https://www.epo.org/de/node/kosten-des-einheitspatents-und-ermaessigung-2

Gesamtkosten eines Einheitspatents

Beim Vergleich der Gesamtkosten eines Einheitspatents und eines klassischen europäischen Patents sind nicht nur die Gebühren zu berücksichtigen, sondern auch die Kosten in Zusammenhang mit der Validierung und Aufrechterhaltung eines klassischen europäischen Patents. Diese Kosten sind erheblich und umfassen in der Regel Übersetzungskosten für Validierungen sowie Veröffentlichungsgebühren, die an die verschiedenen nationalen Patentämter zu entrichten sind, sowie die von Anwälten oder anderen Dienstleistern für die Validierung und Entrichtung der nationalen Jahresgebühren erhobenen Gebühren. 

Auf der Grundlage eines solchen Vergleichs der Gesamtkosten ist ein Einheitspatent günstiger als ein europäisches Patent, das in vier der 17 am einheitlichen Patentsystem teilnehmenden Mitgliedstaaten validiert und aufrechterhalten wird - derzeit werden europäische Patente in durchschnittlich vier dieser Länder validiert. Folglich wird der Kostenvorteil des Einheitspatents umso größer, je höher die Zahl der Länder ist, in denen man ein klassisches europäisches Patent validieren würde. 

So können sich die Gesamtkosten eines europäischen Patents, das in DE, FR, IT und NL validiert wird (d. h. den 4 der 17 vom Einheitspatent abgedeckten Staaten, in denen derzeit am meisten Patente validiert werden) und das bis Jahr 12 aufrechterhalten wird, auf 15 149 EUR belaufen (die Schätzung beruht auf stichprobenartig erhobenen Informationen von Patentanwaltskanzleien; bei spezialisierten Dienstleistern sind die Transaktionskosten wahrscheinlich etwas niedriger). 

Die Jahresgebühren für ein Einheitspatent für denselben Zeitraum sind im Vergleich dazu etwas niedriger und die Transaktionskosten sogar deutlich niedriger, sodass die Gesamtkosten bei 10 772 EUR liegen. Das entspricht einer Ersparnis von 29 % gegenüber den Kosten eines konventionellen europäischen Patents. Auch wenn das Patent bis Jahr 10 oder 15 aufrechterhalten wird, beträgt die Ersparnis 29 %. 

Selbst wenn ein Einheitspatent mit einem europäischen Patent für ein Land wie GB oder CH kombiniert wird, also einem der am häufigsten benannten Vertragsstaaten, die nicht am einheitlichen Patentsystem teilnehmen, liegen die Gesamtkosten einschließlich Validierung und Aufrechterhaltung immer noch 7 - 16 % unter denjenigen eines europäischen Patents, das in DE, FR, IT und NL validiert und aufrechterhalten wird.
 

Geschätzte Gesamtkosten in EUR (einschl. der externen Kosten) für Validierung und Aufrechterhaltung

 

Einheitspatent (UP)

UP und europäisches
Patent (EP) für GB

UP und EP für CH

Konventionelles EP, in 4 Ländern validiert und aufrechterhalten

Amtliche Gebühren für das 5. - 10. Jahr insgesamt

4 400

5 235

5 522

4 661

Externe Kosten* für das 5. - 10. Jahr insgesamt

2 490

2 908

3 051

5 088

Gesamtkosten bis zum 10. Jahr

6 890

8 143

8 573

9 749

Ersparnis ggü. reinem EP-Patent

2 859 (29%)

1 606 (16%)

1 176 (12%)

 

         

Amtliche Gebühren für das 5. - 12. Jahr insgesamt

7 635

8 946

9 422

8 261

Externe Kosten* für das 5. - 12. Jahr insgesamt

3 137

3 793

4 031

6 888

Gesamtkosten bis zum 12. Jahr

10 772

12 739

13 453

15 149

Ersparnis ggü. reinem EP-Patent

4 377 (29%)

2 410 (16%)

1 696 (11%)

 

         

Amtliche Gebühren für das 5. - 15. Jahr insgesamt

15 025

17 404

18 245

16 591

Externe Kosten* für das 5. - 15. Jahr insgesamt

4 615

5 805

6 225

11 053

Gesamtkosten bis zum 15. Jahr

19 640

23 209

24 470

27 644

Ersparnis ggü. reinem EP-Patent

8 004 (29%)

4 435 (16%)

3 174 (11%)

 

         

Amtliche Gebühren für das 5. - 20. Jahr insgesamt

35 270

40 654

42 500

37 461

Externe Kosten* für das 5. - 20. Jahr insgesamt

8 664

11 356

12 279

21 488

Gesamtkosten bis zum 20. Jahr

43 934

52 010

54 779

58 949

Ersparnis ggü. reinem EP-Patent

15 015 (25%)

6 939 (12%)

4 170 (7%)

 

         

* Anwaltskosten: Übersetzung (24 Seiten), Validierung und Aufrechterhaltung eines europäischen Patents, das im 4. Jahr nach Einreichung der Anmeldung erteilt wird.