensätze in Espacenet
    • Rechtliche Information
      • Go back
      • Übersicht
      • Europäisches Patentregister
        • Go back
        • Übersicht
        • Versionshinweise: Archiv
        • Dokumentation zu Register
          • Go back
          • Übersicht
          • Datenverfügbarkeit für Deep Links
          • Vereinigtes Register
            • Go back
            • Übersicht
            • BG - Federated Register Service
            • GB - Federated Register Service
            • NL - Federated Register Service
            • MK - Federated Register Service
            • ES - Federated Register Service
            • GR - Federated Register Service
            • SK - Federated Register Service
            • FR - Federated Register Service
            • MT - Federated Register Service
          • Ereignisse im Register
      • Europäisches Patentblatt
        • Go back
        • Übersicht
        • Patentblatt herunterladen
        • Recherche im Europäischen Patentblatt
        • Hilfe
      • European Case Law Identifier Sitemap
      • Recherche in asiatischen Dokumenten
      • Einwendungen Dritter
    • Geschäftsinformationen
      • Go back
      • Übersicht
      • PATSTAT
      • IPscore
        • Go back
        • Versionshinweise
      • Patentanalyseberichte
    • Daten
      • Go back
      • Übersicht
      • Linked open EP data
      • Massendatensätze
        • Go back
        • Übersicht
        • Manuals
        • Sequenzprotokolle
        • Nationale Volltextdaten
        • Daten des Europäischen Patentregisters
        • Weltweite bibliografische Daten des EPA (DOCDB)
        • EP-Volltextdaten
        • Weltweite Rechtsereignisdaten des EPA (INPADOC)
        • Bibliografische Daten von EP-Dokumenten (EBD)
          • Go back
          • EBD files (weekly download) - free of charge
            • Go back
            • Secure EBD ST.36 files (weekly download) - for national patent offices only
        • Entscheidungen der Beschwerdekammern des EPA
        • EP-Volltextdaten für Textanalytik
      • Web-Dienste
        • Go back
        • Übersicht
        • Open Patent Services (OPS)
        • Europäischer Publikationsserver
      • Datenbestände, Codes und Statistiken
        • Go back
        • Wöchentliche Aktualisierungen
        • Regelmäßige Aktualisierungen
    • Nützliche Informationsquellen
      • Go back
      • Übersicht
      • Zum ersten Mal hier? Was ist Patentinformation?
        • Go back
        • Übersicht
        • Grundlegende Definitionen
        • Patentklassifikation
          • Go back
          • Übersicht
          • Gemeinsame Patentklassifikation
        • Patentfamilien
          • Go back
          • Übersicht
          • Einfache DOCDB Patentfamilie
          • Erweiterte INPADOC Patentfamilie
        • Daten zu Rechtsstandsereignissen
          • Go back
          • Übersicht
          • INPADOC-Klassifikationssystem
      • Patentinformation aus Asien
        • Go back
        • Übersicht
        • China (CN)
          • Go back
          • Übersicht
          • Facts and figures
          • Grant procedure
          • Numbering system
          • Useful terms
          • Searching in databases
        • Chinesisch-Taipei (TW)
          • Go back
          • Übersicht
          • Grant procedure
          • Numbering system
          • Useful terms
          • Searching in databases
        • Indien (IN)
          • Go back
          • Übersicht
          • Facts and figures
          • Grant procedure
          • Numbering system
        • Japan (JP)
          • Go back
          • Übersicht
          • Facts and figures
          • Grant procedure
          • Numbering system
          • Useful terms
          • Searching in databases
        • Korea (KR)
          • Go back
          • Übersicht
          • Facts and figures
          • Grant procedure
          • Numbering system
          • Useful terms
          • Searching in databases
        • Russische Föderation (RU)
          • Go back
          • Übersicht
          • Facts and figures
          • Numbering system
          • Searching in databases
        • Useful links
      • Patentinformationszentren (PATLIB)
      • Patent Translate
      • Patent Knowledge News
      • Wirtschaft und Statistik
      • Patentinformationen rund um den einheitlichen Patentschutz
  • Anmelden eines Patents
    • Go back
    • Übersicht
    • Europäischer Weg
      • Go back
      • Übersicht
      • Leitfaden zum europäischen Patent
      • Einsprüche
      • Mündliche Verhandlung
        • Go back
        • Kalender der mündlichen Verhandlungen
          • Go back
          • Kalender der mündlichen Verhandlungen
          • Technische Richtlinien
          • Zugang für die Öffentlichkeit zum Beschwerdeverfahren
          • Zugang für die Öffentlichkeit zum Einspruchsverfahren
      • Beschwerden
      • Einheitspatent & Einheitliches Patentgericht
        • Go back
        • Einheitspatent
          • Go back
          • Übersicht
          • Rechtlicher Rahmen
          • Unitary Patent Guide
          • Wesentliche Merkmale
          • Beantragung eines Einheitspatents
          • Kosten eines Einheitspatents
          • Übersetzungsregelungen und Kompensationssystem
          • Starttermin
        • Übersicht
        • Einheitliches Patentgericht
      • Nationale Validierung
      • Erstreckungs- /Validierungsantrag
    • Internationaler Weg
      • Go back
      • Übersicht
      • Euro-PCT-Leitfaden
      • Eintritt in die europäische Phase
      • Beschlüsse und Mitteilungen
      • PCT-Bestimmungen und Informationsquellen
      • Erstreckungs-/Validierungsantrag
      • Programm für verstärkte Partnerschaft
      • Beschleunigung Ihrer PCT-Anmeldung
      • Patent Prosecution Highway (PPH)
        • Go back
        • Programm "Patent Prosecution Highway" (PPH) - Übersicht
      • PCT: Schulungen und Veranstaltungen
    • Nationaler Weg
    • MyEPO Services
      • Go back
      • Übersicht
      • Unsere Dienste verstehen
        • Go back
        • Übersicht
        • Pilotprojekt Online-Einreichung 2.0
        • MyEPO Portfolio – Pilotphase
        • Fortsetzung des Pilotprojekts Online-Einreichung 2.0
        • Daten mittels API mit uns austauschen
      • Zugriff erhalten
        • Go back
        • Übersicht
        • Installation und Aktivierung
      • Bei uns einreichen
        • Go back
        • Bei uns einreichen
        • Wenn unsere Dienste für die Online-Einreichung ausfallen
        • Versionshinweise
      • Akten interaktiv bearbeiten
      • Verfügbarkeit der Online-Dienste
      • Schnellkurse
    • Gebühren
      • Go back
      • Übersicht
      • Europäische Gebühren (EPÜ)
        • Go back
        • Übersicht
        • Beschlüsse und Mitteilungen
      • Internationale Gebühren (PCT)
        • Go back
        • Ermäßigung der Gebühren
        • Gebühren für internationale Anmeldungen
        • Beschlüsse und Mitteilungen
        • Übersicht
      • Einheitspatentgebühren (UP)
        • Go back
        • Übersicht
        • Beschlüsse und Mitteilungen
      • Gebührenzahlung und Rückerstattung
        • Go back
        • Übersicht
        • Zahlungsarten
        • Erste Schritte
        • FAQs und sonstige Anleitungen
        • Technische Informationen für Sammelzahlungen
        • Beschlüsse und Mitteilungen
        • Versionshinweise
      • Warnung
    • Formblätter
      • Go back
      • Prüfungsantrag
    • Zugelassenen Vertreter suchen
  • Recht & Praxis
    • Go back
    • Übersicht
    • Rechtstexte
      • Go back
      • Übersicht
      • Europäisches Patentübereinkommen
        • Go back
        • Übersicht
        • Archiv
          • Go back
          • Übersicht
          • Dokumentation zur EPÜ-Revision 2000
            • Go back
            • Übersicht
            • Diplomatische Konferenz für die Revision des EPÜ
            • "Travaux préparatoires" (Vorarbeiten)
            • Neufassung
            • Übergangsbestimmungen
            • Ausführungsordnung zum EPÜ 2000
            • Gebührenordnung
            • Ratifikationen und Beitritte
          • Travaux Préparatoires EPÜ 1973
      • Amtsblatt
      • EPÜ Richtlinien
        • Go back
        • Übersicht
        • Archiv
      • PCT-EPA Richtlinien
        • Go back
        • Übersicht
        • Archiv
      • Überarbeitung der Richtlinien
      • Erstreckungs-/Validierungssystem
      • Londoner Übereinkommen
      • Nationales Recht zum EPÜ
        • Go back
        • Übersicht
        • Archiv
      • Einheitspatentsystem
      • Nationale Maßnahmen zum Einheitspatent
    • Gerichtspraxis
      • Go back
      • Übersicht
      • Symposium europäischer Patentrichter
    • Nutzerbefragungen
      • Go back
      • Übersicht
      • Laufende Befragungen
      • Abgeschlossene Befragungen
    • Substantive patent law harmonisation
      • Go back
      • Übersicht
      • The Tegernsee process
      • Gruppe B+
    • Konvergenz der Verfahren
    • Optionen für zugelassene Vertreter
  • Neues & Veranstaltungen
    • Go back
    • Übersicht
    • News
    • Veranstaltungen
    • Europäischer Erfinderpreis
      • Go back
      • Übersicht
      • Über den Preis
      • Kategorien und Preise
      • Lernen Sie die Finalisten kennen
      • Nominierungen
      • Verleihung von 2023 ansehen
      • European Inventor Network
        • Go back
        • Activities granted in 2023
    • Pressezentrum
      • Go back
      • Übersicht
      • Patent Index und Statistiken
      • Pressezentrum durchsuchen
      • Hintergrundinformation
        • Go back
        • Übersicht
        • Europäisches Patentamt
        • Fragen und Antworten zu Patenten im Zusammenhang mit dem Coronavirus
        • Fragen und Antworten zu Pflanzenpatenten
      • Copyright
      • Pressekontakt
      • Rückruf Formular
      • Presseinfos per Mail
    • Im Blickpunkt
      • Go back
      • Übersicht
      • Technologien zur Brandbekämpfung
        • Go back
        • Übersicht
        • Branderkennung und -verhütung
        • Feuerlöschen
        • Schutzausrüstung
        • Technologien für die Sanierung nach Bränden
      • Green tech in focus
        • Go back
        • Übersicht
        • About green tech
        • Renewable energies
        • Energy transition technologies
        • Building a greener future
      • Codefest zu grünen Kunststoffen
      • Saubere Energietechnologien
        • Go back
        • Übersicht
        • Erneuerbare Energien
        • CO2-intensive Industrien
        • Energiespeicherung und andere Enabling-Technologien
      • IP and youth
      • Forschungseinrichtungen
      • Women inventors
      • Kampf gegen Corona
        • Go back
        • Übersicht
        • Impfstoffe und Therapeutika
          • Go back
          • Übersicht
          • Impfstoffe
          • Übersicht über Therapieansätze für COVID-19
          • Kandidaten für antivirale Therapeutika
          • Nukleinsäuren zur Behandlung von Coronavirus-Infektionen
        • Diagnose und Analyse
          • Go back
          • Übersicht
          • Protein-und Nukleinsäure-Nachweis
          • Analyseprotokolle
        • Informatik
          • Go back
          • Übersicht
          • Bioinformatik
          • Medizinische Informatik
        • Technologien für die neue Normalität
          • Go back
          • Übersicht
          • Geräte, Materialien und Ausrüstung
          • Verfahren, Maßnahmen und Aktivitäten
          • Digitale Technologien
        • Erfinderinnen und Erfinder gegen das Coronavirus
      • Lifestyle
      • Raumfahrt und Satelliten
        • Go back
        • Weltraumtechnologie und Patente
        • Übersicht
      • Gesundheit
        • Go back
        • Übersicht
        • Medizintechnik und Krebs
        • Personalised medicine
      • Werkstoffkunde
        • Go back
        • Übersicht
        • Nanotechnologie
      • Mobile Kommunikation
      • Biotechnologie
        • Go back
        • Rot, weiß oder grün
        • Übersicht
        • Die Rolle des EPA
        • Was ist patentierbar?
        • Biotechnologische Erfindungen und ihre Erfinder
      • Patentklassifikation
        • Go back
        • Übersicht
        • Nanotechnology
        • Climate change mitigation technologies
          • Go back
          • Übersicht
          • External partners
          • Updates on Y02 and Y04S
      • Digitale Technologien
        • Go back
        • Übersicht
        • Über IKT
        • Hardware und Software
        • Patente und Normen
        • Künstliche Intelligenz
        • Vierte Industrielle Revolution
      • Additive Fertigung
        • Go back
        • Übersicht
        • Die additive Fertigung
        • Innovation durch AM
      • Books by EPO experts
    • Podcast
  • Lernen
    • Go back
    • Übersicht
    • Europäische Patentakademie
      • Go back
      • Übersicht
      • Schulungsaktivitäten
      • Lernpfade
    • Berufliche Weiterqualifizierung
      • Go back
      • Übersicht
      • Europäisches Patentverwaltungszertifikat – EPVZ
      • Europäische Eignungsprüfung – EEP
        • Go back
        • Übersicht
        • Archiv
        • Erfolgreiche Bewerber
        • Compendium (frühere Prüfungsaufgaben und Prüferberichte)
          • Go back
          • Übersicht
          • Vorprüfung
          • Aufgabe A
          • Aufgabe B
          • Aufgabe C
          • Aufgabe D
    • Angebote für bestimmte Interessengebiete
      • Go back
      • Übersicht
      • Patenterteilung
      • Technologietransfer und -verbreitung
      • Patentdurchsetzung und Streitregelung
        • Go back
        • Übersicht
        • Durchsetzung von Patentrechten in Europa
        • Regelung von Patentstreitigkeiten in Europa
    • Angebote für bestimmte Zielgruppen
      • Go back
      • Übersicht
      • Geschäftswelt und IP
        • Go back
        • Übersicht
        • Fallstudien zur Innovation
          • Go back
          • Übersicht
          • KMU-Fallstudien
          • Fallstudien zum Technologietransfer
          • Fallstudien zu wachstumsstarken Technologien
        • Erfinderhandbuch
          • Go back
          • Overview
          • Einführung
          • Offenbarung und Vertraulichkeit
          • Neuheit und Stand der Technik
            • Go back
            • Overview
            • Ist die Idee "naheliegend"?
            • Recherche im Stand der Technik
            • Professionelle Patentrecherche
            • Einfache Espacenet-Suche
            • Was ist der Stand der Technik?
            • Warum ist Neuheit wichtig?
          • Wettbewerb und Marktpotenzial
            • Go back
            • Overview
            • Leitlinien für die Recherche
          • Einschätzung der Risiken
            • Go back
            • Overview
            • Verwertungsmöglichkeiten
            • Wirtschaftliches Potenzial
            • Neuheit
            • Persönlicher Einsatz
            • Was ist, wenn Ihre Idee nicht neu ist, aber wirtschaftliches Potenzial hat?
          • Erfindung nachweisen
            • Go back
            • Overview
            • Unterstützung bei Konzeption und Gestaltung
            • Strategie für Prototypen
          • Schützen Sie Ihre Idee
            • Go back
            • Overview
            • Formen geistiger Eigentumsrechte
            • Patentstrategie
            • Patentierungsprozess
          • Aufbau eines Teams und Finanzierung
            • Go back
            • Overview
            • Aufbau eines Teams
            • Finanzierungsquellen
            • Unterstützungsquellen für Erfindungen
          • Geschäftsplan
            • Go back
            • Overview
            • Aufstellen eines Geschäftsplans
            • Fassen Sie sich kurz!
          • Unternehmen finden und kontaktieren
            • Go back
            • Overview
            • Kontaktaufnahme
            • Treffen
          • Umgang mit Unternehmen
            • Go back
            • Overview
            • Vorschuss oder garantierte Zahlung
            • Unternehmen und Ihr Prototyp
            • Vertragsabschluss – und was danach kommt
            • Lizenzvertrag aushandeln
            • Einigung erzielen
            • Lizenzgebühren
        • Best of search matters
          • Go back
          • Overview
          • Tools und Datenbanken
          • EPA-Verfahren und Initiativen
          • Recherchenstrategien
          • Herausfordernde spezielle Themen
        • Unterstützung wachstumsstarker Technologieunternehmen
          • Go back
          • Overview
          • IP-Fachleute
          • Entscheidungsträger aus der Wirtschaft
          • Andere Stakeholder im Innovationsökosystem
        • IP clinics
      • EEP-Bewerber
        • Go back
        • Overview
        • Fragen für die Kaffeepause
        • Tägliche Fragen zur Aufgabe D
        • Europäische Eignungsprüfung - Leitfaden zur Vorbereitung
      • Richter, Anwälte und Staatsanwälte
        • Go back
        • Overview
        • Zwangslizenzen in Europa
        • Die Zuständigkeit europäischer Gerichte bei Patentstreitigkeiten
      • Nationale Ämter und IP-Behörden
        • Go back
        • Overview
        • Lernpfad für Patentprüfer der nationalen Ämter
        • Lernpfad für Formalsachbearbeiter und Paralegals
      • Patentanwaltskanzleien
      • Hochschulen, Forschungseinrichtungen und Technologietransferstellen
        • Go back
        • Overview
        • Akademisches Forschungsprogramm
          • Go back
          • Overview
          • Abgeschlossene Forschungsprojekte
          • Laufende Forschungsprojekte
        • Programm "Pan-European-Seal für junge Fachkräfte"
          • Go back
          • Overview
          • Für Studierende
          • Für Hochschulen
            • Go back
            • Overview
            • IP-Schulungsressourcen
            • Hochschulmitgliedschaften
          • Unsere jungen Fachkräfte
          • Beruflicher Entwicklungsplan
        • IP Teaching Kit
          • Go back
          • Overview
          • Module herunterladen
        • Handbuch für die Gestaltung von IP-Kursen
  • Über uns
    • Go back
    • Übersicht
    • Das EPA auf einen Blick
    • 50 Jahre EPÜ
      • Go back
      • Übersicht
      • 50 Leading Tech Voices
      • Kinderwettbewerb für kollektive Kunst
    • Rechtsgrundlagen und Mitgliedstaaten
      • Go back
      • Übersicht
      • Rechtsgrundlagen
      • Mitgliedstaaten
        • Go back
        • Übersicht
        • Mitgliedstaaten sortiert nach Beitrittsdatum
      • Erstreckungsstaaten
      • Validierungsstaaten
    • Governance
      • Go back
      • Übersicht
      • Kommuniqués
        • Go back
        • Übersicht
        • 2022
        • 2021
        • 2020
        • 2019
        • 2018
        • 2017
        • 2016
        • 2015
        • 2014
        • 2013
      • Kalender
      • Dokumente und Veröffentlichungen
        • Go back
        • Übersicht
        • Nützliche Links (Engerer Auschuss)
      • Verwaltungsrat
        • Go back
        • Übersicht
        • Zusammensetzung
        • Vertreter
        • Geschäftsordnung
        • Kollegium der Rechnungsprüfer
        • Sekretariat
        • Nachgeordnete Organe
    • Grundsätze
      • Go back
      • Übersicht
      • Auftrag, Vision und Werte
      • Strategic Plan 2028
      • Auf dem Weg zu einer neuen Normalität
      • Datenschutzerklärung
    • Führung und Management
      • Go back
      • Übersicht
      • Über den Präsidenten
      • Managementberatungsausschuss
    • Beschaffung
      • Go back
      • Übersicht
      • Beschaffungsprognose
      • Das EPA als Geschäftspartner
      • Beschaffungsverfahren
      • Über eTendering
      • Beschaffungsportal
        • Go back
        • Übersicht
        • Elektronische Signatur von Verträgen
      • Rechnungsstellung
      • Allgemeine Bedingungen
      • Archivierte Ausschreibungen
    • Dienste & Aktivitäten
      • Go back
      • Übersicht
      • Unsere Dienste & Struktur
      • Qualität
        • Go back
        • Übersicht
        • Grundlagen
          • Go back
          • Übersicht
          • Europäische Patentübereinkommen
          • Richtlinien für die Prüfung
          • Unsere Bediensteten
        • Qualität ermöglichen
          • Go back
          • Übersicht
          • Stand der Technik
          • Klassifikationssystem
          • Tools
          • Qualitätssicherung
        • Produkte & Dienstleistungen
          • Go back
          • Übersicht
          • Recherche
          • Prüfung
          • Einspruch
          • Fortlaufende Verbesserung
        • Qualität durch Netzwerke
          • Go back
          • Übersicht
          • Nutzerengagement
          • Zusammenarbeit
          • Befragung zur Nutzerzufriedenheit
          • Stakeholder-Qualitätssicherungspanels
        • Charta für Patentqualität
        • Statistik
          • Go back
          • Übersicht
          • Recherche
          • Prüfung
          • Einspruch
      • Charta unserer Kundenbetreuung
      • Nutzerkonsultation
        • Go back
        • Übersicht
        • Ständiger Beratender Ausschuss beim EPA
          • Go back
          • Übersicht
          • Ziele
          • Der SACEPO und seine Arbeitsgruppen
          • Sitzungen
          • Bereich für Delegierte
      • Europäische und internationale Zusammenarbeit
        • Go back
        • Übersicht
        • Zusammenarbeit mit den Mitgliedstaaten
          • Go back
          • Übersicht
        • Bilaterale Zusammenarbeit mit Nichtmitgliedstaaten
          • Go back
          • Übersicht
          • Validierungssystem
          • Programm für verstärkte Partnerschaft
        • Internationale Organisationen, Trilaterale und IP5
        • Zusammenarbeit mit internationalen Organisationen außerhalb des IP-Systems
      • Europäische Patentakademie
        • Go back
        • Übersicht
        • Partner
      • Chefökonom
        • Go back
        • Übersicht
        • Wirtschaftliche Studien
      • Ombudsstelle
      • Meldung von Fehlverhalten
    • Statistics and trends
      • Go back
      • Übersicht
      • Statistics & Trends Centre
      • EPO Data Hub
      • Clarification on data sources
    • Soziale Verantwortung
      • Go back
      • Übersicht
      • Umwelt
      • Kunstsammlung
        • Go back
        • Übersicht
        • Die Sammlung
        • Let's talk about art
        • Künstler
        • Mediathek
        • What's on
        • Publikationen
        • Kontakt
    • Geschichte
      • Go back
      • Übersicht
      • 1970er-Jahre
      • 1980er-Jahre
      • 1990er-Jahre
      • 2000er-Jahre
      • 2010er-Jahre
      • 2020er Jahre
    • Transparency portal
      • Go back
      • Übersicht
      • Allgemein
        • Go back
        • Übersicht
        • Annual Review 2022
          • Go back
          • Übersicht
          • Foreword
          • Executive summary
          • Goal 1: Engaged and empowered
          • Goal 2: Digital transformation
          • Goal 3: Master quality
          • Goal 4: Partner for positive impact
          • Goal 5: Secure sustainability
      • Humankapital
      • Umweltkapital
      • Organisationskapital
      • Sozial- und Beziehungskapital
      • Wirtschaftskapital
      • Governance
  • Beschwerdekammern
    • Go back
    • Übersicht
    • Entscheidungen der Beschwerdekammern
      • Go back
      • Neue Entscheidungen
      • Übersicht
      • Ausgewählte Entscheidungen
    • Verfahren
    • Jahresberichte
      • Go back
      • Übersicht
    • Organisation
      • Go back
      • Übersicht
      • Präsident der Beschwerdekammern
      • Große Beschwerdekammer
        • Go back
        • Übersicht
        • Pending referrals (Art. 112 EPC)
        • Decisions sorted by number (Art. 112 EPC)
        • Pending petitions for review (Art. 112a EPC)
        • Decisions on petitions for review (Art. 112a EPC)
      • Technische Beschwerdekammern
      • Juristische Beschwerdekammer
      • Beschwerdekammer in Disziplinarangelegenheiten
      • Präsidium
        • Go back
        • Übersicht
        • Zusammensetzung des Präsidium
          • Go back
          • Übersicht
          • Archiv
    • Verhaltenskodex
    • Geschäftsverteilungsplan
      • Go back
      • Übersicht
      • Technical boards of appeal by IPC in 2023
      • Archiv
    • Jährliche Liste der Verfahren
    • Mitteilungen
    • Veröffentlichungen
    • Rechtsprechung der Beschwerdekammern
      • Go back
      • Übersicht
      • Archiv
    • Rechtsprechung aus den Vertragsstaaten des EPÜ
    • Oral proceedings
  • Service & Unterstützung
    • Go back
    • Übersicht
    • Aktualisierungen der Website
    • Verfügbarkeit der Online-Dienste
      • Go back
      • Übersicht
    • FAQ
      • Go back
      • Übersicht
    • Veröffentlichungen
    • Bestellung
      • Go back
      • Übersicht
      • Allgemeine Geschäftsbedingungen
        • Go back
        • Übersicht
        • Patentinformationsprodukte
        • Massendatensätze
        • Open Patent Services (OPS)
        • Leitfaden zur fairen Nutzung
    • Verfahrensbezogene Mitteilungen
    • Nützliche Links
      • Go back
      • Übersicht
      • Patentämter der Mitgliedstaaten
      • Weitere Patentämter
      • Rechtsgrundlagen
      • Verzeichnisse von Patentvertretern
      • Patentdatenbanken, Register und Patentblätter
      • Haftungsausschluss
    • Aboverwaltung
      • Go back
      • Übersicht
      • Anmelden
      • Einstellungen verwalten
      • Abmelden
    • Veröffentlichungen
      • Go back
      • Übersicht
      • Möglichkeiten der Einreichung
      • Standorte
      • Spezifischer Kontakt
      • Befragungen
        • Go back
        • Übersicht
        • Recherche
        • Sachprüfung, abschließende Aktionen und Veröffentlichung
        • Einspruch
        • Patentanmeldungen
          • Go back
          • Übersicht
          • Methodik
          • Archiv
        • Online-Dienste
        • Patentinformation
          • Go back
          • Übersicht
          • (Patent)-Informationen im Innovationsprozess
        • Kundenbetreuung
        • EPA-Website
        • Einreichung
        • Survey on electronic invoicing
        • Befragung saubere und nachhaltige Technologien
    • Offizielle Feiertage
    • Diskussionsforen
    • Glossar
Board of Appeals
Entscheidungen

Neue Entscheidungen

Übersicht
  • 2023 decisions
  • 2022 decisions
  • 2021 decisions
https://www.epo.org/de/node/t181054du1
  1. Startseite
  2. T 1054/18 (Aufrahmstabile Getränkesirupe/SYMRISE) 31-05-2022
Facebook Twitter Linkedin Email

T 1054/18 (Aufrahmstabile Getränkesirupe/SYMRISE) 31-05-2022

European Case Law Identifier
ECLI:EP:BA:2022:T105418.20220531
Datum der Entscheidung:
31 May 2022
Aktenzeichen
T 1054/18
Antrag auf Überprüfung von
-
Anmeldenummer
07113524.8
IPC-Klasse
A23L 2/52
A23L 2/385
A23L 1/22
Verfahrenssprache
DE
Verteilung
NICHT VERTEILT (D)

Download und weitere Informationen:

Entscheidung in DE 447.26 KB
Alle Dokumente zum Beschwerdeverfahren finden Sie im Europäisches Patentregister
Bibliografische Daten verfügbar in:
DE
Fassungen
Nicht veröffentlicht
Bezeichnung der Anmeldung

Aufrahmstabile Getränkesirupe

Name des Anmelders
Symrise AG
Name des Einsprechenden
Döhler GmbH
Kammer
3.3.09
Leitsatz
-
Relevante Rechtsnormen
European Patent Convention Art 54
European Patent Convention Art 56
European Patent Convention Art 84
European Patent Convention Art 100(a)
Schlagwörter

Neuheit - offenkundige Vorbenutzung (ja)

Neuheit - Hauptantrag (ja)

Erfinderische Tätigkeit - (nein)

Patentansprüche (Hilfsanträge VII und VIII)

Patentansprüche - Deutlichkeit (nein)

Patentansprüche - Product-by-Process-Anspruch

Orientierungssatz
-
Angeführte Entscheidungen
G 0001/92
T 0328/87
T 0505/88
T 1464/05
T 2565/11
T 1045/12
T 1833/14
T 0660/16
Anführungen in anderen Entscheidungen
-

I. Die Beschwerden der Patentinhaberin sowie der Einsprechenden sind gegen die Zwischenentscheidung der Einspruchsabteilung gerichtet, wonach das europäische Patent auf der Grundlage von Hilfsantrag II, eingereicht mit Schreiben vom 27. Juli 2017, den Erfordernissen des EPÜ genüge.

II. In der Einspruchsschrift hatte die Einsprechende den Widerruf des Patents im gesamten Umfang unter anderem gemäß Artikel 100 a) EPÜ (mangelnde Neuheit und mangelnde erfinderische Tätigkeit) beantragt.

III. Im Einspruchsverfahren wurden unter anderem vorgelegt:

D2: |Konvolut zur offenkundigen Vorbenutzung der Orangenöl-Emulsion 18035 D2a - LieferscheinD2b - RezepturD2c - Analysebericht ("Analyse Report" Mastersizer)D2d - "Proformarechnung"D2e - Bestellungsübersicht ("Order Analyse")D2f - Chargenverwendungsnachweis ("Top-Down- Analyse") |

D3: |EP 1 151 677 A1 |

D14:|P. C. Trubiano "The role of specialty food starches in flavor emulsions", American Chemical Society Symposium Series, 610, 199-209, 1995|

IV. Mit ihrer Beschwerdebegründung reichte die Patentinhaberin die Hilfsanträge I bis X ein. Hilfsantrag II ist der von der Einspruchsabteilung für gewährbar erachtete Antrag. Hilfsanträge III bis VI wurden in der mündlichen Verhandlung vor der Kammer zurückgezogen.

V. Der Wortlaut der für die Entscheidung maßgeblichen Ansprüche ist im Folgenden beschrieben.

Anspruch 1 wie erteilt (Hauptantrag):

"Aufrahmstabile verzehrbare Emulsion, umfassend:

- Wasser: 75-85 Gew.%,

- modifizierte Stärke: 8-14 Gew.-%,

- Terpen-Öl: 3-12 Gew-%,

- Beschwerungsmittel: 3-10 Gew.%,

jeweils bezogen auf die gesamte Emulsion,

wobei das Öl in der Wasserphase dispergiert ist mit einem D90-Wert der Öl-Partikeldurchmesser von höchstens 0,5 mym und zumindest 0,3 mym."

Anspruch 1 von Hilfsantrag I ist identisch mit Anspruch 1 des Hauptantrags bis auf die Werte "0,5 mym" und "0,3 mym". In Hilfsantrag I sind diese um eine Kommastelle präzisiert und lauten "0,50 mym" und "0,30 mym".

Anspruch 1 von Hilfsantrag II ist identisch mit Anspruch 1 des Hauptantrags bis auf das Merkmal "höchstens 0,5 mym und zumindest 0,3 mym", das nun lautet "höchstens 0,45 mym und zumindest 0,32 mym".

Ansprüche 1 und 8 von Hilfsantrag VII lauten:

"1. Verfahren zum Herstellen einer aufrahmstabilen verzehrbaren Emulsion, wobei die Emulsion umfasst:

- Wasser: 75-85 Gew.-%,

- modifizierte Stärke: 8-14 Gew.-%,

- Terpen-Öl: 3-12 Gew-%,

- Beschwerungsmittel: 3-10 Gew.-%,

jeweils bezogen auf die gesamte Emulsion,

wobei das Öl in der Wasserphase mit einem D90-Wert der Öl-Partikeldurchmesser von höchstens 0,45 mym und zumindest 0,32 mym dispergiert wird,

umfassend das Zusammengeben der Emulsionsbestandteile und Hochdruckhomogenisieren mit einem Hauptdruck von 100-500 bar und einem Auslauf-Druck von 1/15 bis 1/3 des Hauptdruckes."

"8. Getränkesirup, umfassend jeweils insgesamt

- an Emulsion wie definiert in einem der Ansprüche 1 bis 7: 0,5-3 Gew.-%,

- an Wasser: 35-70 Gew.-%

- an Zucker(n): 25-60 Gew.-%

- an Genusssäure(n): 0,5-4 Gew.-%

- an Konservierungsmittel(n): 0,04-0,3 Gew.-%,

jeweils bezogen auf den gesamten Getränkesirup."

Ansprüche 1 und 7 von Hilfsantrag VIII basieren auf den Ansprüchen 1 und 8 von Hilfsantrag VII, wobei in Anspruch 1 von ersterem zusätzlich eine Dichte des Öls angegeben wird.

Anspruch 1 von Hilfsantrag IX lautet:

"Getränkesirup, umfassend jeweils insgesamt

- an Emulsion: 0,5-3 Gew.-%,

- an Wasser: 35-70 Gew.-%

- an Zucker(n): 25-60 Gew.-%

- an Genusssäure(n): 0,5-4 Gew.-%

- an Konservierungsmittel(n): 0,04-0,3 Gew.-%,

jeweils bezogen auf den gesamten Getränkesirup,

wobei die Emulsion umfasst:

- Wasser: 75-85 Gew.-%,

- modifizierte Stärke: 8-14 Gew.-%,

- Terpen-Öl: 3-12 Gew-%,

- Beschwerungsmittel: 3-10 Gew.-%,

jeweils bezogen auf die gesamte Emulsion,

wobei das Öl in der Wasserphase mit einem D90-Wert der Öl-Partikeldurchmesser von höchstens 0,45 mym und zumindest 0,32 mym dispergiert ist."

Anspruch 1 von Hilfsantrag X ist identisch mit Anspruch 1 von Hilfsantrag VII.

VI. Im Laufe des Verfahrens vor der Beschwerdekammer wurden folgende Dokumente eingereicht:

Von der Pateninhaberin:

E1:|"Emulsionen" (https://roempp.thieme.de/roempp4.0/do/data/RD-05-00978 - letzte Aktualisierung 2007) |

E2:|"Ostwald-Reifung" (https://roempp.thieme.de/roempp4.0/do/data/RD-15-01038 - letzte Aktualisierung 2007)|

Von der Einsprechenden:

D2g:|Chargenverwendungsnachweis ("Bottom-Up-Analyse")|

VII. Die Argumente der Patentinhaberin können, soweit für die vorliegende Entscheidung relevant, wie folgt zusammengefasst werden:

Nicht alle Tatsachen der offenkundigen Vorbenutzung gemäß Konvolut D2 seien innerhalb der Einspruchsfrist eingereicht worden. Ferner sei sie weder lückenlos erwiesen noch ohne unzumutbaren Aufwand reproduzierbar. Daher sei sie nicht der Öffentlichkeit zugänglich gemacht worden und stelle keinen Stand der Technik dar. Der Gegenstand aller Ansprüche sei neu und erfinderisch gegenüber der offenkundigen Vorbenutzung nach dem Konvolut D2. Anspruch 1 der Hilfsanträge VII und VIII sei deutlich formuliert.

VIII. Die Argumente der Einsprechenden können, soweit für die vorliegende Entscheidung relevant, wie folgt zusammengefasst werden:

Die offenkundige Vorbenutzung gemäß Konvolut D2 sei erwiesen und die dort beschriebene Emulsion sei neuheitsschädlich für den Hauptantrag. Ferner sei der Gegenstand des Hauptantrags sowie der Hilfsanträge I, II, IX und X nicht erfinderisch ausgehend von der offenkundigen Vorbenutzung in Zusammenschau mit D3. Zudem seien die Hilfsanträge VII sowie VIII nicht deutlich.

IX. Die Schlussanträge waren wie folgt:

Die Patentinhaberin beantragte, die angefochtene Entscheidung aufzuheben und das Patent wie erteilt aufrecht zu erhalten (Hauptantrag), hilfsweise im Umfang eines der mit der Beschwerdebegründung eingereichten Hilfsanträge I, II, VII, VIII, IX und X.

Die Einsprechende beantragte, die angefochtene Entscheidung aufzuheben und das Patent vollständig zu widerrufen.

1. Das Streitpatent

Das Streitpatent betrifft das Gebiet der zum Verzehr geeigneten Getränke, aufrahmstabile Getränkesirupe und Emulsionen zur Herstellung solcher Sirupe sowie ein Verfahren zu deren Herstellung. Das trübe Erscheinungsbild dieser Getränke wird erzielt durch Dispergieren von Aromaöl. Das System feinstverteilter Öltröpfchen in Wasser wird als Emulsion bezeichnet (Absätze [0001] und [0002]).

2. Die offenkundige Vorbenutzung gemäß Konvolut D2

2.1 Die Einspruchsabteilung hat in der angefochtenen Entscheidung Folgendes festgestellt:

- Die Ausführungen der Einsprechenden zur offenkundigen Vorbenutzung gemäß Konvolut D2 seien überzeugend.

- Es sei als zweifelsfrei erwiesen anzusehen, dass es sich bei der Orangenöl-Emulsion 18035 nach Konvolut D2 um eine offenkundige Vorbenutzung des Gegenstands von Anspruch 1 des erteilten Patents (d.h. des Hauptantrags) handelte. Die Emulsion weise sämtliche Inhaltstoffe sowie die Verteilung der Öl-Partikeldurchmesser gemäß Anspruch 1 auf.

- Der Gegenstand von Anspruch 1 sei daher nicht neu.

2.2 Im Verfahren vor der Beschwerdekammer hat die Patentinhaberin dem widersprochen und im Wesentlichen Folgendes vorgetragen:

a) Erstens habe die Einsprechende nicht alle dienlichen Tatsachen innerhalb der Einspruchsfrist angegeben.

b) Zweitens hätten die Aussagen der Zeugen nicht den Zusammenhang zwischen dem Lieferschein gemäß D2a und dem Analysebericht gemäß D2c herstellen können. Darüber hinaus gebe es Zweifel, ob das Produkt nach Konvolut D2 tatsächlich geliefert wurde. Die Beweismittel für die offenkundige Vorbenutzung unterlägen alleinig der Verfügungsmacht der Einsprechenden, daher sei ein "extrem hoher" Beweisstandard anzusetzen.

c) Drittens sei die offenkundige Vorbenutzung nicht nacharbeitbar. Der Gegenstand der offenkundigen Vorbenutzung sei eine thermodynamisch instabile Emulsion. Man habe daher keine Information zur Verteilung der Öl-Partikeldurchmesser im Erzeugnis der offenkundigen Vorbenutzung im Zeitpunkt der Zugänglichmachung an die Öffentlichkeit. Dieser Zeitpunkt liege frühestens neun Tage nach Herstellung der Emulsion.

2.3 Zu a)

2.3.1 Die Patentinhaberin hat zunächst bemängelt, die Einsprechende habe nicht alle dienlichen Tatsachen innerhalb der Einspruchsfrist angegeben und dabei auf T 328/87 verwiesen.

2.3.2 Bei der zitierten Entscheidung ging es allerdings um die Frage, ob der Einspruch nach Regel 55 c) EPÜ 1973, die der Regel 76 (2) c) EPÜ 2000 entspricht, zulässig gewesen war. Genauer gesagt ging es darum, ob die offenkundige Vorbenutzung innerhalb der Einspruchsfrist substantiiert worden war.

2.3.3 Im vorliegenden Fall ist jedoch festzuhalten, dass die Dokumente D2a bis D2d und die dazugehörigen Ausführungen im Einspruchsschriftsatz dazu ausreichten, die Umstände der offenkundige Vorbenutzung, ihren Gegenstand sowie den Zeitrahmen der offenkundigen Vorbenutzung zu erfassen und zu verstehen.

2.3.4 Die materiellrechtliche Begründetheit der offenkundigen Vorbenutzung kann dann im Laufe des Verfahrens vor der Einspruchsabteilung auch mit nachgereichten Beweismitteln weiter belegt werden (Rechtsprechung der Beschwerdekammern des Europäischen Patentamts, 9. Auflage, 2019, IV.C.2.2.8 d). Darüber hinaus sind zusätzliche Erläuterungen, die ein Zeuge abgegeben hat, um eine potenzielle Lücke bei den aktenkundigen schriftlichen Beweismitteln zu schließen, nicht an sich als neue Tatsachen zu würdigen. Anderenfalls wäre die Anhörung eines Zeugen bedeutungslos (T 2565/11, Entscheidungsgründe 1.2.5).

2.4 zu b)

2.4.1 Die offenkundige Vorbenutzung betrifft eine Orangenöl-Emulsion mit der Rezepturnummer 18035 (D2b). Nach dieser Rezeptur wurde die Produktionscharge (auch: "batch-Nummer" oder "bulk-Nummer") 1998602 hergestellt, von der die Abfüllcharge (auch: "Verpackungscharge") 0001991715 abgefüllt (d.h. entnommen) wurde (Lieferschein D2a; Chargenverwendungsnachweise D2f und D2g). Diese Abfüllcharge wurde am 24. Mai 2007 in einer Menge von 960 kg an die Firma Kofola a.s. in Klatovy (CZ) geliefert. Dies ist aus dem Lieferschein (D2a) ersichtlich, aus dem sowohl die Rezepturnummer nach D2b als auch die Abfüllcharge nach D2f und D2g hervorgeht. Die Bestellungsübersicht (D2e) belegt, dass die fragliche Orangenöl-Emulsion im März und im Mai 2007 in einer Menge von 960 kg an die Kofola a.s. geliefert wurde.

2.4.2 Dies alles hat die Einspruchsabteilung in der angefochtenen Entscheidung ausführlich und überzeugend dargelegt und ist auch im Lichte der Aussage der Zeugen schlüssig ableitbar. Daher gibt es in diesem Punkt keinen Anlass, die Entscheidung der Einspruchsabteilung abzuändern.

2.4.3 Allerdings wurde die Verteilung der Öl-Partikeldurchmesser (D2c) der Produktionscharge gemessen, und nicht der Abfüllcharge, die an der Firma Kofola ausgeliefert wurde. Diese Frage wird unter Punkt 2.5 behandelt werden.

2.4.4 Der Vollständigkeit halber ist noch festzuhalten, dass die Patentinhaberin Zweifel geäußert hat, ob das Produkt nach Konvolut D2 tatsächlich geliefert wurde.

2.4.5 Auch dieser Frage wurde im Verfahren vor der Einspruchsabteilung nachgegangen. In der angefochtenen Entscheidung ist zur Überzeugung der Kammer dargelegt, dass der Lieferschein D2a, die Lieferübersicht D2e und der Chargenverwendungsnachweis D2f zusammen mit der Aussage des Zeugen Herd zweifelsfrei die Zugänglichmachung, einschließlich der Lieferung der in Frage stehenden Emulsion belegen. In diesem Zusammenhang ist es in sich schlüssig, dass die im Rahmen der Zeugeneinvernahme angebotenen, weiteren Beweismittel zur Lieferung weder von der Einspruchsabteilung noch von der Patentinhaberin als erforderlich angesehen wurden.

2.4.6 Die Patentinhaberin hat eingewendet, die offenkundige Vorbenutzung unterläge alleinig der Verfügungsmacht der Einsprechenden. Allerdings hat die Einspruchsabteilung bei der Würdigung der Zeugenaussagen und der Beweise die relevanten Aspekte berücksichtigt, die die Kohärenz der vorgebrachten Beweismittel und der gemachten Aussagen betreffen. Darüber hinaus hat sie auch der Tatsache Rechnung getragen, dass alle Beweismittel aus der Sphäre der Einsprechenden stammen, und erläutert, warum sie diese für glaubwürdig erachtet. Die Kammer kann auch darin keinen Fehler erkennen, der zu einer geänderten Entscheidung führen würde.

2.5 Zu c)

2.5.1 Die Patentinhaberin hat die Frage aufgeworfen, ob die Verteilung der Öl-Partikeldurchmesser der offenkundigen Vorbenutzung gemäß Konvolut D2 im Zeitpunkt der Zugänglichmachung an die Öffentlichkeit bekannt gewesen war.

2.5.2 Es ist vorauszuschicken, dass vorliegend kein Anlass besteht daran zu zweifeln, dass der Fachmann, welcher Zugang zu dem vorbenutzten Erzeugnis hat, dessen Zusammensetzung ohne unzumutbaren Aufwand ermitteln kann. Nach Auffassung der Kammer ist es erwiesen, wie schon die Einspruchsabteilung zutreffend erkannt hatte, dass die (stoffliche) Zusammensetzung sowie die dazugehörigen Gehalte dem Fachmann und der Öffentlichkeit zugänglich gemacht wurden.

2.5.3 In diesem Zusammenhang hat die Patentinhaberin die Nacharbeitbarkeit des vorbenutzten Erzeugnisses insbesondere unter Verweis auf G 1/92 sowie T 1833/14 bestritten.

In T 1833/14 war der Gegenstand der Vorbenutzung ein Polymer. Gemäß dieser Entscheidung seien die Herstellungsbedingungen sowie die Natur des Katalysatorsystems, die einen erheblichen Einfluss auf die Eigenschaften des hergestellten Polymers hätten, jedoch weder der Öffentlichkeit bekannt gewesen, noch gehörten sie zum allgemeinen Fachwissen (Entscheidungsgründe, Punkt 1.6). Die zuständige Kammer kam zu dem Schluss, dass der Gegenstand der Vorbenutzung nicht reproduziert werden konnte.

Vorliegend ist die offenkundige Vorbenutzung jedoch eine Emulsion und es ist nicht gezeigt worden, dass der Fachmann nicht in der Lage gewesen wäre, diese mit gängigen Verfahren nachzubereiten.

2.5.4 Ferner stand es außer Streit, dass der Fachmann die Verteilung der Öl-Partikeldurchmesser einer ihm vorliegenden Emulsion ohne Weiteres bestimmen kann.

2.5.5 Jedoch wurde für die offenkundige Vorbenutzung nur die Verteilung der Öl-Partikeldurchmesser 24 Stunden nach Herstellung ermittelt und dokumentiert (D2c). Die Einsprechende hat dies in der mündlichen Verhandlung vor der Kammer bestätigt. Im Zeitpunkt der Zugänglichmachung an die Öffentlichkeit kann der in D2c angegebene D90-Wert (nämlich 0,498 mym) nur dann als erwiesen angesehen werden, wenn dieser nach der Herstellung unverändert bleibt.

2.5.6 In diesem Zusammenhang hat die Patentinhaberin im Schreiben vom 31. März 2022 Folgendes erklärt:

"Die Patentinhaberin möchte [...] unter Verweis auf allgemein bekannte physikalische Gesetzmäßigkeiten darauf verweisen, dass dem Fachmann auf dem technischen Gebiet notorisch bekannt war, dass selbst die stabilsten Emulsionen, die über eine gewisse Zeitspanne hinweg aufrahmstabil sind, inhärent dahingehend instabil sind, als dass diese ab dem Zeitpunkt der Produktion einem kontinuierlichen und zwangsläufig ablaufendem Veränderungsprozess unterliegen. Dieser Prozess ist bedingt durch die Veränderung der Partikelgrößenverteilung. Nach dem als Ostwald-Reifung bekannten Prozess [...] wachsen stetig größere Partikel an, kleinere Partikel verschwinden und die Teilchengrößenverteilung in der Emulsion verändert sich stetig über die Zeit zu einer einheitlichen Teilchengrößenverteilung hin, s. erneut E1 und E2."

2.5.7 Mit Verweis auf Abbildung 2 von D14 konnte die Patentinhaberin zur Überzeugung der Kammer darlegen, dass in Emulsionen enthaltend Orangen-Öl sowie Stärkenatriumoctenylsuccinat der Öl-Partikeldurchmesser in den ersten Tagen nach Herstellung anwächst. Laut dieser Abbildung 2 wird erst in ein bis zwei Wochen nach Herstellung ein stabiler Wert für den Öl-Partikeldurchmesser erreicht. Dieser Wert liegt höher als der Anfangswert.

2.5.8 Daher kann für den D90-Wert der Öl-Partikeldurchmesser der offenkundigen Vorbenutzung im Zeitpunkt der Zugänglichmachung an die Öffentlichkeit keine sichere, eindeutige Aussage getroffen werden, dass dieser im beanspruchten Bereich lag.

2.6 Zusammenfassend kann die Kammer der Einspruchsabteilung insoweit zustimmen, dass zweifelsfrei nachgewiesen wurde, dass es sich bei der Orangenöl-Emulsion 18035 nach Konvolut D2 um eine offenkundige Vorbenutzung handelt. Diese Emulsion offenbart auch sämtliche Merkmale des Gegenstands von Anspruch 1 des Hauptantrags, mit Ausnahme des D90-Wertes der Öl-Partikeldurchmesser. Dieser kann nicht als offenbart angesehen werden.

3. Hauptantrag - Artikel 54 EPÜ

3.1 Wie dargelegt, offenbart die offenkundige Vorbenutzung nicht unmittelbar und eindeutig den D90-Wert der Öl-Partikeldurchmesser nach Anspruch 1.

3.2 Daher steht der Einspruchsgrund nach Artikel 100 a) in Verbindung mit Artikel 54 EPÜ der Aufrechterhaltung des Patents nicht entgegen.

4. Hauptantrag und Hilfsanträge I und II - Artikel 56 EPÜ

4.1 Gemäß Anspruch 1 von Hilfsantrag II (Wortlaut, siehe oben, Punkt V) beträgt der D90-Wert der Öl-Partikeldurchmesser höchstens 0,45 mym und zumindest 0,32 mym.

4.1.1 Dieser Bereich ist enger gefasst als in Anspruch 1 des Hauptantrags sowie des Hilfsantrags I. In allen weiteren Merkmalen stimmt Anspruch 1 dieser drei Anträge überein. Somit ist Anspruch 1 von Hilfsantrag II unter allen diesen Anträgen der am stärksten eingeschränkte Anspruch 1.

4.1.2 Da der Gegenstand dieses Anspruchs nicht auf einer erfinderischen Tätigkeit beruht, wie im Folgenden gezeigt wird, beruht auch keiner der höherrangigen Anträge auf einer erfinderischen Tätigkeit.

4.2 Der nächstliegende Stand der Technik

4.2.1 Nach Artikel 56 EPÜ, erster Satz, liegt eine erfinderischen Tätigkeit vor, wenn der beanspruchte Gegenstand sich für den Fachmann nicht in naheliegender Weise aus dem Stand der Technik ergibt.

4.2.2 Zum Stand der Technik gehört auch die erwiesene offenkundige Vorbenutzung. Diese als nächstliegenden Stand der Technik heranzuziehen steht grundsätzlich nichts entgegen.

4.2.3 So stellte die zuständige Kammer in T 1464/05 fest, dass die verschiedenen Mittel, mit denen der Stand der Technik der Öffentlichkeit zugänglich gemacht wird, gleichrangig seien. Es bestehe kein Grund, die durch eine Vorbenutzung öffentlich gemachte Information unterschiedlich zu behandeln als auf anderem Wege öffentlich Gemachtes. Der Fachmann sei somit in Kenntnis aller der Öffentlichkeit zugänglich gemachten Merkmale der Vorbenutzung, welche daher auch als nächstliegender Stand der Technik in Frage käme (Entscheidungsgründe 5.2.2; siehe auch T 660/16, Entscheidungsgründe 7.2).

4.2.4 Wie bereits oben dargelegt (Punkt 3.1) ist das einzige Unterscheidungsmerkmal gegenüber der offenkundigen Vorbenutzung der D90-Wert. Es stand außer Streit, dass die Emulsion der offenkundigen Vorbenutzung eine Trübung aufweist.

4.3 Die technische Aufgabe

4.3.1 Auf der Grundlage der Offenbarung in Absätzen [0030] bis [0032] des Streitpatents hat die Patentinhaberin die Aufgabe dahingehend formuliert, Emulsionen zu optimieren, die aufrahmstabil sind und eine geeignete Trübung aufweisen.

4.3.2 Die Kammer teilt diese Auffassung.

4.3.3 Die Patentinhaberin hat auch vorgetragen, aus dem Wortlaut von Anspruch 1 und aus den Absätzen [0030] bis [0032] der Patentschrift ließe sich ableiten, die Emulsion müsse bereits im Zeitpunkt der Herstellung und über die gesamte Lagerungsdauer den anspruchsgemäßen D90-Wert der Öl-Partikeldurchmesser aufweisen. Dies sei bei der Formulierung der Aufgabe zu berücksichtigen.

4.3.4 Dies ist nicht überzeugend. Es ist aus dem Streitpatent beispielsweise nicht ersichtlich, dass der Öl-Partikeldurchmesser im Zeitpunkt der Herstellung tatsächlich über eine längere Zeitdauer unverändert bleibt. Vielmehr werden vom Anspruchswortlaut auch solche Ausführungsformen umfasst, bei denen, wie die Patentinhaberin dies hinsichtlich der Vorbenutzung nach D2 überzeugend vorgetragen hat (siehe oben 2.5.6 und 2.5.7), die Partikel (direkt) nach Herstellung der Emulsion anwachsen können.

4.3.5 Demnach bleibt es dabei, dass vorliegend die technische Aufgabe darin zu sehen ist, die Emulsion der offenkundigen Vorbenutzung hinsichtlich Trübung und Aufrahmstabilität zu optimieren.

4.4 Offensichtlichkeit

4.4.1 Die Patentinhaberin hat vorgetragen, es bestehe gar kein Grund die offenkundige Vorbenutzung abzuändern oder zu verbessern: das vorbenutzte Erzeugnis sei ja bereits aufrahmstabil.

4.4.2 Die Kammer stimmt zwar zu, dass die offenkundige Vorbenutzung aufrahmstabil ist. Allerdings ist die Weiterentwicklung des Standes der Technik unter Beibehaltung seiner vorteilhaften Eigenschaften ständige Arbeitspraxis eines Fachmanns (T 505/88, Entscheidungsgründe 3.3). Das ist gleichsam eine Grundaufgabe des Fachmanns, wie er in Artikel 56 EPÜ in Erscheinung tritt.

4.4.3 Daher ist an dieser Stelle die Frage zu beantworten, ob der Fachmann, um die Emulsion der offenkundigen Vorbenutzung zu optimieren, das Öl in der Wasserphase derart dispergieren würde, dass ein D90-Wert der Öl-Partikeldurchmesser von höchstens 0,45 mym und zumindest 0,32 mym erzielt wird.

4.4.4 Hier ist Dokument D3 heranzuziehen, das Getränke mit einem trüben Erscheinungsbild betrifft. Die Trübung wird durch Verwendung einer das durchstrahlende Licht streuenden Emulsion erzielt, die gegebenenfalls in einem Getränkekonzentrat ("Grundstoff") formuliert ist. In der Emulsion ist Aromaöl in feinsten Tropfen in Wasser dispergiert (Absätze [0001] bis [0004]). Somit betrifft D3 dasselbe technische Gebiet wie das Streitpatent.

4.4.5 D3 lehrt weiterhin, dass zum Erzielen einer Trübung Öl- Teilchen mit einer Partikelgröße größer als 0,3 mym vorliegen müssen (Absatz [0009]). Allerdings bestehe bei zu großen Teilchen die Gefahr, dass die Emulsion in den Endgetränken instabil wird. Je größer die Partikelgroße der dispersen Phase ist, desto schneller erfolgt eine Aufrahmung bzw. Phasentrennung (Absatz [0013]). Diese zwei gegenläufigen Aspekte sind ableitbar aus den einem Fachmann bekannten physikalischen Grundsätzen wie das Lambert-Beersche Gesetz einerseits und das Gesetz von Stoke andererseits.

4.4.6 Für den Fachmann wäre es daher offensichtlich gewesen, dass eine Maßnahme zur Optimierung der Emulsion der offenkundigen Vorbenutzung darin besteht, die Öl-Partikelgröße zu ändern. Bei zu geringer Öl-Partikelgröße tritt die erwünschte Trübung nicht ein und bei zu hoher Öl-Partikelgröße wird die Aufrahmstabilität beeinträchtigt. In diesen Überlegungen hätte der Fachmann auch sein Fachwissen zu allgemein bekannten physikalischen Gesetzmäßigkeiten in Emulsionen wie die Ostwald-Reifung berücksichtigt. Zusammenfassend ist die Kammer davon überzeugt, dass der Fachmann im Rahmen der Optimierung der Emulsion in den anspruchsgemäßen Bereich des D90-Wertes der Öl-Partikeldurchmesser gearbeitet hätte.

4.4.7 Es mag zwar sein, dass es für den Fachmann auch andere Möglichkeiten oder Alternativen zur Optimierung der Emulsion der offenkundigen Vorbenutzung gegeben hätte. Die Einspruchsabteilung war der Auffassung, der Fachmann hätte auch die Menge an modifizierter Stärke oder Orangenöl ändern können (angefochtene Entscheidung, Seite 16). Dies ist jedoch nicht von Bedeutung. Die Tatsache, dass es andere Alternativen gibt, hat keine Auswirkung darauf, ob eine spezifische Alternative naheliegend ist (T 1045/12, Entscheidungsgründe 4.7.7).

4.4.8 Zusammenfassend kommt die Kammer zu dem Schluss, dass das Abwägen zwischen offensichtlichen, dem Fachmann bekannten Möglichkeiten im vorliegenden Fall keine erfinderische Tätigkeit begründen kann.

4.4.9 Zur Auswahl des D90-Wertes als anspruchsgemäße Kenngröße ist schließlich Folgendes festzuhalten.

Für jede Öl-in-Wasser Emulsion lässt sich die Verteilung der Öl-Partikeldurchmesser bestimmen, vorzugsweise mit Hilfe von dem Fachmann geläufigen Messgeräten. Die Angabe von beispielsweise D90- oder D97-Werten erfolgt nach Messung der Verteilung der Öl-Partikeldurchmesser durch die Software in den Geräten, je nach gewünschter Einstellung (Einvernahmeprotokoll Zeuge Lukanowski, Seite 9). Zum Beispiel werden in D2c für die Kurve der Verteilung der Öl-Partikeldurchmesser D10-, D50-, D90- und D97-Werte angegeben. Bei dem D90-Wert wird eine Aussage über 90% der Partikel der Emulsion getroffen, während bei dem D97-Wert die Aussage 97% der Partikel betrifft. Dem Streitpatent nach genügt eine weniger genaue Aussage, die also lediglich 90% der Partikel betrifft. Der Grad der gewählten oder gewünschten Genauigkeit kann vorliegend allerdings nicht eine erfinderische Tätigkeit begründen.

4.5 Somit kommt die Kammer zu dem Schluss, dass der Gegenstand von Anspruch 1 von Hilfsantrag II durch den Stand der Technik nahegelegt ist. Das Erfordernis gemäß Artikel 56 EPÜ ist nicht erfüllt.

4.6 Aus den unter 4.1. erläuterten Gründen gilt dasselbe auch für Anspruch 1 von Hilfsantrag I. Aus denselben Gründen steht für den Hauptantrag Artikel 100 a) in Verbindung mit Artikel 56 EPÜ der Aufrechterhaltung des Patents entgegen.

5. Hilfsantrag VII

5.1 Erzeugnisanspruch 8 dieses Hilfsantrags (Wortlaut, siehe oben, Punkt V) ist gerichtet auf einen:

"Getränkesirup, umfassend jeweils insgesamt

- an Emulsion wie definiert in einem der Ansprüche 1 bis 7: 0,5-3 Gew.-%..."

5.2 Anspruch 1, auf den Anspruch 8 Bezug nimmt, ist nicht auf eine Emulsion gerichtet, sondern auf ein Verfahren zum Herstellen einer aufrahmstabilen verzehrbaren Emulsion. Dort werden folgende Merkmale offenbart:

- die Zutaten der Emulsion, sowie deren Gehalte;

- der D90-Wert der Öl-Partikeldurchmesser in der Emulsion; sowie

- die Herstellungsschritte zum Erzeugen der Emulsion.

5.3 Nach Darlegung der Patentinhaberin sei in Anspruch 8 bewusst eine Formulierung gewählt worden, die Verfahrensmerkmale ausschließe.

5.4 Es ist jedoch nicht ersichtlich weshalb der Ausdruck "an Emulsion wie definiert in einem der Ansprüche 1" (Anspruch 8) zwar die Zutaten der Emulsion sowie augenscheinlich auch den D90-Wert, nicht aber die Herstellungsschritte des Verfahrens gemäß Anspruch 1 umfassen soll. Angesichts der Aussage der Patentinhaberin ist es aus dem Wortlaut von Anspruch 8 nicht deutlich, ob die Herstellungsschritte in Anspruch 1 (als "Product-by-process-Merkmale") mitzulesen sind, und wenn ja, welche Beschränkungen auf den Getränkesirup und die Emulsion durch den Rückbezug auf den Verfahrensanspruch bewirkt werden sollen.

5.5 Somit ist Anspruch 8 dieses Antrages nicht deutlich (Artikel 84 EPÜ).

6. Hilfsantrag VIII

6.1 Ansprüche 1 und 7 von Hilfsantrag VIII basieren auf den Ansprüchen 1 und 8 von Hilfsantrag VII, wobei in Anspruch 1 von ersterem zusätzlich eine Dichte für die Emulsion angegeben wird.

6.2 Für Anspruch 7 dieses Antrags wird dieselbe mangelnde Deutlichkeit festgestellt wie für Anspruch 8 von Hilfsantrag VII (Artikel 84 EPÜ).

7. Hilfsantrag IX

7.1 Anspruch 1 dieses Hilfsantrags (Wortlaut, siehe oben, Punkt V) betrifft einen Getränkesirup umfassend Wasser, Zucker(n), Genusssäure(n) und Konservierungsmittel(n) sowie eine Emulsion, die der gemäß Anspruch 1 von Hilfsantrag II entspricht. Wie bereits oben in Punkt 4 erläutert, wird die Emulsion an sich als nicht erfinderisch angesehen.

7.2 Nach Auffassung der Patentinhaberin könne die offenkundige Vorbenutzung gar kein nächstliegender Stand der Technik sein, weil sie Emulsionen und nicht Getränkesirupe betreffe.

7.2.1 Dem kann nicht zugestimmt werden. Wie bereits im Rahmen der Einvernahme der Zeugen erschöpfend diskutiert, betrifft die offenkundige Vorbenutzung eine Aromaöl-Emulsion, die dazu bestimmt ist, in Getränkesirupen (Konzentraten) eingesetzt und letztlich zu Getränken verdünnt zu werden (z.B. Einvernahmeprotokoll Zeuge Lukanowski, Seiten 7 und 53).

7.2.2 Die offenkundige Vorbenutzung ist daher als nächstliegender Stand der Technik geeignet.

7.3 Mit dem Getränkesirup wird ein Vor- bzw. Zwischenprodukt für die Herstellung von Getränken, die auf Emulsionen basieren, bereitgestellt.

7.4 Allerdings ist die Formulierung von Emulsionen in Form eines Getränkesirups (Getränkekonzentrats, Grundstoffs) für den Fachmann naheliegend. Genauso wird das auch in D3 gehandhabt (Absätze [0001] bis [0003]; Beispiele, Tabelle 2).

7.4.1 Zwar sind in D3 (Tabelle 2) für den Getränkesirup andere Gehalte an Wasser und Zucker(n) als in Anspruch 1 beschrieben. Für den Fachmann liegt es allerdings auf der Hand, dass die Konzentration des Sirups und insbesondere der Gehalt an süßender Komponente und Wasser verändert werden können. Dies kann unter anderem davon abhängen ob zur Süßung Zucker, Süßstoffe oder Zuckeraustauschstoffe eingesetzt werden.

7.4.2 Die anspruchsgemäße Zusammensetzung des Sirups hat auch keine belegte Einwirkung auf die Trübung oder Aufrahmstabilität. Hier ist festzustellen, dass die Emulsion und erst recht das daraus erzeugte Getränk beim Endverbraucher trüb und aufrahmstabil bleiben muss. Dasselbe muss auch für den Getränkesirup gelten, welcher ja ein Vor- bzw. Zwischenprodukt bei der Herstellung des Getränks darstellt.

7.5 Somit kommt die Kammer zu dem Schluss, dass der Gegenstand von Anspruch 1 von Hilfsantrag IX durch den Stand der Technik nahegelegt ist und das Erfordernis gemäß Artikel 56 EPÜ nicht erfüllt.

8. Hilfsantrag X

8.1 Anspruch 1 dieses Hilfsantrags (Wortlaut, siehe oben, Punkt V) betrifft ein Verfahren zur Herstellung einer aufrahmstabilen verzehrbaren Emulsion wie sie in Anspruch 1 von Hilfsantrag II definiert ist. Die Verfahrenschritte umfassen das Zusammengeben der Emulsionsbestandteile und Hochdruckhomogenisieren bei bestimmten Bedingungen.

8.2 Mit diesem Verfahren soll ein Weg für die Herstellung der (nicht als erfinderisch angesehenen) Emulsion gemäß Anspruch 1 von Hilfsantrag II bereitgestellt werden.

8.3 Allerdings haben die genauen Bedingungen der Hochdruckhomogenisierung keine belegte, unerwartete Einwirkung auf die Emulsion, insbesondere die Trübung oder Aufrahmstabilität. Im Gegenteil, diese Bedingungen müssen für Emulsionen, die bei der Herstellung von Getränkesirupen und Getränken zum Einsatz kommen, als gänzlich konventionell angesehen werden. Die Herstellung der Emulsion gemäß D3 umfasst dieselben Verfahrensschritte wie Anspruch 1, insbesondere dieselben Parameter für die Hochdruckhomogenisierung (Absätze [0048] und [0049]).

8.4 Somit kommt die Kammer zu dem Schluss, dass der Gegenstand von Anspruch 1 von Hilfsantrag X durch den Stand der Technik nahegelegt ist und das Erfordernis gemäß Artikel 56 EPÜ nicht erfüllt.

Entscheidungsformel

Aus diesen Gründen wird entschieden:

1. Die angefochtene Entscheidung wird aufgehoben.

2. Das Patent wird widerrufen.

Footer - Service & support
  • Unterstützung
    • FAQ
    • Kontakt
    • Aboverwaltung
    • Offizielle Feiertage
    • Veröffentlichungen
    • Verfahrensbezogene Mitteilungen
    • Bestellung
    • Glossar
Footer - More links
  • Jobs & Karriere
  • Pressezentrum
  • Single Access Portal
  • Beschaffung
  • Beschwerdekammern
SoMe facebook 0
European Patent Office
EPO Jobs
SoMe instagram
EuropeanPatentOffice
SoMe linkedIn
European Patent Office
EPO Jobs
EPO Procurement
SoMe twitter
EPOorg
EPOjobs
SoMe youtube
TheEPO
Footer
  • Impressum
  • Nutzungsbedingungen
  • Datenschutz
  • Barrierefreiheit