Les documents de l'état de la technique peuvent contenir des erreurs.
Lorsqu'une erreur potentielle est détectée, trois situations peuvent se présenter selon que l'homme du métier, en faisant appel à ses connaissances générales :
Au moment d'apprécier la pertinence d'un document pour la brevetabilité,
dans le cas (i), la divulgation est considérée comme contenant la correction ;
dans le cas (ii), la divulgation du passage contenant l'erreur n'est pas prise en compte ;
dans le cas (iii), la divulgation est prise en compte telle quelle.