Nous avons remanié le site Internet de l'OEB pour lui donner une nouvelle interface et de nouvelles fonctionnalités. Pour que votre navigateur affiche correctement la nouvelle configuration, nous vous recommandons de vider le cache de votre navigateur.
iiib
se
al:Albanie,at:Autriche,be:Belgique,bg:Bulgarie,ch:Suisse,cy:Chypre,cz:République tchèque,dk:Danemark,de:Allemagne,ee:Estonie,es:Espagne,fi:Finlande,fr:France,gr:Grèce,hr:Croatie,hu:Hongrie,ie:Irlande,is:Islande,it:Italie,li:Liechtenstein,lt:Lituanie,lu:Luxembourg,lv:Lettonie,ma:Malte,mc:Monaco,mk:Macédoine du Nord,nl:Pays-Bas,no:Norvège,pl:Pologne,pt:Portugal,ro:Roumanie,rs:Serbie,se:Suède,si:Slovénie,sk:Slovaquie,sm:Saint-Marin,tr:Turquie,uk:Royaume-Uni,me:Monténégro
,mw:République de Moldavie,mz:Maroc,kx:Cambodge,tx:Tunisie,bx:Bosnie Herzégovine,my:Monténégro,ax:Albanie,hx:Croatie,lx:Lituanie,ly:Lettonie,mx:Macédoine du Nord,rx:Roumanie,sx:Slovénie,yx:Serbie
La désignation d'un mandataire agréé national est-elle nécessaire ?
Non
2
a) Une taxe est-elle prévue ?
b) Échéance ?
a) 500 SEK
b) Date de la production de la traduction
La mention du dépôt de la traduction n'est publiée qu'après paiement de la taxe.
§ 88(1) LB
§ 45 DB
3
Langue(s) dans laquelle (lesquelles) la traduction doit être produite
Suédois
§ 88(1) LB
§ 39 ROB
4
a) Un formulaire est-il prescrit ?
b) Nombre d'exemplaires à produire
a) Non
b) 1
5
Modalités de mise à la disposition du public de la traduction
Consultation dans la salle de lecture
Possibilité d'obtenir des copies
Mention dans le "Svensk Patenttidning" (Bulletin suédois des brevets)
§ 88(1) LB
§ 62(2) DB
6
a) Une correction de la traduction est-elle admissible ?
b) Une taxe est-elle prévue ?
a) Oui, mais uniquement pour les demandes de brevet déposées avant le 1er juillet 2014.
b) 500 SEK
§ 91(2) LB
§ 45 DB
7
Observations particulières
Le numéro de dépôt de la demande EP ainsi que le nom et l'adresse du demandeur doivent être fournis en même temps que la traduction. Sinon, la traduction est réputée non produite.
